Сочинение на кабардинском языке про весну

artur20256

artur20256

+20

Решено

5 лет назад

Другие предметы

5 — 9 классы

сочинение на тему весна на кабардинском языке
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ЭТО СРОЧНО ЧЕРЕЗ 2 ЧАСА СДАВАТЬ

Смотреть ответ

1

Ответ

1
(6 оценок)

3

Warwarka123

Warwarka123
5 лет назад

Светило науки — 6 ответов — 0 раз оказано помощи

In u veranu di tuttu rasstsvetaet. L ‘aceddi cu mura callu. E nachenaet CONVENTION. Ice vetru, è cumincià à pona una pruduzzioni!
                                                   на руссском
Весною всё рассцветает. Прилетают птицы с тёплых краёв.  И наченает теплеть. Тает лёд , и начинают сажать урожай!

(6 оценок)

https://vashotvet.com/task/8895116

Презентация к уроку какбардинской литературы на тему «Гъатхэ къытхуеблагъэ! 4 класс

Скачать:

Предварительный просмотр:

Подписи к слайдам:

Слайд 1

Гъатхэ къытхуеблагъэ ! Часть 1

Слайд 2

Ф1эхъус апщий,щ1ылъэр гуф1эу Зи 1эф1ыгъэм дэуша , Бзу гъэф1ахэр зи пшынауэу Дунейр гуапэу зыпежьэ !

Слайд 3

Гъатхэ мазэхэр : Март- гъатхэпэ Апрель- мэлыжьыхь Май- накъыгъэ

Слайд 4

Гъатхэпэм щ1ылъэр къызэщоу , уэсыр мэтк1уж, япэ псы1эрышэхэр къожьэ .

Слайд 5

Гъатхэпэм дунейр хуабэ мэхъу , ц1ыхухэм щыгъын хуабэхэр щахыж .

Слайд 6

Ц1ыхухэм я джэгук1э зэмыл1эужьыгъуэхэм щ1адзэ.

Слайд 7

Гъатхэр къызэрихьэу япэ дыдэ къожьэ ажэгъуэмэхэр .

Предварительный просмотр:

Подписи к слайдам:

Слайд 1

Гъатхэ къытхуеблагъэ! Часть 2

Слайд 2

Ипщэк1э щы1а къуалэбзу макъыф1эхэр къолъэтэжри я уэрэд дахэхэр жа1эу жыгыщхьэм къытот1ысхьэж.

Слайд 3

Сабийхэм бзу абгъуэ ящ1.

Слайд 4

Бзухэм псэуп1э ящ1, шыр ц1ык1ухэр къраш.

Слайд 5

Хьэк1экхъуэк1эхэм я ц1ык1ухэр ягъусэу къыкъок1ыж.

Слайд 6

Гъатхэ дыгъэм щ1ыр доуш: жыгхэр егъэт1эп1, егъагъэ,удзхэр уэру щ1ым къыхеш.

Слайд 7

Гъатхэ! Нэщхъыф1агъэу убгъэдэлъым Бзэр хуимыту егъэжан, Жыги, удзи, ц1ыхуи,1эщи- псоми ягухэр уогъэин .

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

«Гъатхэ»

Презентация по кабардинской литературе на тему «Гъатхэ»…

  • Мне нравится 

 

Илъэсым охътэ дэй иIэп: кIымаф, гъатхэ, гъэмаф, бжыхьэ. Ахэр ашъокIи, яшэнкIи зэфэшъхьафых — фыжьых, чъыIэх; шхъуантIэх, фабэх; жъоркъых, чэфых; гъэбэжъух, дышъэ пкIашъэх.

Гъатхэр илъэсым иохътэ анахь ныбжьыкI ыкIи кIэракI, ащ сыдигъуи дунаир къыдэущыжьы, дэкIэжьы. Тыгъэр гуфит-шъхьафитэу огум къеуцо, ифабэ зэфэдэкIэ чIым къытырегуащэ. Бзыу цIыкIухэр къэбыбыжьых, псэушъхьэхэр къэущыжьых.

Уц шхъуантIэр къызэлъэкIы, былым хъупIэхэр къэпсаужьых. ЦIыфхэм уцуи, тIыси яIэп, губгъо ыкIи унэгъо хъызмэт Iофыбэр къяжэ. Мажъох, мапхъэх, хатэр ашIэ, унэр агъэкIэжьы.

КIэлэеджэкIо цIыкIухэми яшъыпкъ: еджэным егугъух, къэшъуакIэ ыкIи орэдкъэIуакIэ зэрагъашIэ, нахьыжъхэр яIэпыIэгъухэу къолэбзыухэм набгъохэр афашIых. Гъэхъунэ дахэм жьы къабзэ щызыIуащэ ыкIи шъоф къэгъэгъэ Iэрамхэр къыщашыпых, ежь-ежьырэу гъатхэмкIэ зэфэгушIожьых.

OBRAZOVALKA.COM

OBRAZOVALKA.COM — образовательный портал
Наш сайт это площадка для образовательных консультаций, вопросов и ответов для школьников и студентов .

  • Наша доска вопросов и ответов в первую очередь ориентирована на школьников и студентов из России и стран СНГ, а также носителей русского языка в других странах.
  • Для посетителей из стран СНГ есть возможно задать вопросы по таким предметам как Украинский язык, Белорусский язык, Казакхский язык, Узбекский язык, Кыргызский язык.
  • На вопросы могут отвечать также любые пользователи, в том числе и педагоги.


    Консультацию по вопросам и домашним заданиям может получить любой школьник или студент.

