Экзамен по украински

  • 1
    экзамен

    Русско-украинский словарь > экзамен

  • 2
    выдерживать

    выдержать

    1) видержувати, видержати, здержувати, здержати, витримувати, витримати, витривати, викрепити, втерпіти. [Земля не здержить мене. Корабель витримав не одну бурю. Не втерпів і розповів про все];

    2) в. горе, страдание — терпіти, витерпіти, перетерпіти, стерпіти, викрепити, витривати. Нет сил выдержать — невидержка. Не могу выдержать — невидержка мені, йому

    и т. д.

    ;

    3) выдерживать стиль, тон, характер — додержувати, додержати чого. [Додержав своєї теорії повною мірою (Грінч.). Пильно додержано етнографічної вірности (О. Пчілка)];

    4) в. экзамен — складати (скласти, здавати, здати) іспит, екзамен. Выдержанный (о человеке) — витривалий, витресуваний; (о стиле

    и пр.

    ) — додержаний, (о вине) видержаний.

    * * *

    (кого-что) витри́мувати, ви́тримати, виде́ржувати, ви́держати (кого-що); зде́ржувати, здержа́ти (кого-що); дотри́мувати, дотри́мати, доде́ржувати, доде́ржати (чого); склада́ти, скла́сти (що)

    Русско-украинский словарь > выдерживать

  • 3
    испытание

    1) проба, спроба, спиток (-тку), спит (-ту), спробунок (-нку), випроба; (процесс) випробування; срвн. Проба 1. [Його любов і вірність вийдуть з честю з якої хочеш проби (Куліш). Се велике горе! Велика проба, браття! (Л. Укр.)]. На -ние — на спробу, на спиток. По -нии — по спробі, по спитку, спробувавши. Дни -ний — дні (с)проби, (бедствий) дні лиха, дні злигоднів. [У дні проби і міри (Франко)]. Тяжёлые -ния нашего времени — тяжкі спроби сучасности (Єфр.). Время -ния до получения места — спроба, спиток, (стаж) стаж (-жу). Брать на -ние что — брати на (с)пробу, на спиток що. Подвергать, -гнуть -нию, жестоким -ниям кого, что — піддавати, піддати пробі, спробі, суворій (тяжкій) спробі кого, що. -ние строительных материалов — спроба, випробування (неок. випробовування и випробування) будівельних матеріялів, спроба над будівельними матеріялами (Крим.). Комиссия для -ния строительных материалов — комісія для випробування (для випробовування) будівельних матеріялів. -ние лошадей — випроба коней;

    2) (бедствие) пригода, лиха пригода. -ния — злигодні (-нів). -ния судьбы — а) (пробы, искушения) спроби долі (від долі); б) (бедствия) злигодні долі;

    3) (экзамен) іспит (-ту). [Іспит на учительку (Кониськ.)]. -ние на степень доктора — іспит на доктора. Подвергать кого -нию (экзамену) — піддавати іспитові кого, вивіряти кого;

    4) дослідження, неок. досліджування чого (

    напр.

    природи); см. Исследование 1;

    5)

    хим.

    — випробування, (опыт) дослід (-ду), (разложение) розклад (-ду), аналіза (-зи).

    * * *

    1) випро́бування, випробо́вування, випро́бування, ви́проба; переві́рка и пере́вірка; дослі́дження, дослі́джування; про́ба, спро́ба

    испытание ние материа́лов — техн. випро́бування (ви́пробування) матеріа́лів

    подверга́ть испытание нию, брать на испытание ние — випробо́вувати, -бо́вую, -бо́вуєш, випро́бувати

    испытание ние по матема́тике — і́спит з матема́тики

    3) випро́бування; зли́годні, -нів

    Русско-украинский словарь > испытание

  • 4
    конкурсный

    конкурсовий, конкурсний. -ное управление — конкурсове управління. -ный экзамен — конкурсовий (конкурсний) іспит.

    * * *

    ко́нкурсний

    Русско-украинский словарь > конкурсный

  • 5
    лёгкий

    и -гок

    1) легкий (-ка, -ке). [Паляниця легка, добре випечена (Звин.)]. -кий как перо легкий як пір’їна, легкий як пух. -кий груз, багаж — легкий вантаж, багаж. -кий мусор,

    горн.

    — штиб (-бу). -кая почва — легкий ґрунт, перегній (-ною); пухка земля. Да будет ему земля -ка! (о покойнике) — хай йому земля пером! Нехай йому земля легка! Легко йому лежати, пером землю держати (Номис). -кая кавалерия — легка кіннота. -кое войско — легке військо. -кая атлетика — легка атлетика. -кое орудие — легка гармата. -кое ружьё — легка рушниця;

    2) (малый, незначительный слабый

    и т. п.

    ) легкий, легенький, невеликий, невеличкий, незначний. -кая проседь — легенька сивина. С -кою проседью — сивуватий, підсивий, шпакуватий. -кие морщины — легенькі (неглибокі) зморшки. -кий ветерок — легенький вітерець, (зефир) легіт (-готу). [У віконце вливається легіт майовий (Л. Укр.)]. -кий порыв ветра — легенький подув (подих) вітру. -кий дымок — легенький, ріденький димок (-мку). -кий морозец — легенький (невеличкий, маленький) морозець. -кий туман, -кая тучка — легкий (легенький) туман, легка (ріденька, прозора) хмарка. [Над долинами стоїть сизий, легкий туман (Неч.-Лев.)]. -кое наказание — неважка (легка) кара. -кая вина — неважка провина. -кий вздох, стон — легеньке зідхання, легенький стогін. -кий смех послышался среди публики — тихий (легенький) сміх почувся серед публіки. -кая улыбка — легенька усмішка. -кий стук, шум — тихий стукіт (гомін). -кий сон — легкий, некріпкий сон. У него -кий сон — він некріпко (нетвердо, чутко, чуйно) спить. -кое движение — легкий (легенький, незначний) рух. С -кою иронией — з легкою (легенькою) іронією. На её лице вспыхнула -кая краска — обличчя в неї (їй) трохи зашарілося (спалахнуло легеньким рум’янцем). -кая поступь, -кий шаг — легка хода. -кий огонь — повільний (легкий) огонь. -кая боль, болезнь, простуда, усталость, рана — легкий біль, легка хороба (застуда, втома, рана). -кий озноб, жар — легкий (невеличкий) мороз (жар). У него -кий озноб, жар — його трохи морозить, у його маленький (невеличкий) жар. -кие роды — неважке (легке) родиво, неважкі (легкі) родини (

    зап.

    пологи). -кое лекарство — делікатні (м’які) ліки. Слабит -ко и нежно — проносить м’яко й делікатно. -кие средства, меры — м’які засоби (заходи). -кий характер — м’яка (нетяжка, несувора, лагідна) вдача. -кое сердце — м’яке серце. -кий табак — легкий (неміцний, панський) тютюн. -кое вино, пиво — неміцне (легке) вино, пиво. -кий раствор — неміцний розчин. -кий напиток — легкий напій. -кий запах — легкий, тонкий пах (дух). -кие духи, ароматы — легкі (неміцні) пахощі;

    3) (необременительный) легкий, необтяжливий, невтяжливий, (о пище: удобоваримый) легкостравний, стравний. [Хліб глевкий, на зуби легкий (Номис)]. -кая должность, -кие обязанности — легка (невтяжлива) посада, необтяжливі обов’язки. -кий труд — легка праця, (осудительно) легкий хліб. Зарабатывать -ким трудом — заробляти легкою роботою, легкобитом. [Сіяти грішми, що заробляв я легкобитом (Кониськ.)]. -кий хлеб — легкий (незагорьований) хліб. -кая жизнь — легке життя, життя в достатках, в розкошах, легкий хліб. Он привык к -кой жизни — він звик до легкого життя, до легкого хліба, він логкобитом вік звікував (Кониськ.). -кий обед, завтрак, ужин — легка (стравна, делікатна) їжа, легка страва, легкий (делікатний) обід (сніданок), легка (делікатна) вечеря; срвн. Тонкий. -кая закуска — легка (легенька) перекуска. -кий воздух — легке, рідке повітря; свіже повітря;

    4) (нетрудный) легкий, неважкий, (простой) простий, немудрий. -кое дело — легка (немудра, неважка) справа (робота). -кое ли дело! — легко сказати! то не жарт! -кое для понимания изложение, доказательство — виклад, доказ зрозумілий, (иногда) розумний. -кая фраза, задача — легке речення, завдання. -кий слог — легка мова. Этот писатель отличается -ким слогом — у цього письменника легка мова, видко легку мову. -кий стих — легкий вірш. -кий экзамен, -кое испытание — легкий іспит. -кий танец — легкий (неважкий) танець (-нця). Он упивался -ким успехом — він п’янів з легкого успіху. -кая добыча — легка здобич;

    5) (весёлый) легкий, легенький, веселий, (поверхностный) поверховний, побіжний, легкобіжний, (ветреный) полегкий. -кая жизнь — легке (безжурне) життя. -кая шутка — легенький жарт. -кая радость, -кое настроение — безхмарна радість, безхмарний настрій. -кое отношение к своим обязанностям — легковаження своїми обов’язками. -кое знакомство с чем-л., -кое понятие о чём-л. — побіжне (поверховне, поглибоке) знання чогось (справи, предмету), мала тяма в чомусь. -кий ум — неглибокий (легкобіжний) розум. -кое увлечение — легкобіжне (скороминуще, неглибоке) захоплення. Чувство женское -ко — жіноче почуття полегке (неглибоке, непостійне). -кий характер — неглибока вдача; м’яка (лагідна) вдача. -кий человек — неглибока (легкодумна) людина, полегка людина. -кий взгляд на вещи — поверховне (легковажне) ставлення до справ. -кое обращение в обществе — вільне, невимушене поводження в товаристві. С ним -ко и горе — з ним і лихо не страшне. -кие движения — легкі, вільні (невимушені) рухи. -кий голос — вільний (плавкий) голос. -кая музыка — легка (неповажна) музика. -кое чтение, -кая литература — легке читання, легка лектура; (изящная) красне письменство; (эротическ.) лектура (письменство) про кохання, еротична лектура, еротичне письменство;

    6) (легкомысленный, ветренный) полегкий, легковажний, легкодумний. -кого поведения девица — полегка дівчина, дівчина легких звичаїв. Искательница, любительница -ких приключений — охоча до легких романтичних пригод, охоча легко поромансувати, романсова авантурниця. -кие нравы — полегкі, вільні звичаї. Пьеса, произведение, музыка -кого содержания, тона — п’єса (твір, музика) легкого змісту, тону;

    7) (быстрый, расторопный) легкий, швидкий, прудкий, меткий, жвавий, моторний. [Ота смілива, метка Катря (М. Вовч.). Жвавий, як рибка в річці (Номис)]. -кий на ногу — швидкий (прудкий, легкий) на ноги. -кий на подъём — рухливий, ворушкий. -кий на ходу — (о машине) легкий у роботі, (об экипаже колесн.) легкий, розкотистий, котючий, бігкий, (о санях, лодке) легкий, плавкий; срвн. Легкоходный. [Легкий човен (Полт.)]. -кий на кулак (драчливый) — битливий, швидкий на кулак (до бійки). -кий на руку (удачливый) — легкий на руку. С -кой руки — з легкої руки. [З щирого серця та з легкої руки дідусь дарував (Кониськ.)]. Он -гок на руку — у його легка рука, він добрий на почин. [Кароокий чоловік — добрий на почин (Мирг.)]. Делать на -кую руку — робити абияк (на спіх, на швидку руку, на швидку руч). Работа на -кую руку — швидка робота. [Швидкої роботи ніхто не хвалить (Номис)]. -кий на слёзы — тонкосльозий, (

    сущ.

    ) тонкослізка. -кий на язык — а) язикатий, слизькоязикий; б) говіркий, балакучий, балакливий. -гок на помине — про вовка помовка, а вовк і в хату (Приказка). -кая кисть — легкий пензель (-зля);

    8) (негромоздкий, стройный) легкий, стрункий. -кая колокольня, беседка, колонна — легка (струнка) дзвіниця, альтанка, колона. -кие украшения — легкі оздоби. Более -кий, наиболее -кий — легший, найлегший

    и т. д.

    [Але Олеся була легша на скоки (Н.-Лев.)]. Становиться более -ким — см. Легчать. Довольно -кий — досить легкий, легенький

    и т. д.

    — см. Лёгонький.

    * * *

    легки́й и ле́гкий

    лёгкая рука́ у кого́ — легка́ рука́ в ко́го, легки́й на ру́ку хто

    с лёгкой руки́ чьей — з легко́ї руки́ чиє́ї

    Русско-украинский словарь > лёгкий

  • 6
    передерживать

    передержать

    1) передержувати, передержати, перетримувати, перетримати кого, що, де. -вать долее положенного, приготовляя или делая что-л. — перепускати, перепустити що;

    2) (укрывать беглых, чужие вещи) переховувати, переховати, передержувати, передержати;

    3) (издержать лишнее) пере(ви)трачувати, пере(ви)тратити. Передержанный — передержаний, перетриманий; перепущений

    и т. д.

    Передерживаться — передержуватися, бути передержаним

    и т. д.

    * * *

    1) перетри́мувати, перетрима́ти, переде́ржувати, передержа́ти

    2)

    фото

    переде́ржувати, передержа́ти

    3) пересклада́ти, перескла́сти

    Русско-украинский словарь > передерживать

  • 7
    передержка

    1) см. Передерживание;

    2) перехованка (конокрадів);

    3) перевитрата (грошей);

    4) (повторный экзамен) перепит;

    5) (в картах) — см. Передёргивание;

    6) (извращение) перекручування, перекручення.

    * * *

    I

    1) переде́ржання, переде́ржування, перетри́мування

    2)

    фото

    переде́ржання, переде́ржування

    3) пересклада́ння, переекзамено́вування

    4) переде́ржання, переде́ржування, перехо́вування

    II

    2) перекру́чення, перекру́чування

    Русско-украинский словарь > передержка

  • 8
    пересдавать

    -сдать (карты) перездавати, перездати (карти), роздавати, роздати наново.

    * * *

    1) перездава́ти, перезда́ти

    2) пересклада́ти, перескла́сти

    Русско-украинский словарь > пересдавать

  • 9
    приёмный

    приймальний. -ёмный день — приймальний день. -ёмный покой — см. Покой. -ёмный зал — вітальна заля (Крим.). -ёмная комната — см. Приёмная. -ёмная больничная книга — вписова книга для хворих. -ёмная ложка — порційна ложка. -ёмный экзамен — вступний іспит. -ёмный отец — названий батько. -ёмная мать — названа мати. -ёмный сын — син прибраний, а также см. Приёмыш. -ёмная дочь — приймачка, годованка.

    * * *

    назва́ний; прийма́льний; вступни́й

    приёмная коми́ссия — прийма́льна комі́сія

    приёмныйая мать — назва́на ма́ти

    приёмная ста́нция — радио прийма́льна ста́нція

    приёмные испыта́ния — вступні́ і́спити

    Русско-украинский словарь > приёмный

  • 10
    сдавать

    1) здава́ти (здаю́, здає́ш), зда́ти (здам, здаси́) мног. поздава́ти; ‘ пересіда́тися, пересі́стися, -ся́деться

    не сдавать ва́ть те́мпов — не здава́ти те́мпів

    сдаватьть внаём — здава́ти, зда́ти вна́йми, найма́ти, найня́ти мног. понайма́ти

    сдавать тъ ору́жие — склада́ти, скла́сти збро́ю

    2) склада́ти, скла́сти (складу́, складе́ш) мног. посклада́ти

    3) марні́ти, змарні́ти, подава́тися, пода́тися; (чахнуть) ми́ршавіти, зми́ршавіти

    не́рвы сда́ли — не́рви сплохува́ли (подали́ся)

    он си́льно сдал по́сле боле́зни — він ду́же пода́вся (осу́нувся, змарні́в) пі́сля хворо́би

    4) поступа́тися, поступи́тися, -ступлю́ся, -сту́пишся, здава́тися, зда́тися

    Русско-украинский словарь > сдавать

  • См. также в других словарях:

    • ЭКЗАМЕН — ЭКЗАМЕН, экзамена, муж. (лат. examen). Проверочное испытание по какому нибудь учебному предмету. Курсовые экзамены. Государственные экзамены (выпускные экзамены в высшем учебном заведении, производимые особой комиссией, назначаемой… …   Толковый словарь Ушакова

    • ЭКЗАМЕН — (лат. examen), испытание, задавание вопросов для определения степени чьих либо познаний. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКЗАМЕН испытание познаний. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

    • экзамен — См …   Словарь синонимов

    • экзамен —     ЭКЗАМЕН, испытание …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

    • ЭКЗАМЕН — ЭКЗАМЕН, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

    • ЭКЗАМЕН — муж., лат. испытанье; предложенье вопросов, для узнания степени чьих либо сведений. Не для знания, для экзамена, учимся, менный, нский, к испытанью относящийся. Экзаменовать кого, пытать, испытывать, расспрашивая узнавать степень сведений его. ся …   Толковый словарь Даля

    • ЭКЗАМЕН — (от лат. ехатеп испытание) англ. ехатеп; нем. Ехатеп/ Prufung. 1. Проверка знаний, умений, силы и т. д. 2. Проверочное испытание учащихся по части курса или полному курсу к. л. дисциплины; по окончании учебного заведения; для получения ученой… …   Энциклопедия социологии

    • ЭКЗАМЕН — (от лат. eхamen – взвешивание, испытание). Форма итогового контроля, широко принятая во всем мире. Э. бывают вступительными, переводными, выпускными. Форма проведения экзамена может быть письменной или устной. На экзаменах по иностранному языку… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

    • ЭКЗАМЕН — (от лат. exāmen исследование, испытание) одна из традиционных форм проверки знаний и умений по какому л. учебному предмету. Э. может быть письменным и устным. Используется при завершении определенного этапа обучения (напр., переводные и выпускные …   Российская энциклопедия по охране труда

    • экзамен — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? экзамена, чему? экзамену, (вижу) что? экзамен, чем? экзаменом, о чём? об экзамене; мн. что? экзамены, (нет) чего? экзаменов, чему? экзаменам, (вижу) что? экзамены, чем? экзаменами, о чём? об… …   Толковый словарь Дмитриева

    • Экзамен — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). Это статья об оценке знаний человека. Об одноименных фильмах см. Экзамен (фильм). Экзамен (лат. examen; латинское слово,… …   Википедия

    В том же году выдержал экзамен в Московской духовной академии на степень кандидата богословия и оставлен при академии.
    У тому ж році склав іспит в Московській духовній академії на ступінь кандидата богослов’я і залишений при академії.

    Это экзамен элементарного уровня, который тестирует умение использовать основные лингвистические конструкции в разговоре и письме.
    Це іспит елементарного рівня, що тестує вміння використовувати основні лінгвістичні конструкції в розмові та письмі.

    Подтвердите свой уровень владения языком (от А1 до С2) сдав нужный экзамен
    Підтвердіть свій рівень володіння мовою (від А1 до С2) склавши потрібний іспит

    По ходу истории Чокола и Ванилла сдают экзамен на право носить колокольчики, чтобы тем самым получить независимость и официальное разрешение на работу, и ещё сильнее сближаются с хозяином.
    По ходу історії Чокола і Ваніла здають іспит на право носити дзвіночки, щоб тим самим отримати незалежність і офіційний дозвіл на роботу, і ще сильніше зближуються з господарем.

    Как сдать экзамен на права в ГИБДД
    Як скласти іспит на права в ДАІ

    Дебютировала в театре в 1952, актёрский экзамен сдала экстерном в 1954 г. Актриса театров в Щецине, Гнезне, Быдгоще, Познани, Кракове и Вроцлаве.
    Дебютувала у театрі в 1952, акторський іспит здала екстерном у 1954 році. Актриса театрів у Щецині, Гнезне, Бидгощі, Познані, Кракові та Вроцлаві.

    Сдав экзамен на аттестат зрелости, в 1879 году он поступил на медицинский факультет Варшавского университета.
    Склавши іспит на атестат зрілості, в 1879 році він вступив на медичний факультет Варшавського університету.

    Лучше подготовиться сдать экзамен IELTS
    Краще підготуватися здати іспит IELTS

    KET (Key English test) — ключевой тест английскому языку, «Кембриджский экзамен первого уровня».
    KET (Key English test) — ключовий тест англійської мови, «Кембриджський іспит першого рівня».

    С успехом сдал императорский экзамен в 1589 году, после чего назначается председателем императорского академии Ханьлинь.
    З успіхом склав імператорський іспит у 1589 році, після чого призначається головою імператорської академії Ханьлінь.

    кроме того, поступающие на историко-филологический факультет держали экзамен по древним языкам и всеобщей истории, а поступающие на физико-математический — по математике и физике.
    крім того, вступники на історико-філологічний факультет проходили іспит зі стародавніх мов і загальної історії, а надходять на фізико-математичний — з математики та фізики.

    В 1903 году, сдав с отличием экзамен на право самостоятельного исполнения обязанностей нотариуса, он открыл собственное нотариальное бюро.
    У 1903 році, здавши на відмінно іспит на право самостійного виконання обов’язків нотаріуса, він відкрив власне нотаріальне бюро.

    Выдержал устный экзамен на степень магистра богословия.
    Склав усний іспит на ступінь магістра богослов’я.

    В случае неявки учащегося на экзамен, преподавателем делается в экзаменационной ведомости отметка «не явился».
    Якщо студент не з’явився на екзамен, в екзаменаційній відомості викладачем робиться відмітка «не з’явився».

    Экзамен и олимпиада проводятся во время «Русановского фестиваля» в апреле.
    Іспит і олімпіада проводяться під час «Русанівського фестивалю» в квітні.

    Впервые экзамен был проведён в 1878 году (с 1979 года к нему допускаются женщины).
    Вперше іспит був проведений у 1878 році (з 1979 року до нього допускаються жінки).

    Сдав выпускной экзамен гимназии, с 1867 по 1871 обучался на отделении естественных наук физико-математического факультета Харьковского университета.
    Склавши випускний іспит гімназії, з 1867 по 1871 навчався на відділенні природничих наук фізико-математичного факультету Харківського університету.

    Получив домашнее образование под руководством отца, выдержал экзамен и получил аттестат зрелости в ломжинской гимназии.
    Отримавши домашню освіту під керівництвом батька, витримав іспит і отримав атестат зрілості у Ломжинський гімназії.

    Дебютировал на сцене в 1944 году, после окончания войны зачёл актёрский квалификационный экзамен.
    Дебютував на сцені у 1944 році, після закінчення війни склав акторський кваліфікаційний іспит.

    Квалификационный экзамен арбитра футбольных матчей сдал в 1964 году.
    Кваліфікаційний іспит арбітра футбольних матчів здав в 1964 році.

    Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

    Home

    About

    Blog

    Contact Us

    Log In

    Sign Up

    Home>Слова, начинающиеся на букву Э>экзамен>Перевод на украинский язык

    Как будет Экзамен по-украински

    Здесь Вы найдете слово экзамен на украинском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой украинский язык.

    Вот как будет экзамен по-украински:

    іспит
    [править]

    Экзамен на всех языках

    Другие слова рядом со словом экзамен

    • экватор
    • эквивалент
    • эквивалентный
    • экзамен
    • экзаменатор
    • экзаменационный билет
    • экзема

    Цитирование

    «Экзамен по-украински.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D1%8D%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD/%D0%BF%D0%BE-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8.

    Копировать

    Скопировано

    Посмотрите другие переводы русских слов на украинский язык:

    • альбом
    • брать
    • возвращать
    • иронизировать
    • клок
    • повозка
    • поминки
    • потупить
    • экзотический

    Слова по Алфавиту

    Украинско-русский словарь

    Перевод «экзамен» на русский язык: «экзамен»

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:


    Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:


    Популярные направления онлайн-перевода:



    Contdict.com > Русско украинский переводчик онлайн

    ё

    й

    ъ

    ь

    Русско-украинский словарь


    экзамен:

      

    іспит


    Популярные направления онлайн-перевода:

    Английский-Русский Английский-Украинский Китайский-Русский Русский-Английский Русский-Китайский Украинский-Немецкий Украинский-Польский Украинский-Русский Украинский-Словацкий Украинский-Чешский



    ru uk en it de es fr pt id ms tr

    © 2023 Contdict.com — онлайн-переводчик
    Privacy policy
    Terms of use
    Contact

    ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)

    Переводы пользователей

    Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

    Добавить перевод

    Русский

    Украинский

    Информация

    Украинский

    ІСПИТ О ВОСЬМІЙ

    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:



    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:



    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:



    Русский

    — Вы проводите экзамен.

    Украинский

    — Не шанс, а испытание.

    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:



    Русский

    Весь класс сдал экзамен.

    Украинский

    Увесь клас склав іспит.

    Последнее обновление: 2014-02-01


    Частота использования: 1
    Качество:



    Русский

    Экзамен тут ни при чем?

    Украинский

    Що значить: «Справа не в іспитах»?

    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:

    Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

    Русский

    — Вся эта работа — экзамен.

    Украинский

    — Вся работа — это испытание.

    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:



    Русский

    Сдал экзамен и всё такое?

    Украинский

    Сдал экзамен и всё такое?

    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:



    Русский

    У тебя сегодня экзамен, так?

    Украинский

    Адже сьогодні важливий екзамен?

    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:



    Русский

    Я только что сдал мой последний экзамен.

    Украинский

    Я только что сдал мой последний экзамен.

    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:



    Русский

    Но ты ведь ещё собираешься сдать тот экзамен?

    Украинский

    Но ты ведь снова хочешь сдавать экзамен на риэлтора?

    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:



    Русский

    У него нет шансов сдать экзамен на сержанта.

    Украинский

    У него нет шансов сдать экзамен на сержанта.

    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:



    Русский

    Почему ты не хочешь сдавать досрочный экзамен?

    Украинский

    Послухай…чому не хочеш більше складати іспити, що сталося?

    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:



    Русский

    вы нас недооцениваете. чтобы сдать экзамен на бармена.

    Украинский

    Ты такой хороший человек.

    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:



    Русский

    Иккинг, ты ведь знаешь, у тебя завтра финальный экзамен.

    Украинский

    Иккинг, ты ведь знаешь, у тебя завтра финальный экзамен.

    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:



    Русский

    Он сердился на то, что ты снова провалил экзамен? Нет.

    Украинский

    — Він сердився, що ти знову провалив екзамени?

    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:



    Русский

    Послушайте, у меня через 10 минут итоговый экзамен по химии.

    Украинский

    Послушайте, у меня через 10 минут итоговый экзамен по химии.

    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:



    Русский

    Вчера я сдавала экзамен, а за окном трое целовались с языком.

    Украинский

    Вчера я сдавала экзамен, а за окном трое целовались с языком.

    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:



    Русский

    Победитель может использовать его в любой момент, чтобы не сдавать экзамен.

    Украинский

    Переможець може використовувати його в будь-який момент, щоб не здавати іспит.

    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:



    Русский

    Вопрос: назови одну причину, по которой ты не сдал экзамен сержанта?

    Украинский

    Вопрос: есть ли причина, по которой ты не сдавал экзамен на сержанта?

    Последнее обновление: 2016-10-28


    Частота использования: 1
    Качество:



    Получите качественный перевод благодаря усилиям

    4,401,923,520
    пользователей

    Сейчас пользователи ищут:

    Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
    OK

    Энциклопедии, словари, справочники — онлайн

    Поиск в словарях

    Введите слово для поиска:

    Выбор словаря:

    Русско-украинский словарь — экзамен

    Связанные словари

    Перевод с русского языка экзамен на украинский

    экзамен

    іспит, екзамен
    вступительный экзамен — вступний іспит, вступний екзамен
    выдержать экзамен — витримати іспит, витримати екзамен
    выпускные экзамены — випускні іспити, випускні екзамени

    Вопрос-ответ:

    Похожие слова

    Ссылка для сайта или блога:

    Ссылка для форума (bb-код):

    Самые популярные термины

    ×Кто лайкнет,
    тому весь год большая удача!

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:

    Новое и интересное на сайте:

  • Экзамен по уголовному праву онлайн
  • Экзамен по уголовному праву задачи
  • Экзамен по тэу онлайн
  • Экзамен по тхэквондо на бело желтый пояс
  • Экзамен по туризму билеты с ответами

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии