Представлено сочинение на английском языке Ужасные выходные/ Terrible Weekend с переводом на русский язык.
Terrible Weekend | Ужасные выходные |
We all love weekends, but not all of them are good. Recently I’ve had the worst weekend in my life. | Мы все любим выходные, но не все из них хорошие. Недавно у меня был худший уик-энд в моей жизни. |
As usually I was hoping to spend great time with my family, my friends and my dog, but everything went wrong at that terrible weekend. The morning of Saturday started from an alarming incident. My beloved pet got sick. We had to take Gina to the vet instantly as she was having some breathing problems. As we later found out it was connected with her poor heart. The vet gave her special injection and she got a bit better. | Как обычно я надеялся провести прекрасное время со своей семьей, моими друзьями и моей собакой, но все пошло не так на этих ужасных выходных. Утро субботы началось с тревожного инцидента. Мой любимый питомец заболел. Мы вынуждены были отвезти Джину к ветеринару немедленно, поскольку у нее были какие-то проблемы с дыханием. Как мы потом узнали, это было связано с болезнью сердца. Ветеринар сделал ей какой-то укол, после чего ей стало немного лучше. |
When we returned we were quite shocked to see that a part of our flat was flooded. Our neighbors from upstairs forgot to turn off the tap water and the result was terrible. Not only their bathroom but ours too was full of water. So, we spent half of the day cleaning the mess. Apart from water on the floor, there were some problems with the ceiling and walls which quickly became damp. It goes without saying that I had to cancel my meeting with friends. That weekend we were going to visit the cinema and spend some time ice-skating. Alas, these opportunities were lost. Now I had to wait for the next weekend to see them. | Когда мы вернулись, мы были шокированы тем, что увидели: часть нашей квартиры была затоплена. Наши соседи с верхнего этажа забыли выключить воду в кране, и результат был ужасен. Не только их ванная, но и наша тоже были полны воды. Таким образом, мы провели половину дня, убирая этот беспорядок. Помимо воды на полу, возникли проблемы с потолком и стенами, которые быстро впитали сырость. Само собой разумеется, что я должен был отменить свою встречу с друзьями. В те выходные мы собирались посетить кинотеатр и провести немного времени, катаясь на коньках. Увы, эти возможности были утеряны. Теперь я должен был ждать следующего уик-энда, чтобы увидеть их. |
My school days are usually rather busy and full of other activities. I thought things couldn’t get worse, but in the evening we got an urgent call from my grandma saying that she wasn’t feeling well. So, we didn’t have any supper and drove to her place as quickly as we could. My mum called the doctor and we stayed with her almost till midnight. I’m glad she finally felt better, but I missed my favourite sitcom. | Мои школьные дни, как правило, очень заняты и полны других видов деятельности. Я думал, что хуже уже быть не может, но вечером раздался тревожный звонок от бабушки, которая говорила, что плохо себя чувствует. Таким образом, мы даже не поужинали, а срочно поехали к ней. Моя мама вызвала врача, и мы остались с ней почти до полуночи. Я рад, что она, наконец, почувствовала себя лучше, но я пропустил мой любимый сериал. |
Sunday wasn’t fun either, as I spent the whole day cleaning up my room and doing my homework. | Воскресенье тоже было не особо веселым, так как я провел весь день, убирая свою комнату и делая домашнюю работу. |
Главная>Сочинения по темам
Ужасные каникулы
23 предложения/ 317 слов
Летние каникулы — это самое счастливое время для всех школьников. Никаких уроков, контрольных и скучного сидения за учебниками. Гулять с друзьями можно до позднего вечера. А если посчастливится поехать к морю, то это вообще будет настоящая сказка. Так думал я раньше, пока в прошлом году мой летний отдых не превратился в настоящий кошмар.
Как всегда, в июле мы с родителями решили отправиться в Геленджик. Сборы прошли в радостном предвкушении, и ничего не предвещало неприятностей, но уже в самолете я почувствовал, что у меня заболело горло. Мы прилетели поздно ночью и легли спать, а утром я проснулся совершенно больным.
Больше недели мне пришлось провести дома. Я сидел у окна, наблюдая за тем, как по улицам проходят счастливые загорелые люди в купальниках. Они несли с собой на пляж надувные матрасы и мячи, а мне не оставалось ничего иного, как, натянув на плечи одеяло, пить чай с медом.
Но, наконец, период моего заточения закончился, и я сразу же бросился наверстывать упущенное. Я радостно грелся на пляже, плескался в море и играл с папой в футбол на песке. Конечно, моя бледная кожа, успевшая за зиму позабыть, что такое южное солнце, оказалась не готова к таким испытаниям, и я сгорел.
О прогулках пришлось позабыть еще на три дня. Мама мазала меня заживляющими кремами, а папа бегал по аптекам в поисках средства от аллергии, которая тоже появилась на моих ногах от избытка ультрафиолета.
Залечив ожоги и избавившись от надоедливой сыпи, я сделал новую попытку насладиться отдыхом. Нам с родителями даже удалось посетить аквапарк и заглянуть в дельфинарий, но через несколько дней погода испортилась.
На море начался сильный шторм, а в городе — гроза и ураганы. Последнюю неделю мы уже все вместе провели дома за настольными играми. Когда пришло время улетать, погода опять наладилась, как будто сама природа хотела посмеяться над нами напоследок.
Это были ужасные каникулы. Но, думаю, отдых не может быть таким всегда, поэтому, надеюсь, что в следующем году нам обязательно повезет.
см. также:
Все сочинения на различные темы
Сочинения по литературным произведениям
Сочинение на тему: Бедственный выходной
Тип работы: | Сочинение |
Дата добавления: | 08.12.2020 |
- Данный тип работы не является научным трудом, не является готовой выпускной квалификационной работой!
- Данный тип работы представляет собой готовый результат обработки, структурирования и форматирования собранной информации, предназначенной для использования в качестве источника материала для самостоятельной подготовки учебной работы.
Если вам тяжело разобраться в данной теме напишите мне в whatsapp разберём вашу тему, согласуем сроки и я вам помогу!
Если вы хотите научиться сами писать любые сочинения, то на странице «что такое сочинение и как его написать» я подробно написала.
Посмотрите похожие темы сочинений возможно они вам могут быть полезны:
Текст сочинения:
Я не буду это скрывать, я всегда с нетерпением жду вечера пятницы, потому что это канун выходных. Это день, когда вы находитесь в хорошем настроении от школы и с нетерпением ждете, чтобы расслабиться и весело провести время. Я стараюсь делать все свои уроки в этот день, чтобы расслабиться в выходные.
В субботу утром я могу дольше лежать в постели и не торопиться. Однако я до сих пор не могу заснуть, потому что мой пастух Зевс тут же взбирается ко мне, а потом только спит. Он довольно большой, хотя и щенок, но у нас смешное бульканье, я смеюсь, и он громко лает.
В такие дни мама готовит на завтрак что-то особенно вкусное: омлет с грибами или блинчики с сгущенным молоком. И мы медленно завтракаем всей семьей и обсуждаем планы на выходные и следующую неделю. Когда завтрак закончится, мы сможем прогуляться. Рядом с моим домом есть большой парк, где вы можете наслаждаться прогулкой, особенно в хорошую погоду. Мы позвоним друзьям и прогуляемся там.
Иногда мы с отцом ходим на рыбалку по выходным. Мне очень нравятся эти поездки: мы обо всем говорим, папа рассказывает интересные истории из своей жизни, сидя у костра. И если мне удается поймать рыбу, моя радость безгранична. Папа чаще ловит, конечно, он более опытный рыбак, но мне это до сих пор очень нравится.
Мне нравится, что наша семья старается проводить как можно больше времени вместе. И выходные — хорошее время для этого. В прошлое воскресенье мы все вместе ходили в кино. Фильм был в 3D, и я чувствовал, что полностью погрузился в фильм. Я не могу сказать, каково это! И в фильме был самый вкусный попкорн.
Как и большинство людей, я люблю выходные. В эти дни вы можете расслабиться и отдохнуть от школы или работы. Члены семьи имеют возможность проводить время вместе и общаться. Конечно, я бы хотел, чтобы они продержались дольше.
Написать сочинение на тему «Ужасные выходные»(120-180 слов)(миниистория).ПОМОГИТЕ СРОЧНО,ПОЖАЛУЙСТА.
Светило науки — 17 ответов — 22 помощи
My nightmare journey was one years ago. I was going to Zakopane with my boyfriend and his friend. First of all when we went to Zakopane our car broke down so my boyfriend called for assistance (or: for a break – down truck). Whereas we waited for assistance the friend of my boyfriend annoyed me. I hate him and he knows about it! But he loves it when I am angry and he ennoys me all the time. It was a very hot day and we waited two hoers for help. But fortunately assistance came and repaired our car so we could go by car. As soon as we arrived to Zakopane my friend decided than is too late to climb so they wanted to go to Slovakia but I didin’t have a passport. They decided that they would put me in to the boot. I agreed and I crossed the border in the boot. After that we hed to go to a petrol station but we didn’t know where petrol station was so we asked a passer-by. He told us but we of course lost our’s way. After two hours we found the petrol station but we were very tired, exhausted and sweaty. It was very late so we decided to search for some hotel. We found one very quickly but it was very expensive. We were very exhausted so we decided to stay at that hotel. In the morning we had brakfast and after that we went to on the lake. When we came back my friend and I realized that I didn’t have a passport. We agreed that this time I would go in the car and when a guard/ customs officer ask me for a passport I would say that I lost that passport when I was climbing. When the guard asked me for my passport I told him that I lost passport in the mountain and I couldn’t find it. The guard was very angry with me and he took me with him. And he starded asking me about where exacly I had lost my passport what had happened etc. I felt very nervous but I answered and when the guard asked me where I had crossed the border I panicked because I didin’t know that because I was in the boot and I didn’t see anything! Afterwards he said that I lied because my friend said something diffrent than I! And he said then I would go to jail for five years! I starded to cry, beg and plead. I told him that I am too young to go to jail, that I want to get married and I want to have children. I told him then I didn’t realiz what I did! When I told him all these things he was still angry but I made him laugh. Finally he said that he had never met such a stupid blond girl but he let me go home ! !
In the end we came back home. I didin’t say anything to my parents.
I am happy that this journey is over now !!!
На английском языке | Перевод на русский язык |
Terrible Weekend | Ужасные выходные |
We all love weekends, but not all of them are good. Recently I’ve had the worst weekend in my life. As usually I was hoping to spend great time with my family, my friends and my dog, but everything went wrong at that terrible weekend. The morning of Saturday started from an alarming incident. My beloved pet got sick. We had to take Gina to the vet instantly as she was having some breathing problems. As we later found out it was connected with her poor heart. The vet gave her special injection and she got a bit better. When we returned we were quite shocked to see that a part of our flat was flooded. Our neighbors from upstairs forgot to turn off the tap water and the result was terrible. Not only their bathroom but ours too was full of water. So, we spent half of the day cleaning the mess. Apart from water on the floor, there were some problems with the ceiling and walls which quickly became damp. It goes without saying that I had to cancel my meeting with friends. That weekend we were going to visit the cinema and spend some time ice-skating. Alas, these opportunities were lost. Now I had to wait for the next weekend to see them. My school days are usually rather busy and full of other activities. I thought things couldn’t get worse, but in the evening we got an urgent call from my grandma saying that she wasn’t feeling well. So, we didn’t have any supper and drove to her place as quickly as we could. My mum called the doctor and we stayed with her almost till midnight. I’m glad she finally felt better, but I missed my favourite sitcom. Sunday wasn’t fun either, as I spent the whole day cleaning up my room and doing my homework. | Мы все любим выходные, но не все из них хорошие. Недавно у меня был худший уик-энд в моей жизни. Как обычно я надеялся провести прекрасное время со своей семьей, моими друзьями и моей собакой, но все пошло не так на этих ужасных выходных. Утро субботы началось с тревожного инцидента. Мой любимый питомец заболел. Мы вынуждены были отвезти Джину к ветеринару немедленно, поскольку у нее были какие-то проблемы с дыханием. Как мы потом узнали, это было связано с болезнью сердца. Ветеринар сделал ей какой-то укол, после чего ей стало немного лучше. Когда мы вернулись, мы были шокированы тем, что увидели: часть нашей квартиры была затоплена. Наши соседи с верхнего этажа забыли выключить воду в кране, и результат был ужасен. Не только их ванная, но и наша тоже были полны воды. Таким образом, мы провели половину дня, убирая этот беспорядок. Помимо воды на полу, возникли проблемы с потолком и стенами, которые быстро впитали сырость. Само собой разумеется, что я должен был отменить свою встречу с друзьями. В те выходные мы собирались посетить кинотеатр и провести немного времени, катаясь на коньках. Увы, эти возможности были уттеряны. Теперь я должен был ждать следующего уик-энда, чтобы увидеть их. Мои школьные дни, как правило, очень заняты и полны других видов деятельности. Я думал, что хуже уже быть не может, но вечером раздался тревожный звонок от бабушки, которая говорила, что плохо себя чувствует. Таким образом, мы даже не поужинали, а срочно поехали к ней. Моя мама вызвала врача, и мы остались с ней почти до полуночи. Я рад, что она, наконец, почувствовала себя лучше, но я пропустил мой любимый сериал. Воскресенье тоже было не особо веселым, так как я провел весь день, убирая свою комнату и делая домашнюю работу. |
Ужасные выходные/ Terrible Weekend
My nightmare journey was one years ago. I was going to Zakopane with my boyfriend and his friend. First of all when we went to Zakopane our car broke down so my boyfriend called for assistance (or: for a break – down truck). Whereas we waited for assistance the friend of my boyfriend annoyed me. I hate him and he knows about it! But he loves it when I am angry and he ennoys me all the time. It was a very hot day and we waited two hoers for help. But fortunately assistance came and repaired our car so we could go by car. As soon as we arrived to Zakopane my friend decided than is too late to climb so they wanted to go to Slovakia but I didin’t have a passport. They decided that they would put me in to the boot. I agreed and I crossed the border in the boot. After that we hed to go to a petrol station but we didn’t know where petrol station was so we asked a passer-by. He told us but we of course lost our’s way. After two hours we found the petrol station but we were very tired, exhausted and sweaty. It was very late so we decided to search for some hotel. We found one very quickly but it was very expensive. We were very exhausted so we decided to stay at that hotel. In the morning we had brakfast and after that we went to on the lake. When we came back my friend and I realized that I didn’t have a passport. We agreed that this time I would go in the car and when a guard/ customs officer ask me for a passport I would say that I lost that passport when I was climbing. When the guard asked me for my passport I told him that I lost passport in the mountain and I couldn’t find it. The guard was very angry with me and he took me with him. And he starded asking me about where exacly I had lost my passport what had happened etc. I felt very nervous but I answered and when the guard asked me where I had crossed the border I panicked because I didin’t know that because I was in the boot and I didn’t see anything! Afterwards he said that I lied because my friend said something diffrent than I! And he said then I would go to jail for five years! I starded to cry, beg and plead. I told him that I am too young to go to jail, that I want to get married and I want to have children. I told him then I didn’t realiz what I did! When I told him all these things he was still angry but I made him laugh. Finally he said that he had never met such a stupid blond girl but he let me go home ! !
In the end we came back home. I didin’t say anything to my parents.
I am happy that this journey is over now !!!
Сочинение на английском на тему мои ужасные выходные
-
Евфросиния
28 ноября, 09:02
0
After a hard week of school I have at last weekend, I was looking forward. I’m going to go out with friends, but on the street there was a heavy rain. Even this could not spoil my day off. I decided to watch a movie, but as luck would have disconnected the internet. Also turned off the light. This is clearly the most terrible weekend. Since I had them, just awful.
- Комментировать
- Жалоба
- Ссылка
Найди верный ответ на вопрос ✅ «Сочинение на английском на тему мои ужасные выходные …» по предмету 📙 Английский язык, а если ответа нет или никто не дал верного ответа, то воспользуйся поиском и попробуй найти ответ среди похожих вопросов.
Искать другие ответы
Новые вопросы по английскому языку