    Обновлено: 11.03.2023

    Мы нобэрей псалъэмакъым сыхыхьэн ипэ къихуэу сэ куэдрэ сыгупсысащ. Япэрауэ сэ апхуэдэу гъашДэ гъуэгуанэ ин къэзгъэшДакъым хабзэм апхуэдэу куууэ сытепсэлъыхьыну. Ауэ апхуэдэу щыт пэтми, къызгуры1уэ мащ1эмк1э мы псалъэмакъым къыхыхьэ дэтхэнэ зыми садэгуэшэну си гуапэщ.

    Ди лъэпкъым ижь-ижьыж лъандэрэ зэрихьэ хабзэмк1э ц1эры1уэу щытащ. Ик1и а хабзэ дахэмрэ нэмысымрэ къыщежьэр адыгэ унагъуэрщ. Нэхъыжьыф1 зырыс дэтхэнэ унагъуэ узыншэми и щ1эблэр щ1еп1ык1 нэхъыжьхэм къыхуагъэна а ф1ыгъуэшхуэм-лъэпкъ хабзэм. Ц1ыхур дунейм къытохьэри ток1ыж, ауэ абы къыф1ащу псэуху зэрихьа и ц1эр къонэ. Апхуэдэщ лъэпкъри и ц1эр игьэпэжу къэгъуэгурык1уэмэ, и хабзэм хуэпэжын хуейщ — ар налкъутнэлмэсу шДэблэ къыщ1эхъуэм хуихъумэфын хуейщ.Ик1и ар къэзыухъуреихь псоми да1ыгъын хуейщ.

    Пэжщ, зэманым зэхъуэк1ыныгъэ гуэрхэр егъуэт, ауэ зэманым сытхуэдэ зэхъуэк1ыныгъэ имыгъуэтами, укъызыхэк1а лъэпкъыр пшДэжу, укъэзылъхуа адэ-анэм уахуэфащэу , сэ зэманым сыдок1у жып1эу нэхъ лейуэ зумыш,1у дунейм утетын хуейщ. Дэтхэнэ ц1ыхури щылъагъуэгъуаф1эр и хабзэм щытетым дежщ.

    Ди хабзэхэм утепсэлъыхьын щ1эбдза нэужь, куэд къэпт1эщ1ыфынущ зэхъуэк1ыныгъэ дызыхуэмейхэр и1эу. Псалъэм папщ1э иджыри к1эщ1у игугъу сщ1ынщ ди адыгэ хъыджэбзхэм. Сэ гу лъызотэ ди литературам къыхэщыж образхэм еплъытмэ, абыхэми зэрызахъуэжар. Я хьэл-щэнк1и я зьйыгъыкЪкХи, я зыхуэпэк1эк1и ар абыхэм ещхьыжкъым. Сэ сыкъеджауэ щытащяпэм пщащэхэмрэ щауэхэмрэ зэрызэхуэзэу,зэрызэдэгушы1эу къек1уэк1ыу щыта хабзэхэм.

    Сочинение Темирова Темирлана,

    Пшеунова Т. А

    Назначение платежа: Пожертвование на лечение (фамилия и имя ребенка). НДС не облагается.

    Основные способы перевода пожертвований в Русфонд

    1.Через банк

    2. Через терминал QIWI (КИВИ)

    3. Через банковскую карту

    4. Другие способы

    17.09.2014 Пять социальных проектов незрячего, но смотрящего далеко вперед Алексея Фитисова
    Алексей Фитисов помогает людям с ограниченными возможностями здоровья найти себя в жизни. Несмотря на то, что сам является инвалидом по зрению I группы, ведёт весьма активный образ жизни.

    12.09.2014 “Общество книголюбов Кабардино-Балкарии” живо, благодаря общественникам
    Где найти Общество книголюбов в Нальчике – знают многие. Наш адрес не изменился, хотя мы уже давно живём при другом социальном строе, можно сказать, в другой стране.

    Сочинения на кабардинском языке си лъахэ си гущэкъу уэрэд?

    Сочинения на кабардинском языке си лъахэ си гущэкъу уэрэд.

    Срочно помогите пожалуйста?

    Срочно помогите пожалуйста!

    Сочинение на кыргызском языке, на тему «Менин суйгон адамым».

    Стихи про домашних животных на кабардинском языке пожалуйста очень срочно?

    Стихи про домашних животных на кабардинском языке пожалуйста очень срочно.

    ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ?

    Напишите сочинение на татарском языке на тему : «Язгы буран».

    Сочинение по кабардинском у я зыку насып?

    Сочинение по кабардинском у я зыку насып.

    Сочинение на тему «Чем меня заинтересовывает телефон?

    Сочинение на тему «Чем меня заинтересовывает телефон?

    Пословицы на татарском языке про весну(срочно пожалуйста)?

    Пословицы на татарском языке про весну

    Напишите сочинение на тему весна на татарском языке?

    Напишите сочинение на тему весна на татарском языке.

    Помогите?

    Не могу написать сочинение на тему : Лошади и их польза?

    Не могу написать сочинение на тему : Лошади и их польза.

    Нужно написать на кабардинском, но можно и на русском : (.

    На этой странице находится вопрос Сочинение на тему весна на кабардинском языкеПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ЭТО СРОЧНО ЧЕРЕЗ 2 ЧАСА СДАВАТЬ?, относящийся к категории Другие предметы. По уровню сложности данный вопрос соответствует знаниям учащихся 5 — 9 классов. Здесь вы найдете правильный ответ, сможете обсудить и сверить свой вариант ответа с мнениями пользователями сайта. С помощью автоматического поиска на этой же странице можно найти похожие вопросы и ответы на них в категории Другие предметы. Если ответы вызывают сомнение, сформулируйте вопрос иначе. Для этого нажмите кнопку вверху.

    Галюцинации)), судороги и все что связано с нервами. Желудок промыть наверное.

    Ну вот просто лень писать на бумаге).

    Солнце встает на востоке, а заходит на западе. Значит, если встать так как перед географической картой, т. Е. чтобы правая рука показывала на ту точку, где всходит солнце (восток), а левая на закат (запад), то впереди будет север, а позади юг.

    Океаны скорее всего Удачи).

    Литосфера — водная оболочка Земли.

    Чарли был добрым, щедрым и воспитанным мальчиком. У него были карие глаза, коштановые волосы. Из книги (фильма) Чарли и шоколадная фабрика когда он попал на фабрику Вилли Вонга он был самым послушным.

    Клейчатка . Играет очень важную роль в сосудистой системе и кровооброщении.

    1. Архитектор : проектирование чертежей и схем строений. Врач : МИС и — медицинская информационная система (учёт карточек больных), дистанционные операции. Бизнесмен : игра на бирже, поддержание контакта с инвесторами. Бухгалтер : документация пре..

    Способ выполнения работы : 1) приготовить рабочее место — взять из ящика зубило и молоток и расположить их на верстаке ; 2) зажать пластину в тисках так, чтобы риска контура клина была на уровне губок тисков ; 3) взять в руки зубило и молоток, встать..

    Для такой древней страны как Казахстан, национальные традиции имеют определяющее значение. Обязательно придя в гости нужно сесть за стол, этим самым проявить уважение. Так же у казахов принято наливать чай по чуть чуть, что бы гость пил не спеша.

    © 2000-2022. При полном или частичном использовании материалов ссылка обязательна. 16+
    Сайт защищён технологией reCAPTCHA, к которой применяются Политика конфиденциальности и Условия использования от Google.

    ВЕСНА — жен. одно из четырех времен года, между зимою и летом, по астрах. счету, со вступления солнца в знак Овна, с 8 марта по 9 июня. Народ говорят что уже на Сретенье (2 февраля) зима с летом встретилась; день Власья (11 февраля), сшиби рог с зимы; но … Толковый словарь Даля

    весна — идёт • действие, субъект, продолжение весна наступила • действие, субъект, начало весна началась • действие, субъект, начало весна приходит • действие, субъект, начало весна пришла • действие, субъект, начало настала весна • действие, субъект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён

    весна — укр. весна, др. русск., ст. слав. весна ἔαρ, сербохорв. вѐсна, словен. vȇsna, чеш. vesna, польск. wiosna. Древняя и. е. основа на r/n, ср. лит. vasarà лето , лтш. vasara, греч. ἔαρ, лат. vēr, др. исл. var весна , др. инд. vasantas весна ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

    весна — зимцерла, весна красна, сезон, кострома Словарь русских синонимов. весна весна красна (народно поэт.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

    весна — ы; мн. вёсны, сен, снам; ж. 1. Время года, наступающее за зимой и сменяющееся летом. Ранняя, холодная, дружная в. Сшить к весне пальто. Повеяло весной. Весна красна (нар. поэт.). 2. Книжн. Пора расцвета, молодости. Твоя в. уже прошла! * Весны… … Энциклопедический словарь

    весна — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? весны, чему? весне, (вижу) что? весну, чем? весной, о чём? о весне; мн. что? вёсны, (нет) чего? вёсен, чему? вёснам, (вижу) что? вёсны, чем? вёснами, о чём? о вёснах 1. Весна это время года, которое… … Толковый словарь Дмитриева

    ВЕСНА — ВЕСНА, ы, мн. вёсны, вёсен, вёснам, жен. Время года, следующее за зимой и предшествующее лету. Поздняя, ранняя, дружная в. По весне (весною; прост.) В. жизни (перен.: о молодости). • Весна красна, весны красны в народной поэзии: ясная, радостная… … Толковый словарь Ожегова

    весна — ароматная (Коринфский, Надсон); бархатная (Бальмонт); безмятежная (Круглов); бессмертная (Надсон); бирюзовая (Иг.Северянин); благовонная (Круглов); благодатная (Драверт, Коринфский); благодетельная (Никитин); благоуханная (Жадоская, К.Р.);… … Словарь эпитетов

    ВЕСНА — ВЕСНА, СССР, Мосфильм, 1947, ч/б, 104 мин. Музыкальная комедия. Реальность фильмов Г. Александрова всегда испытывала влечение к театрализации, с одной стороны, к жанру с другой. Музыкальная комедия и мелодрама стремились ужиться под одной крышей … Энциклопедия кино

    • Для учеников 1-11 классов и дошкольников
    • Бесплатные сертификаты учителям и участникам

    Выберите документ из архива для просмотра:

    Выбранный для просмотра документ День весеннего равноденствия.docx

    Егъэджак1уэр: Къардэн М.Т.

    Еджап1эр: Шэджэм къ. МКОУ СОШ№1

    Мурадыр: еджак1уэхэм я къеджэк1эр, я зэхэщ1ык1ыр, я бзэр егъэф1эк1уэн; тхылъ еджэным гупыж хуегъэщ1ын; псэущхьэхэр ф1ыуэ ялъагъуу, абыхэм гулъытэ хуащ1у, гущ1эгъу яхэлъу гъэсэн;

    щ1ыуэпсым щек1уэк1 гъащ1эр псори зэрызэпыщ1ар, абы щыпсэу дэтхэнэми гулъытэ хуэщ1ын, хъумэн зэрыхуейр къагурыгъэ1уэн.

    -Фи махуэ ф1ыуэ, ц1ык1ухэ! Нобэрей ди дерсыр адрейхэм ещхькъым. Хьэщ1э лъап1э къытхуеблэгъахэщ, ц1ык1ухэ! Зыдгъэзэнщи нэмыс тхэлъу иджыри зэ ди хьэщ1эхэм гулъытэ яхуэтщ1ынщ.

    91 слайд про весну)

    Хьэщ1эм насып къыдок1уэ, жа1э, ц1ык1ухэ, куэд щ1ауэ къемыпсауэ, дыгъэ ц1ык1ур гуф1эжу къытхэпсащ. Ц1ыхур нэхъыбэрэ гуф1эху, 1ейр мэк1уэд, и 1уэхуф1хэри къохъул1э! Дэри ди дыгъэ ц1ык1ухэмк1э дыхуэвгъэгуф1эжи, едвгъэгъэлъагъут дыф1эф1у дыкъызэрык1уар! Мис иджы шэч къытесхьэркъым ди мурадхэр къызэрыдэхъул1энум.

    Еджак1уэхэм я бзэм зегъэужьын.

    -Ныт1э, ц1ык1ухэ, псори дызэрыщыгъуазэщи, сыт хуэдэ 1уэхуи яужь ихьэн и пэк1э, ц1ыхум зыкъызэщ1игъаплъэу и хьэлщ, и лэжьыгъэр къемыхьэлъэк1ыу ирихьэк1ын папщ1э.

    Дэри а хьэлым дебэкъуэнкъым, т1эк1у зыкъызэщ1эдгъэплъэнщ, упщ1эхэм жэуап къеттынщ.

    Ар къыщыщ1эддзэнщ псынщ1эрыпсалъэхэм.

    Аращи, ц1ык1ухэ, сэ къыхызодзэ, фэ къыпывощэ. (Разминка)

    -Дзыдзэм дзыгъуэм зыщридзым,

    Дзыгъуэм псыдзэм зыхидзащ.

    Дзыгъуэр псыдзэм щ1игъэнащ,

    Ар щилъагъум дзыдзэр гъащ.

    -Чыц1хэр чыцэм къыхахуж,

    Чыц1хэр чэтым ныщ1ахуэж.

    -Зузэ бзухэм йоубзэрабзэ,

    Зузэ бзухэр къегъэубзэ.

    -Ц1ывыр вагъэм къыхэмык1,

    Ц1ывым вагъэ къимыгъэк1.

    -Псыр къиуамэ, ик1ыгъуейщ.

    -Къазыр хадэм къыпхок1,

    Къэбыр хадэм къыщок1.

    -Уэгунэбзур уэгум къыщофэ,

    Уэгунэбзур уэгум щофий.

    -нобэ сыт хуэдэ махуэ?- мэрем

    -сыт хуэдэ мазэр ек1уэк1рэ?- гъатхэпэм и 22-щ.

    -макъ зэпышу зэшыпхъуит1, хьэрфу ди1эм и пэ ит?-А,Э

    -псалъэм и пэм пымыувэ,, псалъэм и к1эм щымыгувэ?-Э

    -мэз дахэм и кум итыр сыт?- жыг.

    -Жыгым и кум итыр сыт?-Ы

    2. Унэ лэжьыгъэр къэпщытэжын.

    Гъатхэм теухуа усэхэр, теплъэгъуэхэр жегъэ1эн, (проект лэжьыгъэ дэщ1ыгъуу)

    ( 2-4 слайды 3 видео про весну, что я говорила.)

    Жэуап пэжыр къыхэхын:

    Гъатхэ лъэхъэнэм хиубыдэ мазэр.

    А) Щоджэнц1ык1у 1эдэм

    В) К1ыщокъуэ Алим

    Темэщ1эм хэшэн:

    (5-6 слайды 1- зима в лесу , 2- лето в поле, где убирают что-то…)

    — Иджыпсту макъамит1 дедэ1уэнущ.

    -Сэ гъэмахуэ хуабэр си нэгу къыщ1егъыхьэ, ц1ыхухэм уэрэд жа1эурэ губгъуэм йолэжьыхь, ц1ык1ухэм къажыхь, дыгъэ зрагъэури псыхъуэм дэтщ.

    – Сэ си нэгу къыщ1ыхьащ щ1ымахуэ мэзыр, уэсыр куэду телъщ, псэущхьэ ц1ык1ухэм шхын къалъыхъуэу къажыхь, щ1ымахуэ бзу ц1ык1ухэр дияуэ жыг къудамэхэм тесщ

    -Ныт1э, къыжыф1эфыну п1эрэ нобэ дызытепсэлъыхьынур?

    (7 слайд -адыгэхэр зэрыпсэуар къыхэщу сурэт)

    -Адыгэхэр нэхъ лъэпкъыжь дыдэхэм ящыщщ.
    Дунейм и п1алъэ зыщ1эу псэууэ щыта пасэрейхэм къащ1энащ нэщэнэ куэд, 1эзагъ, 1эмал, гулъытэ ин, нэгъуэщ1хэри.

    Пасэрей ц1ыхухэр зэреджар тхылъкъым. Абы и егъэджак1уэр гъащ1эрт, дуней зытетырт.

    Нэхъыбэу абы гулъытэ зыхуищ1ыу щытар, дауи, дунейм и къэхъукъащ1эхэрт.

    (9 слайд- Созвездие тельца и времена года)

    Япэ щ1ык1э псалъэ гугъухэр зэдгъэщ1энщ.

    А махуэм ц1ыхухэр зэхуэсрэ тхьэм хъуэхъур хуагъэшу, гъавэ бэв къаритыну, я маф1ащхьэ мысэхыжрэ я жьэгу пащхьэм берычэтыр щызэблахыу псэук1э къаритыну елъэ1ухэу щытащ.

    (10 слайд- гъэрэ щ1ырэ зэрагъэпраздникыу щытар къызыхэщ сурэтхэр)

    Гъэрэ щ1ырэ щызэхэк1 жэщым, унагъуэм ису хъуар ини, ц1ык1уи жейртэкъым. Ужейуэ илъэсыщ1эр къибгъэхьэну мыф1у ялъытэрт. Илъэсыщ1эм щхьэк1э 1энэ къащтэрт. Абы 1эмал имы1эу телъын хуейт хъыршынищ. Мэл, вы домбей яук1ырт, ауэ 1эмал имы1эу джэд ф1ыц1э яук1ырт. Ат1э, дэри Тхьэм делъэ1унщ гъэ дызытехьэр угъурлы тхуэхъуну.

    Гъэрэ щ1ырэ щызэхэк1 махуэр щ1алэгъуалэм нэхъыф1 дыдэу ялъагъу тхьэлъэ1ухэм ящыщт. Еш ямыщ1эжу ахэр джэгухэрт, зэпеуэрт, хьэрхуэрэгъу зэхуэхъухэрт.

    Физминутка- уджхэш Фыкьафэ, фыджэгу…

    1 гупым къыхедзэ:

    Уэ хьуромэ-хьуромэ уо-уо

    Уэ хьуромэ токьу, уо-уо

    Токьумакьыр зи 1эщэ, уо-уо

    Нэгьуэщ1 1эщи димы1э, уо-уо

    Чышыр ди уанэгущ, уо-уо

    Дыгьужьыгур ди1эщ, уо-уо

    Пы1эу ди1эр чыныпэщ,уо-уо

    Бгыпэ тетыр ди бийщ,уо-уо

    Кьик1уэтыжыр хуэмыхущ, уо-уо

    Ди уанэжь лъэгубгьуэщ,уо-уо

    Тхьэм и губгьуэ дивгьыхьэ,уо-уо

    Ижь-ижьыж лъандэрэ адыгэхэр хъуэрыбзэм хуэшэрыуэу щытащ.

    Нэхьыбэу ар кьэзыгьэсэбэпу щытар щ1алэхэмрэ хьыджэбзхэмрэщ.

    2 гупым къыхедзэ:

    (11 слайд – ленивый мальчик в картинках)

    Щхьэхынэм зэрыщ1энак1э :

    Уцэ щхьэц бапхъэ, кхъуейжьапхъэ 1упэ.

    Бжьыпэ убыд, къаубыдыр зы1эщ1эк1.

    К1элъэфыр зи дагъуэ, шэджагъуэрытэдж.

    Джак1уэр зи жагъуэ, гъуагъуэр зи ныбэ.

    Блэ шэрэз дыкъуакъуэ, ныкъуакъуэ бырт1ым.

    Т1ымыжь гурывэ, жьэрывэ бзаджэ.

    Къэудж адакъэ, къэдабэ джанэ.

    Анэ мыда1уэ, 1уэхуншэ нат1э.

    Т1энк1э мыщ1агъуэ, гъуэншэдж лъэпахъуэ.

    Хъуэрыр зымыдэ, дэ ц1ынэ 1эпэ.

    Пэ теуда, дапхъэм щыгъуащэ.

    Пэщащэ лъакъуэ. къуак1э къыдэнэ.

    Банэр зыхэуэ, уэуэур зи махуэ.

    Хуэмыху фэндырэ, шэдыр зи к1уап1э.

    Ят1э лъэгуажьэ, 1эбжьанэ лэныстэ.

    Сабын щышынэ, хьэр зыгъэбанэ.

    Псысэ хуэмылъэ, тхылъ хэмызагъэ.

    Загъэр зымыщ1э, шк1ащ1э къэтэдж.

    Мыщхъыдж щитхьэлэ, лэжьэнк1э уашхэу,

    Шхынк1э дыгъужьыр, мэрак1уашхэ здэдмышэн!

    (12 слайд- мальчики-Драчуны в картинках)

    Т1у зэзэуамэ ауан зэращ1ыр:

    Мыстрэ Мыстрэ зэзэуа,

    Мыст и нак1эр щ1ауда,

    Мыстыр щтэри щ1эпхъуэжа,

    Мыстхэ дежк1э дэлъэда,

    Мыстхэ я хьэр къыхуилъа,

    Лъейуэ пщ1ант1эм дэжыжа.

    Жэк1э унэм къэк1уэжа.

    Дзыгъуэ гъуэмбым и1эба

    Езым псори ишхыжа!

    Пц1ыупсым зэрыщ1энак1эр :

    Мо щ1алэжьыр башыпэк1э мавэ,

    И вым уанэ трелъхьэ,

    И хьэр псафэ ешэ,

    И шым вакъэ щет1агъэ,

    Гъэшым шыгъу хедзэ,

    И тутыныр къурыкъу,

    Къэрэкъурэр и баш

    Шыпхъум и щхьэр еупс,

    Пц1ы иупсу къек1ухь.

    3 гупым къыпещэ гушы1эхэмк1э.

    Гушы1эхэр. (еджак1уэхэм жа1э)
    Зэныбжьэгъуит1 зэхуэзати, зыр и Хьэм щытхъурт:
    -Пщ1эрэ, си хьэр газет йоджэфыр.
    Адрейм жэуап къретыж:
    -Сощ1э, си Хьэм къызжи1эжащ.

    Зэныбжьэгъуит1ыр аргуэру зэхуэзащ:
    Зым же1э:
    -Си хьэр, щ1ыбым къыщик1ухьауэ къэк1уэжа нэужь, уэзджынэр негъэзури, бжэр ху1узох.
    -Сэ си Хьэм уэзджынэр нигъэзуркъым, — же1э адрейм. Абы езым 1унк1ыбзэ1ух и1ыгъщи, бжэр 1уехри ныщ1охьэж.

    Читайте также:

        

    • Сочинение благодарность за приглашение на день рождения
    •   

    • Вечером 27 января 1837 года по петербургу разнеслась страшная весть сочинение
    •   

    • Сочинение на 7 предложений на тему
    •   

    • Памятник мусе джалилю в нижнекамске сочинение
    •   

    • Статград итоговое сочинение 2022

    2019-10-9THH:mmZ

    2019-10-9THH:mmZ

    https://rus4all.ru/kbd/20191009/16676/Moya-vesna.html

    https://rus4all.ru/i/social.png

    Портал национальных литератур — Россия для всех

    https://rus4all.ru/i/ribbon.png

    Моя весна

    Автор:
    Зубер Тхагазитов
    Перевод:
    Александр Пряжников
    • Оригинал
    • Литературный перевод

    Си гъатхэ

    Гъатхэ жьыбгъэм зиущэхуауэ
    Ди зекIуапIэм къыщекIухь.
    И зэманым фIэбгъэкIауэ,
    Сэ пIейтейуэ зызоплъыхь.

    КъакIуэ псынщIэу —
    Сэ уэр щхьэкIэ
    Вагъуэ цIыкIухэр пызгъэнащ.
    Уэрэд гуапи уэ ухэту
    Си гум нобэ иусащ.

    А уэрэдым псалъэу хэтыр
    Сэ уэ бзэншэу ныбжесIэнщ.
    А уэрэдым и макъамэр
    Сэ уэ нэкIэ уэзгъэщIэнщ.

    Зи щхьэ закъуэм гъащIэр гъатхэу
    ИгъэкIуэну лъэмыкIын.
    …Уэрэ сэрэ дызэгъусэм,
    Маир зэи имыкIын!

    Моя весна

    Весенний ветер у дороги
    От нас упрятался во тьму,
    А я вокруг смотрю в тревоге:
    Ты опоздала… Почему?

    Уже зажег я звезды в небе,
    Чтоб мы считали их вдвоем,
    И песню под сердечный трепет
    Сложил об имени твоем.

    Безмолвно, тишине в угоду
    Спою, что вслух не смог сказать,
    А ты слова и даже ноты
    Разучишь, глядя мне в глаза.

    У одиноких отнимают
    Весну законы бытия,
    Но нет конца весне и маю,
    Покуда вместе ты и я.

    Адыгэбзэ… Налъкъут мывэу зэтепщ1ык1, адэжь щ1эину л1ыщ1ыгъуэ миным къыхэк1а, илъэс бжыгъэншэр зи ныбжь, адыгэлъым хэпщауэ къэзыхь, адыгэ лъэпкъым и гупсэ, адыгэгур зыгъэп1ейтейуэ и гурылъ-гурыщ1эхэр макъ жьгъру дахащэхэмк1э къэзыт1эщ1, дэтхэнэ зы адыгэми гукъыдэж къезыт, и пщэдейм гурыф1ыгъуэ хэзылъхьэ, мывэ къурш псынэу бзэрабзэ си адыгэбзэ! Уэ упсэуху псэущ лъэпкъыр, уэ ущымы1эжмэ — лъэпкъыр к1уэдыжауэ аращ. Ди адыгэбзэр псэунущ ар налъкъутналмэсым пэтщ1у зетхьэмэ, тхъумэмэ, гъащ1эм деж хуэфэщэн увып1э едгъгъуэтмэ бзэм и 1эф1агъыр, лъэщагъыр зыхэтщ1эу дыщытмэ, пщ1э хуэтщ1у дыкъэхъумэ, дыкъэтэджмэ.

    Адыгэхэм ди дежк1э бзэм мыхьэнэуэ и1апхъэр къегъэлъагъуэ бзэр къыщыунэхуам абы «анэдэлъхубзэр» зэрыф1ащам.

    Анэм нэхърэ нэхъ лъап1э щыщымы1эк1э, бзэр анэдэлъхуу Тхьэм къыщыдитак1э, лъэпкъым и дэтхэнэ ц1ыхуми абы пщ1эшхуэ хуэтщ1у, лъагъуныгъэ мыкуэщ1 худи1эу дыщытын хуейщ.

    Ди адыгэбзэр, анэдэлъхубзэр лъпкъыбзэ нэхъыжьхэм хабжэ. Апхуэдэ хъугъуэф1ыгъуэри хъумауэ дэ къыднагъэсащ ди узэщ1ак1уэхэмрэ еджагъэшхуэхэмрэ, нэхъыжьхэм. Ик1и, абыхэм тхуахъума бзэр дгъэк1уэдыныр, ар 1эщ1ыб тщ1ыныр емык1ушхуэ зыпылъщ.

    Дауэ 1умпэм пщ1ын хуей укъэзылъхуа анэм и бзэр?

    Ди бзэр 1умпэм тщ1ымэ, абы дыхуэмысакъмэ, зэдмыпэсыжмэ, сытым дрищ1ысыж? Адыгэбзэм и пщэдейр дэращ зэлъытар.

    Дэ адыгэхэм тщыгъупщэ хъунукъым: л1ыщ1ыгъуэ бжыгъэ къэтхьащ тхэк1э – еджэк1э 1эмал димы1эу, «к1ыф1ыгъэм» дыхэту дызэрыпсэуар. Къыдэзауэхэми хъуащ, ди щ1ыгу ттрахами кърагъэк1уащ, ауэ ди адыгэбзэр хэти хуэгъэк1эдакъым,т1урахыни ялък1акъым. Псынэр пхудэжмэ нэгъуэщ1 щ1ып1эм къызэрыщиудыжым, жыг ираупщ1ык1ам и лъабжьэр къызэрыдэжыжым хуэдэу ди адыгэбзэри зауэ-маф1эм къелащ, лъэхъэнэ бзаджэхэри къызэринэк1ащ.

    «Зи бзэр ф1ыуэ зымылъагъум и Хэкум гулъытэ нэс хуи1энукъым. Зи бзэр зыф1эмы1уэху ц1ыхур мыгъасэщ. Абы и бзэр къыщ1ыф1эмы1уэхур и лъэпкъым и блэк1ари, нобэри, къэк1уэнури зыуи къридзэкъыми аращ»,- жи1эгъащ Паустовскэм. Гупсысэшхуэ зыщ1элъ мы псалъэхэр тщымыгъупщэу дыщытын хуейщ дэтхэнэ адыгэри. Ит1анэщ ди къэк1уэнур хъуэпсэгъуэ зыщ1ын щ1эблэ узыншэ, зи щхьэм, зи бзэм пщ1э хуэзыщ1ыж ц1ыху дыщыхъунур.

    Ди адыгэбзэм хуэдэ бзэ дахэ, бзэ бей щы1экъым.

    Зы лъэпкъ псо зэгурызыгъа1уэ бзэщ ди адыгэбзэр, ар я1урылъащ зи напэм япэ псэр изыгъэща ц1ыху щэджащэ куэдым .

    Урыс литературэр иропагэ Александр Пушкин усэбзэк1э итха и «Евгений Онегин» романым, усыгъэмрэ псэмрэ я лъагъуэр хэзыша Лермонтов Михаил…

    Дауэрэ умыщ1энрэ Горький М., Толстой Н. сымэ я 1эдакъэщ1эк1 щэджащэхэр зэратха бзэр? Ари щхьэпэщ, псэм ф1эф1щ.

    Ауэ псом япэр уэ къыбдалъхуа , сэ къыздалъхуа бзэращ. Абы зыри иридэуэфынукъым. Я нэхъ лъагап1э дыдэм тетщ си лъэпкъ мащ1эм и классик щоджэнц1ык1у Алий и «Къамботрэ Лацэрэ» романыр, Уэхътэ Абдулыхь и «1эсят и мывэ» повестыр…

    Ди лъэпкъыр дызэрыгушхуэ тхак1уэщ Брат Хьэбас,Кхъуэхъу Цуцэ, Хьэкъун Исуф, Ахъмэт Мухьэдин, нэгъуэщ1хэри. Сынасыпыншэу зыслъытэжынут абыхэм я тхыгъэ телъыджэхэм седжэн папщ1э нэгъуэщ1 бзэ къэзгъэсэбэпын хуей хъуамэ. Гум нэсыр гум къыбгъэдэк1ыращ, ик1и зэи зэщхь хъунукъым анэм и бзэмк1э псэм къедэхащ1эу ятхамрэ хамэбзэм ирагъэзэгъамрэ зэрызэхэпщ1эр.

    Дахэщ ди бзэр, хуэпщ1аф1эщ, пшынэбзэ шэщ1ауэ мэбзэрабзэ. А зэщ1эпщ1ыпщ1эр уи гум 1эпап1э зэмыфэгъуу, нурыбзэу къытонэ, уи псэр ехьэху. А дахагъэр тф1эмык1уэду пщэдейрей махуэм нэтхьэсыфын, къык1элъык1уэ л1ыщ1ыгъуэхэм гъащ1э щи1эу адыгэбзэр щы1ун папщ1э,нэхъыщхьэу къэслъытэр адыгэбзэм иригупсысэ, иритхэ, иреджэ, жьабзэ дахэ 1урылъу ирипсалъэ щ1эблэу дыщытынращ.

    Бзэ лъэрызехьэ куэд тетщ дуне1м, къэралышхуэхэм я бзэ хъуауэ, ц1ыху куэд ирипсалъэу. Адыгэгу зык1уэц1ылъым, адыгэпсэ зы1утым и бзэр абыхэм нэхърэ зык1и нэхъ ф1эц1ык1унукъым. Къэбэрдей усак1уэ Щоджэн Аслъэнджэрий итхащ бзэм теухуауэ сатыр гъуэзэджэхэр:

    Зи бзэр зымыдэу,зы лъэпкъ щымы1э,

    Зи бзэр зыхъумэр мис ар лъпкъ къабзэщ,

    Бзэм пщ1э хуэщ1ыныр лъэпкъхэм я хабзэщ…

    Адыгэбзэм ди дежк1э мыхьэнэуэ и1эр зыхуэдизым, ар зи уасэм ехьэл1ауэ куэд хужа1ащ ди япэ ита нэхъыжьыф1хэм, тхак1уэ ц1эры1уэхэм. «Дуней нэхум япэпсалъэр къызэрысщ1ар си анэдэлъхубзэращ»,- итхащ Мэшбащ1э Исхьэкъ. Жыс1эну сыхуейщ бзэми 1уэры1уатэми увып1э ин зэрыщиубыдыр, мыхьэнэшхуэ зэри1эр ди адыгэ псалъэжь дахэхэм. Бзэм и хабзэмк1э адыгэхэм зэи уи нэр кърищ1у жэуап къыуиткъым, ат1э псалъэжь щ1агъыбзэ, нэгъуэщ1хэри бзэм къегъэсэбэп,бзэр дахэ ещ1.

    Щы1экъым бзэ ц1ык1у, е бзэ ин. Си адыгэбзэр а нэхъ бзэ ин дыдэхэм,дахэхэм,нэхъ куухэм, нэхъ шэрыуэ-1эрыхуэ дыдэхэм ящыщщ. Ди1экъым дэ хуитыныгъэ ар дымыхъумэну. Зи щхьэ пщ1э хуэзыщ1ыж лъэпкъым и бзэр сыт щыгъуи игъэпсэунущ, игъэдахэнущ, игъэкъэбзэнущ.

    Усак1уэ Бемырзэ Мухьэдин и усэм щыже1э: «Адыгэу нобэ ущытыныр гугъущ, адыгэу нобэ упсэуныр хьэлъэщ».

    Адэк1и щ1оупщ1э:

    «Ауэ сыт щыгъуэт щыщытар ар тыншу?

    Къвгъуэти тхыдэм зэ щищ1ыж ди гугъу,

    Ди гъащ1эр тхьауэ дэ къэзэуатыншэу!»

    Апхуэдиз зи лъап1агъ мы дунейшхуэм ц1эры1уэ щыхъуа адыгагъэр зэи лъэпкъым ар тхъуэжурэ къигъэщ1акъым, ат1э махуэ къэс, сыхьэт къэс, дакъикъэ къэселэжьурэ, зихъумэжурэ, игъэдахэурэ игъэпсащ.

    Апхуэдиз бэлыхьрэ хьэзабрэ тхыдэм щызышэча, илъэсищэ зауэмрэ истамбылак1уэ гу1эгъуэмрэ къела си лъэпкъыри и бзэри хэмык1эдэжын щхьэк1э хэти тхузэф1эк1ыр тщ1эн хуейщ.

    Анэдэлъхубзэ! Ар зэбгъапщэ хъун щы1экъым. Ар зыми емыщхьщ. Ди бзэр дызэрыгушхуэщ,ди 1эщэщ, дин эм и нэхущ:

    Адыгэпсэ – нанэ и псэ, сыту иупсэ дахэ!

    Адыгэбзэ – дадэ и бзэ, сыту убзэ дахэ!

    Еджап1эм щыддж предмехэм щыщу сэрк1э нэхъыщхьэ дыдэр анэдэлъхубзэращ. Адыгэбзэр дэ сэбэп къытхуохъу адыгэ л1акъуэм зэхуихьэса щ1эныгъэр, лъэпкэ щэнхабзэр джынымк1э. Ди еджап1эм сыщыщ1эхьа япэ илъэсым къыщыщ1эдзауэ сэ куууэ зыхэсщ1ащ анэдэлъхубзэм и 1эф1агъыр, и къарур, и лъэщагъыр. А гурыщ1э 1эф1хэр си лъым хэту сыкъэтэджащ. Ик1и абы щхьэк1э сэ сынасыпыф1эу зызобжыж.

    1863 гъэм Нэгумэ Шорэ жи1эгъащ: «Сэ сымылъагъунк1и хъунщ а дакъикъэ 1эф1ыр – си лъахэм щ1эныгъэншагъэр 1эщ1ыб щищ1ыну лъэхъэнэр; сыт хуэдиз гухэхъуэгъуэ зыхэсщ1энт сэ абы щыгъуэм…Слъэк1ым хуэдиз сщ1ащ сэ, ф1ыгъуэ зэрызлэжьыным сыхуэпсэуащ. Ухыгъэмрэ къэхъугъэр зи 1эмырымрэ солъэ1у анэдэлъхубзэм хузи1а лъагъуныгъэр здэзыгуэшын щ1эблэ си ужь къихъуэнк1э»,- жэуэ. Нобэк1э гуры1уэгъуэ тхуэхъур зыщ: бзэр хьэпшипкъым, нобэ пф1эк1уэдамэ, пщэдей къэбгъуэтыжыфыну. Ар ящэкъым ик1и къащэхукъым, ат1э ар ди анэдэлъхущи, нэгъуэщ1 гуэрк1этхуэхъуэжынукъым.

    Абы сыт щыгъуи дыхэсакъын , зедгъэужьын хуейщ ик1и а псори зи пщэрылъыр дэращ,щ1эблэращ.

    Си сочиненэр сыухыну сыхуейщ ф1ыуэ слъагъу си адыгэбзэм теухуа мы усэ зэхэслъхьамк1э:

    Адыгэбзэ, си лъэпкъ дыщэм и бзэ!

    Ц1ыхум и гуращэр на1уэ зыщ1.

    Гуауэр зыгъэщащэ, жыр зыгъэущыкъуей

    Ц1ыхум и гупщысэр жан хуэзыщ1.

    Адыгэбзэ, къаруушхуэ зи1э,

    Зи лъэпкъ и пэжыр зыгъэув.

    Мыл 1уву щтахэр зыгъэвыж.

    Узибзэм и щхьэр ину елъагъуж.

    Си адыгэбзэу гуф1эгъуэбзэ!

    Хъуэхъубжьэ дахэ зэрыжа1э.

    Сабий къэхъуамэ и анэбзэ.

    Адыгэщ зи бзэр жыбогъэ1э.

    1ущыгъэр уи 1унк1ыбзэщ, адыгэбзэ.

    Гуапагъэр уи 1эпэгъуурэ уопсэу

    «Анэ» псалъэ дахэр ирижа1э

    Хэкум ухуэусэурэ уопсэу.

    Адыгэбзэу инджыджыпсу къабзэ!

    Зи бзэр толъкъун лъэщу къэукъубей.

    Дыщэ жыгыу зи жылэр купщ1аф1э

    Зи лъэпкъ тхыдэр ену зыгъэбей.

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:

    Новое и интересное на сайте:

  • Сочинение на кабардинском языке къамботрэ лацэрэ
  • Сочинение на испанском мой день
  • Сочинение на ингушском языке хьехархо
  • Сочинение на ингушском языке тха дезал
  • Сочинение на ингушском языке про родину

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии