Дорогой ученик! В этом материале опубликованы русские города на английском языке. Под английским текстом есть перевод на русский язык.
Moscow |
|
Moscow is the capital and most populous city of Russia with 12.6 million residents (2021). Moscow is the major political, economic, cultural, and scientific center of Russia and Eastern Europe, as well as the largest city (both by population and by area) entirely on the European continent. |
Saint Petersburg |
|
Saint Petersburg is Russia’s second-largest city after Moscow with 5.3 million inhabitants in 2021. Situated on the Neva River, it was founded by Tsar Peter the Great in 1703. Saint Petersburg is often considered Russia’s cultural capital. |
|
|
|
Novosibirsk |
|
Novosibirsk is the third-most populous city in Russia, after Moscow and St. Petersburg. It is the most populous city in Asian Russia, with a population of 1.6 million inhabitants (2020). It occupies an area of 502 square kilometres. |
|
|
|
Yekaterinburg |
|
Yekaterinburg is the fourth-largest city in Russia, located on the Iset River, in the middle of the Eurasian continent, on the Asian side of the boundary between Asia and Europe. In 2020, it had an estimated population of 1.4 million. |
Nizhny Novgorod |
|
Nizhny Novgorod is the administrative center of Volga Federal District and Nizhny Novgorod Oblast. From 1932 to 1990, it was known as Gorky after the writer Maxim Gorky, who was born there. The city is an important economic, transportation, scientific, educational and cultural center in Russia, and is one of the largest centers of river tourism in Russia. |
|
|
|
Kazan |
|
Kazan is the capital and largest city of the Republic of Tatarstan. It is the sixth most populous city in Russia. Kazan is one of the largest economic, political, scientific, educational, cultural and sports centers in Russia. Kazan lies at the confluence of the Volga and Kazanka Rivers in European Russia, about 715 kilometres from Moscow. |
|
|
|
Rostov-on-Don |
|
Rostov-on-Don is the administrative centre of Rostov Oblast and the Southern Federal District of Russia. It lies in the southeastern part of the East European Plain on the Don River. The population is over one million people (2020). |
|
|
|
Sochi |
|
Sochi is a city located on the Black Sea coast. Sochi hosted the XXII Olympic Winter Games and XI Paralympic Winter Games in 2014. It was also one of the host cities for the 2018 FIFA World Cup. |
Перевод на русский язык
Москва |
|
Москва – это столица и самый густонаселенный город России с населением 12.6 миллиона человек (2021). Москва – это главный политический, экономический, культурный и научный центр России и Восточной Европы, а также самый крупный город (как по населению, так и по территории) в Европе в целом. |
|
|
|
Санкт-Петербург |
|
Санкт-Петербург – второй по величине город России с населением 5.3 миллиона человек (2021). Расположенный на реке Неве, он был основан Петром I в 1703 году. Санкт-Петербург часто считают культурной столицей России. |
Новосибирск |
|
Новосибирск – это третий по величине город России после Москвы и Санкт-Петербурга (по количеству жителей). Это самый густонаселенный город на азиатской территории России с населением 1.6 миллиона жителей (2020). Новосибирск занимает площадь в 502 квадратных километра. |
|
|
|
Екатеринбург |
|
Екатеринбург – четвертый по величине город России, расположенный по берегам реки Исети в середине Евразии, на азиатской стороне границы между Азией и Европой. Его население – 1.4 миллиона человек (2020). |
Нижний Новгород |
|
Нижний Новгород – административный центр Приволжского федерального округа и Нижегородской области. Его название с 1932 по 1990 годы – Горький, в честь писателя Максима Горького, который здесь родился. Нижний Новгород – важный экономический, транспортный, научный, образовательный и культурный центр, а также один из крупнейших центров речного туризма России. |
|
|
|
Казань |
|
Казань – столица и крупнейший город Республики Татарстан. Это шестой по количеству населения город России. Казань – один из самых крупных экономических, политических, научных, образовательных, культурных и спортивных центров России. Казань находится в европейской части России на слиянии рек Волги и Казанки на расстоянии около 715 км от Москвы. |
|
|
|
Ростов на Дону |
|
Ростов на Дону – административный центр Ростовской области и Южного федерального округа. Он расположен на реке Дон на юго-востоке Восточно-Европейской равнины. Население города – более миллиона человек (2020). |
|
|
|
Сочи |
|
Город Сочи расположен на берегу Черного моря. Здесь в 2014 году проходили XXII зимние Олимпийские игры и XI зимние Параолимпийские игры. Здесь также проходили матчи Чемпионата мира по футболу 2018 года. |
О городах России на английском языке
О городах России на английском языке.
То, что представлено ниже не является топиками в полном смыле этого слова. Тем не менее на основе данной информации очень
легко сделать полноценный топик. А, может быть, ее даже и не потребуется обрабатывать — некоторые тексты очень хороши.
Arkhangelsk, also Archangel, city, northern European Russia, capital of Arkhangelsk Oblast, on
the Northern Dvina (Severnaya Dvina) River, near the White Sea (Beloye More). It is a major seaport, although
icebound in winter months. The city is also a trade and processing center for an important timber-producing region. A maritime school, a forestry institute,
and a regional museum are located here.
Arkhangelsk was the chief Russian seaport from its founding (1584) as Novo-Kholmogory until the building of the Baltic port of
Saint
Petersburg in 1703. It received its present name in 1613. The city declined in the 18th century, but
trade revived at the end of the 19th century, when a railroad to Moscow was completed. During World Wars I and II Arkhangelsk was a major port of entry for
Allied aid. The city resisted Bolshevik rule during 1918-20 and was a stronghold of the White Army, supported by Allied forces.
Blagoveshchensk, city in far eastern Russia and capital of Amur Oblast. Located at the
confluence of the Amur and Zeya rivers, Blagoveshchensk lies on the border of Russia and China. Its river port promoted the
development of the shipbuilding and ship repair industries. Its proximity to deposits of important natural resources stimulated the growth of the production
of equipment for the coal and gold mining industries. Other firms produce electrical equipment, paper, furniture, clothes, alcoholic beverages, and meat
products. Dairy and milling are also important aspects of the economy. Blagoveshchensk serves an important transportation role in the regional
economy; in addition to its river port, the city is the final station on a railroad spur from the Trans-Siberian Railway. The city has numerous educational institutions, including schools of
agriculture, teaching, and medicine. The city also has theaters for drama and puppetry and a museum of regional history. Blagoveshchensk was founded in 1856
as a military outpost at the mouth of the Zeya River. The city was constructed with wide, tree-lined streets; recent urban development has emphasized zones
with large apartment complexes outside of the city center.
Irkutsk, city, southern Siberian Russia, capital of Irkutsk Oblast, at the
confluence of the Irkut and Angara rivers. It is a major industrial and commercial center served by the Trans-Siberian Railroad. Manufactures include
aircraft, motor vehicles, textiles, building materials, mining equipment, and leather goods. A large hydroelectric facility is here. A regional cultural
center, the city has history and art museums, theaters, a symphony orchestra, and several institutions of higher learning, including a university.
Irkutsk was founded in 1652 as a cossack outpost and developed as a fur- and gold-trading center on the route to
Mongolia and China; it was also used by the Russian government as a place of exile. Industrialization accelerated after the coming of the Trans-Siberian
Railroad in 1898.
Kaliningrad, formerly Kцnigsberg, city, western Russia, on the Pregolya River. The capital
of Kaliningrad Oblast, it is a major industrial and commercial center, connected by channel with Baltiysk, an ice-free port on the Baltic Sea. Among
its principal manufactures are ships, machinery, chemicals, paper, and lumber. Historic landmarks in Kaliningrad include the Schloss, or Castle (1255), and a
cathedral (14th century). The German philosopher Immanuel Kant, a native of the city, taught at
its university (now Kaliningrad State University), which was established in 1544.
The city, founded in 1255 as a fortress by the Teutonic Knights, became a member of the Hanseatic League in 1340. From 1457 to
1525 it was the official seat of the grand master of the Teutonic Knights, and from 1525 to (1618) it was the residence of the dukes of Prussia. Frederick I
was crowned as the first king of Prussia in the chapel of the Schloss in 1701. During World War I (1914-18) the city was the scene of heavy fighting between
the Germans and the Russians. Following the war it was made the capital of the German province of East Prussia. The city was severely damaged in World War II
(1945-45), and in 1945, after a two-month siege, it was occupied by Soviet troops. By agreement among the Allies at the Potsdam Conference (1945) the
Union of Soviet Socialist Republics (USSR) annexed the city and surrounding territory. In 1946 the city’s name was changed from Kцnigsberg to Kaliningrad,
in honor of the Soviet leader M. I. Kalinin.
Kazan, city in central European Russia, capital of the republic of Tatarstan, and a port at the confluence of
the Volga and Kazanka rivers. Kazan is a major industrial, commercial, and cultural center. Manufactured products
include machinery, refined petroleum, chemicals, building materials, processed food, footwear, soap, and textiles. Once a prominent Muslim city, Kazan remains
a center of Tatar culture (see Tatars). It is the site of Kazan State University (founded in 1804), where Leo Tolstoy and Vladimir Ilich Lenin studied, and several technical schools.
Notable structures include the kremlin (citadel), the oldest part of which dates from the 15th century; a 16th-century church; and two 18th-century
mosques.
Kazan was founded in the late 14th century and soon became the capital of a powerful Tatar khanate. In 1552 the city was
annexed by Russia under Ivan IV Vasilyevich. It was largely destroyed in 1774 during a revolt by troops under the
leadership of the cossack soldier Yemelyan Pugachov, but was rebuilt soon thereafter, during the reign of Catherine the Great.
Murmansk, city, northwestern Russia, the largest city in the world north of the Arctic Circle. Situated on Kola Inlet, an arm of
the Barents Sea, the city is an important port with an ice-free harbor. It is the capital of Murmansk Oblast.
Murmansk is a Russian naval base and has major shipbuilding and fish-processing facilities. It is the seat of institutes of oceanography and polar research.
Murmansk was founded in 1915, during World War I, as a port of entry for Allied supplies after Russian ports on the Black and
Baltic seas had been closed. In 1916 it was linked by rail with Petrograd (now Saint Petersburg). After the Russian Revolution, an Allied force briefly
occupied Murmansk, and it was an Allied port of entry in World War II (1939-45).
Nizhnevartovsk, city in northeastern Russia, in western Siberia. Nizhnevartovsk is part of Khantia-Mansia, an autonomous okrug within Tyumen
Oblast, and is located along the Ob River. The city grew in economic importance in the 1970s as a service center for
the local oil industry. The Samotlar oil basin, an important source of oil, is located in the region, and oil and natural gas pipelines cross the city.
Additional industry in the city includes timber, construction materials, and food. Transportation to the city is limited, although there is a railroad
station. There is a regional history museum in Nizhnevartovsk.
During the time of the Union of Soviet Socialist Republics (USSR), Soviet central planners concentrated resources in several cities, including
Nizhnevartovsk and Surgut, to promote the growth of the Siberian oil industry. The labor intensive nature of oil production during the Soviet period spurred
dramatic population growth in the city. In 1970, prior to the birth of the industry, the population of the city was only 16,000. By the end of the decade
the city had grown to 109,000, and by the end of the 1980s the city had again more than doubled, to 242,000. By 1979 the city had grown to more than three
times the size Soviet planners had expected, causing serious housing and infrastructure shortages. The population of the city is currently declining,
most likely due to economic difficulties in the oil industry.
Nizhniy Novgorod, city in western Russia, at the confluence of the Oka and Volga rivers. Nizhniy Novgorod is a major river
port, railroad hub, and industrial center. The city is the site of one of the largest automobile factories in Russia, and its manufactures also include
aircraft, textiles, and railroad and electric equipment. Nizhniy Novgorod has libraries, museums, a large university, and several technical schools.
Historical structures include a stone kremlin (citadel) built in the 13th century, two 13th-century churches, and a 17th-century palace. Nizhniy
Novgorod was founded in 1221. In the late 14th century the city was plundered by the Tatars before being annexed by Moscow in 1392. Important for its trade
with Asia, the city became famous for its trade fairs, held annually from 1817 until 1917. From 1932 to 1991 it was named Gorkiy (also spelled Gorky or Gorki)
in honor of the Russian writer Maksim Gorkiy, who was born in the city.
Novgorod, city, capital of Novgorod Oblast, western Russia, on the Volkhov River, near Lake Ilmen. It is the commercial center for a
rich farm region, and industries here produce fertilizer, processed food, furniture, and china. Novgorod retains examples of early Russian architecture,
including a kremlin (citadel) and the Cathedral of Saint Sophia (both 11th century).
One of the oldest cities in Russia, Novgorod was founded as early as the 5th or 6th century. Rurik, founder of the Russian
monarchy, became prince of Novgorod in 862. In 1136 the city achieved independence from Kyyiv (Kiev) and, with a democratic form of government,
became the capital of sovereign Great Novgorod. In the 13th and 14th centuries, Novgorod flourished as a trade outpost of the Hanseatic League and was a major
cultural center. It repulsed Tatar invasions in the late 13th century. In 1478 the city was annexed by its rival, Moscow, under Ivan III. The city declined as
a trading center after the establishment of nearby Saint Petersburg in 1703. During the German occupation (1941-44) of World War II, the city was severely
damaged.
Rostov-na-Donu, also Rostov-on-Don, or Rostov, city, southwestern European Russia, capital
of Rostov Oblast. Situated on a high bank of the Don River near its mouth on the Sea of Azov, the city is
an important commercial, industrial, and transportation center. It is connected by a deepwater canal to the Sea of Azov, and by the Volga-Don Canal to the Caspian, Baltic, and White
seas. The city is also linked by pipeline with the petroleum fields of the Caucasus region. Manufactures include ships, chemicals, agricultural machinery,
electric equipment, and building materials. Several institutions of higher learning, including a university, are in Rostov-na-Donu.
In 1749 a customs office was established on the site of present-day Rostov-na-Donu. A fortress was built here in 1761, and in
1797 the settlement achieved city status. In the 19th century it grew as an important trading port. During World War II the city was held twice (1941,
1942-1943) by German forces and was damaged considerably.
Saransk, city in central European Russia, capital of the republic of Mordovia. Saransk is located along the Insar
River in the Volga River basin, about 630 km (about 390 mi) east of Moscow. Industrial activity in Saransk includes the
production of electrical cables, chemicals, decorative cloth, and food products; machine building, and metalworking. The city also has two thermal
power stations. Saransk has had a train station since 1893, currently located on the Rusaevka-Kazan rail
route, and is located along a highway. Saransk has many historic architectural sites stemming from its early settlement in 1641 as a fortress for the
southeastern border of the Russian State. Soviet planners reconstructed the old city center in the 1960s and 1970s, adding wide streets and planning the construction
of massive residential areas. Saransk has several theaters: a drama theater (founded in 1961), a puppet theater, and a comedy theater. It also has a
regional history museum and a museum of painting. The Mordovian State University (founded in 1957) is located in Saransk as well as several technical
schools.
Stavropol, city in southern European Russia, capital of Stavropol Territory (Kray), in an area known as Caucasia. Since the collapse of the Union of Soviet
Socialist Republics (USSR) in 1991, Stavropol has attracted many refugees from neighboring regions
as a result of political and economic chaos and armed conflict near Russia’s borders. The city’s economy is concentrated on heavy industry; it has factories
that produce automobiles, cranes, furniture, and reinforced concrete. Light industry is also represented with the production of shoes and dairy products.
Stavropol has air, rail (the Kavkazskaya-Divnoe-Elista rail line), and highway connections to other major cities. It is also linked by bus routes within
northern Caucasia. Buses provide important linkages because of the mountainous nature of the area. The city has technical-training institutes for medicine,
education, art, and construction. The city was founded in 1777 as a fort for the Russian army. It was established as a city in 1785, and in 1822 became the
center of the North Caucasus Territory. From 1935 to 1943 it was known as Voroshilovsk.
Syktyvkar, city in northern Russia, capital of Komi republic, Syktyvkar is located along the
Sysola River near its confluence with the Vychegda River about 1200 km (about 744 mi) northeast of Moscow. Since
the 1960s, the city’s economy has focused on the timber industry and includes the production of cellulose, paper, and wood furniture. Additional industry
includes the food industry (flour milling, meat, and dairy), light industry (leather shoes, textiles), and construction materials. Lying outside Russia’s
power network, Syktyvkar has a thermal power plant to serve its energy needs. Because of its extreme northerly location the city has few transportation
links; it is, however, the final station on a rail spur from the city of Mikun. Syktyvkar University (founded in 1972) is located in the city and there are
several training institutes for the cellulose industry and the fields of medicine, music, and education. The city has a drama theater and two museums.
Syktyvkar was settled as Ust-Sysolsk in 1586 and was named Syktyvkar in 1930. Most likely due to its extreme northerly location and restructuring in the
cellulose industry, the city is one of many in the far north that have lost population since the breakup of the Union of Soviet Socialist Republics (USSR).
Volgograd, formerly Stalingrad, city, capital of Volgograd Oblast, southwestern Russia, on the Volga River.
Volgograd, an important industrial, commercial, and transshipment center of Russia, is a railroad hub and a major Volga River port. It is linked to the Don River by the Volga-Don Canal, constructed between 1950 and 1957.
A large hydroelectric power dam is just north of the city. Among the main industries in Volgograd are petroleum refining, shipbuilding, and the
manufacture of aluminum, chemicals, processed food, farm machinery, iron and steel, and forest products. The University of Volgograd (1980) is located in
the city.
Volgograd was founded in 1589 as Tsaritsyn, a fortress on the southeastern frontier of Russia. It was taken by cossack rebels
twice: in 1670 by Stenka Razin and in 1774 by Yemelyan Pugachov. With the expansion of the Russian Empire in the 19th century, Tsaritsyn became an
important port for products shipped down the Volga River. Early in the Russian Revolution, in 1917, the city was taken by the
Bolsheviks. During the civil war that followed it was occupied by White Russian troops for three months in 1919. In 1925 the city was renamed Stalingrad, for Joseph Stalin, who had been notable in the
defense of the city against the White Russians.
During World War II, Stalingrad, a strategically located industrial center, was a vital German objective. A large
German force mounted an assault on the city on August 20, 1942, after a period of heavy air raids. A successful Soviet counteroffensive began on November 19,
and on February 2, 1943, the Sixth German Army surrendered, thus ending the German advance into the Union of Soviet Socialist Republics (USSR). German casualties
alone totaled more than 300,000, and the Soviet city was almost completely destroyed. Reconstruction began immediately after the war. The city was renamed
Volgograd in 1961.
Yaroslavl, industrial city, capital of Yaroslavl Oblast, central European Russia, port and
railroad center on the Volga River. Manufactures include refined petroleum, motor vehicles, chemicals, synthetic
rubber, machinery, processed food, and textiles. Points of interest in the city include a 13th-century church and monastery and three 17th-century churches
containing noteworthy frescoes. Also noteworthy is Yaroslavl University (1971), which has faculties in the physical and social sciences.
According to tradition, Yaroslavl was founded in the early 11th century by Russian ruler Yaroslav the Wise of Kyyiv. From
1218 to 1463, when it was absorbed by Moscow, Yaroslavl was the seat of an independent principality. In the 16th and 17th centuries it was an important
commercial city on the route between Moscow and Arkhangelsk. Commerce declined in the 18th century, and the city became known for the manufacture of textiles.
After the Russian Revolution of 1917, Yaroslavl was developed as a center of heavy industry.
Yekaterinburg, formerly Sverdlovsk, city, capital of Yekaterinburg Oblast, Russia, on the
Iset River. Located on the eastern slope of the Ural Mountains in a mineral-rich region, Yekaterinburg is a major industrial center and a station on the Trans-Siberian
Railroad. Among the large industrial works located in the city are platinum refineries, copper and iron smelters, and factories producing electrical equipment,
chemicals, and heavy machinery. Yekaterinburg’s educational institutes include the Urals A. M. Gorkiy State University (1920) and the Yekaterinburg State
Medical Institute (1931).
The city was founded in 1721 by Czar Peter I as an ironworking center and was
named Yekaterinburg for his wife, who was later proclaimed Empress Catherine I. Industrial development was spurred by the construction of the Great Siberian
Highway in the late 18th century and the Trans-Siberian Railroad in the late 19th century. Czar Nicholas II and
his family were held captive in the city by the Bolsheviks after the Russian Revolution and were executed here in 1918. The city was renamed Sverdlovsk in
1924 in honor of Bolshevik and Soviet leader Yakov M. Sverdlov. During World War II (1939-1945) industry from threatened European areas of the Union of
Soviet Socialist Republics (USSR) was transferred here. Following the disintegration of the USSR at the end of 1991, the city’s name was changed back
to Yekaterinburg.
Сочинение на тему «Города России»
Скачать материал
Скачать материал
- Сейчас обучается 100 человек из 39 регионов
- Сейчас обучается 205 человек из 57 регионов
Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:
6 155 362 материала в базе
- Выберите категорию:
- Выберите учебник и тему
- Выберите класс:
-
Тип материала:
-
Все материалы
-
Статьи
-
Научные работы
-
Видеоуроки
-
Презентации
-
Конспекты
-
Тесты
-
Рабочие программы
-
Другие методич. материалы
-
Найти материалы
Материал подходит для УМК
Другие материалы
- 22.10.2021
- 374
- 3
Spotlight 4 /Тема : внешность
- Учебник: «Английский язык (в 2 частях)», Быкова Н.И., Дули Д., Поспелова М.Д. и др.
- Тема: Module 1. Family & friends!
- 22.10.2021
- 328
- 10
Предлоги времени: in, on, at
- Учебник: «Английский язык», Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.
- Тема: 2a days of the week/months/seasons
- 22.10.2021
- 408
- 10
Вам будут интересны эти курсы:
-
Курс профессиональной переподготовки «Управление персоналом и оформление трудовых отношений»
-
Курс повышения квалификации «Экономика предприятия: оценка эффективности деятельности»
-
Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности по подбору и оценке персонала (рекрутинг)»
-
Курс повышения квалификации «Экономика: инструменты контроллинга»
-
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков: английский, немецкий, французский»
-
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков в профессиональном образовании: английский, немецкий, французский»
-
Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности секретаря руководителя со знанием английского языка»
-
Курс профессиональной переподготовки «Корпоративная культура как фактор эффективности современной организации»
-
Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности специалиста оценщика-эксперта по оценке имущества»
-
Курс профессиональной переподготовки «Организация процесса страхования (перестрахования)»
-
Курс профессиональной переподготовки «Организация и управление службой рекламы и PR»
-
Настоящий материал опубликован пользователем Лещенко Анастасия Николаевна. Инфоурок является
информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте
методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них
сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайтЕсли Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с
сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.Удалить материал
-
- На сайте: 3 года и 11 месяцев
- Подписчики: 0
- Всего просмотров: 4091
-
Всего материалов:
6
Сочинение о Москве на английском языке часто задают в качестве домашнего задания в школе и на итоговых экзаменах. Москва – столица России, ее политический, экономический и культурный центр.
Это самый густонаселенный город России и Европы. Для многих жителей России и других стран столица России – город великолепных возможностей. Данная статья может помочь пополнить лексический запас школьникам, которые готовят топик о Москве на английском.
Содержание
- Тематическая лексика
- Короткое сочинения о Москве
- Cочинение на английском про Москву
- Эссе на английском Москва — столица нашей родины
- Топик Достопримечательности Москвы
- Сочинение на тему «Мой родной город» на английском
- Топик на английском про Москву
Тематическая лексика
Для написания эссе про Москву понадобятся стандартные речевые клише, которые помогут правильно и красиво изложить свою мысль. Поэтому прежде чем переходить к письменным работам, предлагаем изучить выражения и слова, помогающие составить текст о Москве на английском языке.
Используемые слова и фразы для сочинения о Москве | |
Английский | Русский |
Moscow | Москва |
capital | столица |
Red Square | Красная Площадь |
Dome | купол |
Exhibition | выставка |
From a bird’s eye view | с высоты птичьего полёта |
In memory of smb. | в память о ком-либо |
It is worth seeing | стоит посмотреть |
Mausoleum | мавзолей |
Museum | музей |
Ostankino TV Tower | Останкинская телебашня |
Patriarch’s ponds | Патриаршие пруды |
Queue | очередь |
Sights | достопримечательности |
Subway (амер.), underground (брит.) | метро |
The Great Patriotic War | Великая Отечественная война |
The Kremlin | Кремль |
The Museum of Cosmonautics | Музей космонавтики |
The Tretyakov Gallery | Третьяковская галерея |
To be dedicated to smth. | быть посвященным чему-либо |
To expand | расширяться |
To look like | быть похожим на |
To spend a lifetime | потратить всю жизнь |
Traffic jam | пробка |
Moscow gets awfully cold in winter. | В Москве зимой становится очень холодно. |
С таким словарным запасом уже можно попробовать написать сочинение на тему «Москва» по английскому языку. Кроме того, приведенные ниже примеры топиков про Москву на английском с переводом также помогут вам в этом деле.
Короткое сочинения о Москве
Moscow is the capital and the most populous city of Russia. It is situated on the Moskva River. Moscow now has a population of about 13 million (2020). Moscow is one of the largest cities in the world. It is divided into twelve administrative okrugs.
Moscow is the financial center of Russia. It is home to many Russian companies in numerous industries, such as finance and technology.
Moscow’s landmarks include Red Square, the Kremlin, Saint Basil’s Cathedral, the Bolshoi Theatre and Ostankino Tower.
Moscow has numerous museums, galleries and libraries. These include the State Tretyakov Gallery, the State Darwin Museum, the Pushkin State Museum of Fine Arts, and Moscow Museum of Modern Art.
Moscow hosted the 1980 Summer Olympics and the Eurovision Song Contest 2009. In 2018, Moscow was a host city to 12 games of the FIFA World Cup.
The Moscow Metro is one of the largest rapid transit systems in the world. It has 275 stations (03.2020) and 15 lines (2019).
Перевод:
Москва – это столица и крупнейший по численности населения город России. Она расположена на реке Москве. Население Москвы – около 13 миллионов человек (2020). Москва – это один из самых крупных городов мира. Она поделена на 12 административных округов.
Москва – финансовый центр России. Здесь расположены многие российские компании в различных отраслях, таких как финансы и технологии.
В Москве расположены такие достопримечательности, как Красная площадь, Московский Кремль, собор Василия Блаженного, Большой театр и Останкинская телебашня.
В Москве множество музеев, галерей и библиотек. К ним относятся Третьяковская галерея, Дарвиновский музей, Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина и Московский музей современного искусства.
В Москве проводились летние Олимпийские игры 1980 года и Евровидение-2009. В 2018 году в Москве провели 12 игр чемпионата мира по футболу.
Московский метрополитен – один из крупнейших в мире. Он состоит из 275 станций (по состоянию на март 2020 года) и 15 линий (2019).
Cочинение на английском про Москву
Moscow is the biggest city of Russia and its capital. The city is situated on the Moskva River and was found more than 800 years ago. Nowadays, Moscow is one of the most beautiful cities in the world. It houses many attractive parks and squares, great architectural wonders and countless places of interest.
Special attention is always put to the city center, as there are the most famous sights. Among them, the outstanding Kremlin and the Red Square, the Bolshoi and the Maly Theaters, Saint Basil’s Cathedral, the Historical Museum, the Armoury Chamber and many others.
In the very heart of the capital one can find the Historical Museum and the Armoury chamber. Both these museums can tell more about Russian history than any other place. One of the newest and most famous religious sights in Moscow is The Cathedral of Christ the Saviour.
It’s situated on the bank of the Moskva River and is known as the tallest Orthodox church in the world. The view of Christ the Saviour’s Cathedral strikes imagination with its grandeur and magnificence. Other than that, Moscow has a great number of famous parks, squares, theaters, monuments, streets and concert halls. Undoubtedly, Moscow is a very special city.
Перевод:
Москва является крупнейшим городом России, и её столицей. Город расположен на Москве-реке и был основан более 800 лет тому назад. На сегодняшний день, Москва является одним из красивейших городов в мире. Она вмещает много заманчивых парков и площадей, великие архитектурные чудеса и бесчисленные достопримечательности.
Особое внимание всегда устремлено на центр города, так как там расположены самые знаменитые достопримечательности. Среди них, выдающиеся Кремль и Красная площадь, Большой и Малый театры, Храм Василия Блаженного, Исторический музей, Оружейная палата и многие другие.
В самом центре столицы можно найти Исторический музей и Оружейную палату. Оба эти музея могут рассказать о русской истории больше, чем какое-либо другое место. Одной из новейших и самых знаменитых религиозных достопримечательностей в Москве является Храм Христа Спасителя.
Он расположен на берегу Москвы-реки и известен как самая высокая православная церковь в мире. Вид Храма Христа Спасителя поражает воображение своим величием и великолепием. Помимо этого, в Москве есть огромное количество знаменитых парков, площадей, театров, памятников, улиц и концертных залов. Несомненно, Москва является особенным городом.
Эссе на английском Москва — столица нашей родины
Moscow Is The Capital of Our Country
Russia is a huge and beautiful country. There are many historical and famous towns here. Rostov na Donu, Saint Petersburg, Samara are famous and well-known. The capital of Russia is Moscow. It’s an amazing city with long and interesting history.
Moscow is famous all around the world. Many tourists come here to see the Red Square, our churches and cathedrals, Moscow zoo and of course Kremlin. Moscow is located on Moskva river in western part of Russia. It’s the biggest Russian city. First time Moscow was mentioned in 1147. And it has become the capital of Russia only in 1478.
This city participated in different wars, it was ruined and restructured again. Today people call Moscow a city Hero. And it is really so. If you come to Moscow you will find many historical places, memorials, old streets, beautiful fountains and new buildings. I like this city a lot and I hope in future it’s going to be better and better.
This city has 6 airports, 9 railway stations, and 3 river ports. Also we have here one of the biggest metro in the world.
It is also the most popular touristic place. The Red Square, the Kremlin, all-Russian Exhibition Center, the State Tretiakov Gallery and many other places you will find in Moscow. Some of them are World Heritage Sites.
People here are nice and friendly. Tourists here are always welcome. There are many restaurants and pubs where you can try Russian cuisine.
People often say Moscow never sleeps. And it is really so. I think it’s a city of future. We have many schools and universities, malls and offices, entertainment for people of different ages. It’s a city where all your dreams can come true.
Перевод:
Москва — столица нашей родины
Россия – красивая и огромная страна. Здесь много исторических и известных городов. Ростов-на-Дону, Санкт-Петербург, Самара и многие другие города, которые довольно известны. Столицей России является Москва. Это потрясающий город с длинной и интересной историей.
Москва известна всему миру. Много туристов приезжает сюда, чтобы увидеть Красную Площадь, наши церкви и соборы, Московский зоопарк и, конечно же, Кремль. Город расположен на Москве-реке в западной части России. Это самый большой город в нашей стране. Впервые Москва упоминается в 1147 году. А столицей России Москва стала только в 1478 году.
Этот город участвовал в разных воинах, был разрушен и вновь отстроен. Сегодня люди называют его Город-Герой. И это правда. Если вы приедете сюда, то обнаружите много исторических мест, памятников, старых улиц, красивых фонтанов и новых зданий. Мне очень нравится Москва, и я надеюсь, что в будущем город будет только процветать.
В городе имеется 6 аэропортов, 9 железнодорожных вокзалов и 3 речных порта. А ещё тут один из самых больших в мире метрополитенов.
Это место любимо туристами. Красная Площадь, Кремль, Всероссийский Выставочный Центр, Третьяковская Галерея и многие другие интересные места можно найти в Москве. Некоторые из них занесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Люди тут довольно дружелюбные и милые. Так что туристам всегда рады.
В городе есть много ресторанов и баров, где можно попробовать блюда русской кухни. Люди часто говорят, что Москва никогда не спит. Это на самом деле так. Мне кажется, что это город будущего. Тут много школ и университетов, торговых центров и офисов, развлечений для людей разных возрастов. Это город, где все ваши мечты могут стать реальностью.
Топик Достопримечательности Москвы
What can you visit in Moscow?
Once you visit Moscow, you will never forget it. I would like to tell you more about this amazing city.
One of the main sights of the capital, which is worth visiting, is Red Square. Red Square is the beloved place of Moscow citizens. It is located behind the Kremlin wall. Every year, there are military parades dedicated to the great holiday of the Russian people – the day of the Great Victory. There are always many people on Red Square every day, and there is a special cheerful atmosphere.
The Kremlin, which is the official residence of the Russian President, remains an importance place for everybody. The Kremlin is a real treasury. An eternal flame burns in front of the Kremlin’s Kutafya tower in memory of the heroes of the Great Patriotic War. The changing of the guard takes place every hour.
Every day, a large number of people lines up outside the Lenin Mausoleum to look at Vladimir Ilyich Lenin. He was the leader of the communist movement.
In Moscow, it is worth seeing St. Basil’s Cathedral, the famous cathedral with multi-colored domes.
In the center of Moscow, you can visit the Alexandrovsky Garden. The garden is famous for its architectural monuments and incredibly beautiful plants.
One of the favorite places of Moscow citizens is Gorky Park. You can find any kind of entertainment in the park. You can take part in free courses or go cycling or skateboarding. You can rent a bike and ride to Neskuchny Garden, the other famous park. At the end of Neskuchny Garden, you find yourself on Vorobyovy Gory. There is a beautiful view of the entire city in this place.
Every person who visits Moscow should go to the subway. Many people are using the subway instead of a car or taxi. In addition, it is quick and inexpensive to get anywhere by the subway. Many stations have a unique design and a fascinating history.
When you are in Moscow you should visit the following sights: VDNKh (which is the Exhibition of Achievements of National Economy), the Tretyakov Gallery, the Memorial Museum of Cosmonautics, the Armory, Old Arbat and New Arbat streets, Moscow City skyscrapers, Patriarch’s Ponds, Ostankino TV Tower and other places.
Перевод:
Побывав в Москве один раз, ты её не забудешь никогда. Хотелось бы подробнее рассказать про этот удивительный город.
Одно из самых главных достопримечательностей столицы, которые стоит посетить, это Красная площадь. Красная площадь – это любимое место москвичей. Она находится за Кремлевской стеной.
Ежегодно на Красной площади проходят военные парады, посвященные великому празднику русского народа – днем Великой победы. Ежедневно на Красной площади всегда много людей, и царит особая весёлая атмосфера.
Кремль, являющийся официальной резиденцией президента России, остается великолепной достопримечательностью. Кремль – это сокровищница памятников искусства. Перед Кутафьей башней Кремля в память о героях Великой Отечественной войны горит вечный огонь. Каждый час проходит смена караула.
Ежедневно большое количество людей выстраивается в очередь к Мавзолею Ленина, чтобы посмотреть на Владимира Ильича Ленина, лидера коммунистического движения.
В Москве стоит посмотреть собор Василия Блаженного, знаменитый собор с разноцветными куполами.
В центре Москвы можно посетить Александровский сад. Сад славится архитектурными памятниками и невероятно красивыми растениями.
Одно из самых любимых мест жителей Москвы – это Парк Горького. В парке можно найти развлечения на любой вкус. Можно принять участие в бесплатных уроках йоги или покататься на велосипеде или скейтборде.
Вы можете взять напрокат велосипед и прокатиться до другого парка – Нескучного парка. В конце Нескучного парка вы оказываетесь на Воробьевых горах. С этого места открывается прекрасный вид на весь город.
Каждый человек, который посещает Москву, просто обязан покататься на метро. Многие люди предпочитают использовать метрополитен вместо машины или такси. К тому же, добраться на метро куда-нибудь – быстро и недорого. Многие станции метро имеют уникальное оформление и увлекательную историю.
В Москве следует посетить следующие достопримечательности: ВДНХ, Третьяковская галерея, музей космонавтики, оружейную палату, улицы Старый Арбат и Новый Арбат, небоскребы Москва-Сити, Патриаршие пруды, Останкинскую телебашню и другие места.
Сочинение на тему «Мой родной город» на английском
My Native Town – Moscow
My name is Ekaterina and I’m thirteen years old. I live in Moscow. It is the capital of Russia and the biggest city of the country.
My city is very beautiful. All tourists of our city always want to visit Red Square. The main sight of this square is the Kremlin Palace and mausoleum of Lenin. Also you can see the Spasskaya Tower and visit the Armoury and diamond fund. There are a lot of museums in Moscow. I like to go to the State Tretyakov Gallery and watch the paintings.
My city is rich in cultural places. There are a lot of theatres, showrooms and concert halls in Moscow. I visited Bolshoi Theatre with my parents. The performance was very exciting and I was full of unforgettable impressions. Many people think that Moscow is noisy city but there are a lot of quiet parks and public gardens in it.
I love my city very much because it is fine and majestic. I’m proud of my city and I’m glad that I live here.
Перевод:
Мой город – Москва
Меня зовут Екатерина, мне 13 лет. Я живу в самом большом городе России и её столице — городе Москве.
Мой город очень красивый. Все туристы нашего города всегда спешат побывать на Красной площади. Главной достопримечательностью площади является Кремлёвский дворец и мавзолей Ленина. Также там можно посмотреть Спасскую башню, посетить Оружейную палату и алмазный фонд. В Москве много музеев. Мне очень нравиться ходить в Третьяковскую галерею и смотреть картины.
Мой город очень богат культурными заведениями. В Москве много театров, концертных и выставочных залов. С родителями я посещала Государственный Академический Большой театр. Спектакль был очень захватывающим, и у меня остались незабываемые впечатления. Многие считают Москву очень шумным городом, но у нас много тихих парков и скверов.
Я очень люблю свой город за его красоту и величие, и горжусь, что живу в таком замечательном городе!
Топик на английском про Москву
Moscow is the capital and the largest city of Russia. Moscow is located in the north-central part of the European part of Russia. Moscow was founded in 1147 by Prince Yuri Dolgoruky. Due to the convenient location, the city grew and expanded.
If you look at the central part of Moscow from a bird’s eye view, this city will look like a wheel. The Kremlin is situated in the center. Nowadays it is the center of the Russian Federation’s government.
There are a lot of museums (about 150), exhibitions and various galleries in the city.
The largest university of the country is the Moscow State University that was founded in 1755. The university is located in Moscow. Every year it opens its doors to thousands of students from different parts of Russia.
Moscow provides great job opportunities. Everyone here will find a job to his or her liking.
In fact, there is no perfect city. Therefore, it is worth mentioning some disadvantages of Moscow. First, there is a huge number of people. Most likely, a person who prefers living alone will not like it very much. Secondly, the traffic jams.
Sometimes it seems that you spend a lifetime in traffic jams and queues. Moscow traffic jams stretch for kilometers. Many people refuse to buy cars in Moscow due to traffic jams and limited parking spaces. Instead, they prefer to use the subway.
Moscow is the most important industrial city in Russia. Moscow’s factories produce a wide range of products: automobiles, chemical equipment, electrical equipment, steel, textiles, and measuring instruments.
Moscow is a city of contrasts. A city of great opportunities, where everyone can find himself or herself.
Перевод:
Москва – столица и крупнейший город России. Москва была основана в 1147 году князем Юрием Долгоруким. Удобное расположение города позволило ему расти и развиваться.
Москва расположена в северо-центральной части европейской части России. Если посмотреть на Москву, в особенности центральную часть, с высоты птичьего полёта, то этот город будет чем-то напоминать колесо. В центре находится кремль, старинная крепость, а ныне – центр правительства Российской федерации.
В городе очень много музеев (около 150), выставок и разных галерей.
В Москве расположен крупнейший университет страны МГУ, основанный в 1755 году. Каждый год он открывает двери тысячам студентов, приезжающих с разных уголков России.
Москва предоставляет большие возможности для трудоустройства. Здесь каждый найдет работу по душе.
На самом деле, идеального города не существует. И поэтому стоит упомянуть некоторые недостатки Москвы.
Во-первых, это огромное количество людей. Скорее всего, человеку, который привык к уединению, это не очень понравится.
Во-вторых, пробки. Порой кажется, что жизнь твоя проходит в пробках и очередях. Московские пробки тянутся километрами. Многие люди даже отказываются от приобретения машин в Москве из-за пробок и ограниченного количества парковочных мест. Вместо этого они предпочитают пользоваться метрополитеном.
Москва – важнейший промышленный город России. Московские заводы производят широкий спектр продукции: выпуск автомобилей, химическое оборудование, электрическое оборудование, сталь, текстиль, измерительные приборы.
Москва – это город контрастов. Город больших возможностей, где каждый человек может найти себя.
Читайте также: Сочинение о праздниках на английском – примеры с переводом.
Таким образом, написать сочинение о Москве на английском языке частое задание для школьников и студентов. Мы подготовили примеры сочинений «Достопримечательности Москвы» и «Москва – столица России» с переводом на русский язык, а также таблицу с тематической лексикой, чтобы ваше эссе коротко и точно раскрывало заданную тему.
Представлено сочинение на английском языке Маленькие города России/ Small Russian Cities с переводом на русский язык.
Small Russian Cities | Маленькие города России |
Small city or town in Russia is bigger than a village but smaller than a city. Usually small city has the population of 10 000 — 100 000 people. In English there are different names for such cities — «city» and «town». There is another condition for a town to be called a town not a village — 85% of the people shouldn’t be working in agriculture. | Маленький или малый город в России – это такой город, который больше посёлка городского типа, но меньше крупного города. В России, обычно, маленький город имеет численность населения более 10 000 человек, но менее 100 000. В англоязычных странах есть даже разные слова для обозначения малых и крупных городов — «city» и «town». Есть ещё некоторые условия, чтобы посёлок получил статус малого города, например, 85% жителей не должны заниматься сельским хозяйством. |
The lifestyle in small cities is usually very different from villages and big cities. Life goes slowly there, the citizens communicate more and know each other better. In summer this towns are filled with people coming from big cities and spending time at dachas. Some small towns like Gatchina and Pushkin mountains are big touristic centers. Other towns like Tikhvin and Kozelsk are centers of the Orthodox pilgrimage. | Жизнь в маленьких городах России, чаще всего, заметно отличается от жизни в деревнях или в крупных городах. Жизнь более спокойная, жители больше общаются, больше знают друг-друга. В выходные и летом такие города наполняются отдыхающими и дачниками из близлежащих крупных городов. Некоторые малые города, такие как Гатчина или Пушкинские горы, являются крупными центрами туризма. Некоторые города, такие как Тихвин или Козельск, являются центрами православного паломничества. |
Despite the small size and small population every town has something to be proud of. | Несмотря на маленькие размеры и численность населения, практически каждый маленький город может чем-нибудь гордиться. |
There are a lot of small towns in Russia. The most famous ones are Bolgar, Velikiy Ustiug, Galitch, Derbent, Izborsk, Kargopol, Pereslavl-Zalesskiy, Pechory, Rostov Velikiy, Sergiev Posad, Staraya Pussa, Suzdal, Tobolsk, Uglich. | В России огромное количество маленьких городов. Самые известные из них: Болгар, Великий Устюг, Галич, Дербент, Изборск, Каргополь. Переславль-Залесский, Печоры, Ростов Великий, Сергиев Посад, Старая Русса, Суздаль, Тобольск, Углич. |
|
1) Blagoveshchensk-Благовещенск 2) Famous Landmarks: the Kremlin-Знаменитые достопримечательности: Кремль 3) Moscow-Москва 4) Some Facts About Moscow-Несколько фактов о Москве 5) St. Petersburg-Санкт-Петербург 6) The Hermitage-Эрмитаж 7) The Russian Federation-Российская Федерация Другие темы из категории «Страны — Countries»
|
yzudyfapeBasic English (ч.2) — …
Речь заходит о старшем научном сотруднике центра гамалеи — андрее ботикове. Я…
uhagehefBasic English (ч.2) — …
Знаменитые англичане: знаменитые англичане: великие женщины знаменитости мир…
oziqipaBasic English (ч.2) — …
По данным телеграм-канала «осторожно, новости», причиной источник возбуждения…
aqelecBasic English (ч.2) — …
Знаменитые англичане: знаменитые англичане: великие женщины знаменитости мир…
yzyduguBasic English (ч.2) — …
Декабрист или рождественник — просто немногих комнатных цветов, которое имеет…
ylywakiBasic English (ч.2) — …
Здравствуйте, <a href=»https://sadogorod.club/news/pochemu-temneet-myakot-yab…
exujumoBasic English (ч.2) — …
Паук-скакун простой либо паук-зебра (лат. Salticus scenicus) имеет отношение …