Стал сулейман яратмишунар сочинение

Обновлено: 11.03.2023

• Для учеников 1-11 классов и дошкольников
• Бесплатные сертификаты учителям и участникам

Ст I ал Сулейман! Ам тийижир, адан т I вар ван тахьай инсан чал бажагьат гьалтда. Халкьдин дерин къатарай акъатай СтIал Сулейманан уьмуьрдин рехъ, адан кьадар-кьисмет вичикай насигьат жедай чешнелу рехъ я. Адаз лап гъвеч I и ч I авалай , етим хьана, гзаф четин уьмуьр акунвай шаир я.

Вичиз аялвал акун тавур, уьмуьрдин гзаф уькIуь-цуру дадмишай Сулейманан I3 йисни тахьанмаз, адан буба кечмиш хьана. Гьа йисалай башламишна ам идаз-адаз кIвалахиз яшамиш жезва. Амма хуьрени гьамиша кIвалах гьатдачир. Иниз килигна Сулейман, гьар са куьникай пай атIанвай гьа вич хьтин жегьилрихъ галаз санал хуьряй экъечIна, бахтунин гуьгъуьниз чара сергьятриз акъатзава.

ЦIерид йисуз дуьньяда къекъуьникай Ст1ал Сулейманаз еке менфят хьанай. Са патахъай, ам хъсандиз уьмуьрдин уькIуь-цурудан гъавурда гьатна, адаз вичин вилералди къизгъин классовый женгер кьиле физ башламишай гьа аямдин гьахъсузвилер, девлетлуйри истисмарзавай рабочий инсанрин дуланажагъдин акьалтIай залан шартIар акуна.

Муькуь патахъай, ч1ехи шегьерра яшамиш хьун, жуьреба-жуьре чIаларин ван хьун, Азербайжандин ва Юкьван Азиядин халкьарин культурайрихъ галаз таниш хьун — ибур Ст I ал Сулейманан мектебар ва университетар хьана.

Дуьньяда къекъуьни, маса халкьарин уьмуьрдихъ галаз таниш хьуни СтIал Сулейманаз, шаирдиз хьиз, гьелбетда, гележегда вичин яратмишунра гьакъикъат дериндай ва реалистический къайдада ачухариз куьмекна.

Ухшар я Багъдатдиз и шикил,

Ачух жеда гьар са гуьгьуьл, Са пад дагъ я, са падни гьуьл. Дербентдин къапуяр виридаз ачух я: Мугьманар къвез гьар чкадай, Гьам Ахцегьай, гьам Куьредай, Аштерхандай, гьакI Шуьредай – Гьарнай ина къунагъ ава.

Гъич са касдал туш хьи пехил CтIал Сулейман и саил.

Авач кьван куь чанда инсаф, Са зерре мирвет, судуяр. Гьич кьабулич кесибдин гаф, ТагайтIа ришвет, судуяр.

Я стхаяр, пул авайдаз Начальник уртах хьана хьи.

Вичиз девлет бул авайдаз Кесибар алчах хьана хьи.

Ада чпиз бегьем чIал тийижиз, урус гафар чIурукI лугьузвай чкадин гьакимрин рахунрин тегьерни кваз къалурзава:

И эсерда СтIал Сулейман урус чIалал ваъ, чпи-чеб къалуриз алахъзавай уюнбаз, урус чIалал рахаз кIанзавай чиновникрал хъуьрезвайди я.

Халкьдин шаирдиз чалкечир инсанар майдандиз акъатун ва вилик-кьилик хьун, амма намуслу ксар мичIивилик кваз, девирдин мавгьуматдин есирда аваз, уьмуьрдикай къерех хьун гзаф агъур тир. Иниз килигна Сулеймана еке секинсузвилелди лугьузва:

Кар фагьумна Сулеймана: Бязибур хьана дивана. Кесибар амаз ксана, Бязибур уях хьана хьи.

Ст I ал Сулейманан шиирар ва поэмаяр Дагъустандин, Россиядин ва маса халкьарин ч I алариз таржума авунва, кьилдин ктабар яз чапдай акъатнава.

Халкьдин шаир 1937-йисан 23-ноябрдиз кечмиш хьана. ЧIехи шаирдин тlвар хайи райондал, Лезги театрдал, Кьасумхуьруьн юкьван школадал, Магьачкъала, Дербент, Киев ва маса шегьеррин куьчейрал, колхозрал, библиотекайрал эцигнава.

Биография Сулеймана Стальского, особенно детские годы, полна трагических событий. Удивительно, как мальчик, выросший в тяжелейших условиях, сумел сохранить в своем сердце любовь к людям. Жизнеописание народного дагестанского поэта и основоположника поэзии на лезгинском языке показывает, как доброта души и искренность помогают даже самому скромному человеку обрести признание и коснуться своим творчеством сердец самых разных людей. Поэзия Стальского до сих пор является главным литературным отражением народной жизни Кавказских народов на рубеже 19 и 20 веков. Каким же человеком был поэт Сулейман Стальский?

Биография

Сулейман Гасанбеков родился 18 мая 1869 года в Дагестанском ауле Ашага-Стал, его родители были лезгинами, живущими бедно. Рождение будущего поэта было необычным: поссорившись накануне родов, отец Сулеймана выгнал беременную жену из дома, и женщине пришлось рожать в хлеву. Едва живую после родов мать даже не подпустили к младенцу: малыша вскормила соседка, а несчастной женщине пришлось уйти из дома. В скором времени она умерла у каких-то селян, приютивших ее, так ни разу и не увидев сына.

Видимо, обида на мать мальчика у отца была очень крепкой, так как он продолжил вымещать ее на сыне. С четырех лет Сулейман был загружен домашней работой, а когда отец женился во второй раз, и вовсе стал кем-то вроде прислуги, «мальчиком на побегушках».

В одиннадцать лет Сулейман стал сиротой. С 13 лет он был вынужден стать наемным рабочим, батрачил в Дербенте, Самарканде, Гяндже и Баку. Поэт нередко вспоминал, что вся молодость прошла у него в работе, но однажды он очнулся и понял, что ему уже тридцать лет. Вскоре Сулейман женился, его избранницей стала дочь объездчика из соседнего аула Орта-Стал.

Первое творчество

Все это время, занятый работой и устройством своей жизни, Сулейман Гасанбеков даже и не помышлял о поэзии. Но однажды в аул, где он жил с женой, пришел лезгинский поэт-ашуг. Ашуги — это кавказский вариант менестреля или трубадура, то есть, бродячие певцы, аккомпанирующие себе на каких-то несложных инструментах и исполняющие народные песни.

Для Сулеймана выступление ашуга стало настоящим откровением: он вдруг понял, что и сам может так выражать свои мысли. В тот же вечер он сочинил свои первые стихи на азербайджанском языке, впоследствии рассказывая их и на дагестанском, и на лезгинском языках. Начинающий поэт плохо владел письмом, а потому сочиненные стихи и песни собирал в памяти, пересказывая их друзьям и соседям.

Первыми настоящими стихами Сулеймана Стальского считается «Соловей», сочиненный в 1900 году.

На яблоне, в листве густой,

Поет бессменный соловей,

Как чист, как нежен голос твой,

О вдохновенный соловей!

Поешь от мира отрешась,

Беспечен, счастлив ты сейчас.

Ах, дела нет тебе до нас,

Благословенный соловей!

Ты презирать людей готов

Звеня в саду на сто ладов.

Но, трус, бежишь от холодов.

Стыдись надменный соловей!

Постой куда ты?

Страхи брось!

Поведай, как тебе жилось.

Быть может голодать пришлось?

Будь откровенным соловей.

Но в эту зиму ты не дорог,

Был зимний день к тебе не строг.

Все краски ты свои сберег,

Мой несравненный соловей.

Вот взвился ястреб. Скройся прочь

В густую тень, в лесную ночь!

Могу ли я тебе помочь,

Мой дерзновенный соловей?

Конца не знаешь звону ты,

Не знаешь угомону ты,

Подобен граммофону ты,

Краса вселенной соловей!

Беспечность резвую забудь!

Гнездо найди! Со мной побудь!

И звуки Сулейману в грудь

Вливай, бесценный соловей!

Вскоре творчество начинающего поэта разошлось по всему Дагестану, стихи передавались из уст в уста. В это же время к Сулейману пришел и его псевдоним: не зная фамилии, люди называли его по месту рождения: сначала Ашага-стальским, а потом и просто Стальским.

С 1909 года в биографии Сулеймана Стальского упоминается о его соревнованиях со знаменитыми ашугами, в которых он ни разу не ударил лицом в грязь.

Советский период

После революции на талантливого дагестанского поэта, воспевающего свободу и высмеивающего рабство и богачей, обратили серьезное внимание. Вся радость простого народа по поводу смены власти выражалась в простых и искренних стихах Сулеймана Стальского. Важным для поэта было выступление на Всесоюзном животноводческом съезде: сам Иосиф Сталин слушал его стихи из президиума. Переводы стихов с лезгинского языка на русский стали появляться в разных газетах, чаще всего в «Правде» и «Известиях».

Уже в 1927 году в Москве был напечатан «Сборник лезгинских поэтов». В него вошли стихи Сулеймана Стальского. Его творчество высоко ценилось русскоязычными поэтами того времени за неподдельную искренность и кавказское умение играть словами.

В 1934 году от Дагестана Сулейман Стальский был выбран делегатом на первый всесоюзный съезд писателей. Максим Горький, высоко оценивший творчество Стальского, назвал его «Гомером 20-го века». Горький и Стальский на фото ниже.

Признание и награды

С 1917 по 1936 год поэтическая биография Сулеймана Стальского включает множество стихов и поэм, посвященных Сталину, Орджоникидзе, Дагестану, Красной Армии, жизни в СССР, большевикам. Так как и в это время все свои произведения Стальский держал исключительно в памяти, записью его стихов занялся известный в то время лезгинский лингвист Гаджибек Гаджибеков. По несколько часов, а иногда и по несколько дней, Гаджибеков записывал стихотворения, которые диктовал ему Сулейман Стальский, умевший держать в голове тысячи сочиненных в разное время строк. В 1936 году в своей статье, посвященной Стальскому, Гаджибеков высказался против именования Сулеймана ашугом. Сам Сулейман Стальский так же протестовал против звания ашуга, называя себя самостоятельным поэтом и автором.

В 1934 году Стальского объявили Народным поэтом Дагестана, а в 1936 поэт был награжден орденом Ленина.

Память

Сулейман Стальский скончался 23 ноября 1937 года в Махачкале (Дагестан). В память о народном поэте в год смерти дагестанское село Самуркент было переименовано в Стальское, название сохранено и по сей день. в 1969 году Касументский район Дагестана был переименован в Сулейман-Стальский район — это событие было приурочено к столетию со дня рождения поэта, в этом же году была выпущена памятная марка с портретом Стальского. Помимо этого, именем поэта названы улицы в Дагестане, Ростове-на-Дону, Омске, Новороссийске, Стальскими являются республиканская премия в области литературы и Государственный Лезгинский музыкальный театр. В Махачкале установлен памятный бюст Стальского.

Так рождается песня

В 1957 году Бакинской киностудией был снят художественный фильм, экранизирующий биографию Сулеймана Стальского, под названием «Так рождается песня». Кино было снято на азербайджанском языке, режиссерами выступили Микаил Микаилов и Рза Тахмасиб. В основу сюжета легли прижизненные рассказы и воспоминания самого Сулеймана, рассказы его семьи и друзей, а также «Притчи о Стальском» — небольшие дагестанские поучительно-смешные рассказы, главным героем которых был поэт. Такие притчи стали частью дагестанского фольклора с 1930-х годов и до военного времени. Роль Сулеймана Стальского исполнил актер Константин Сланов. Кадр из фильма на фото ниже.

Примечательно, что фильм вышел в цвете, хотя для Азербайджанского кинематографа того времени это было большой редкостью.

Тарсунин метлебар: 1. Ст1ал Сулейманан уьмуьрдикай ихтилат.

2. Ст1ал Сулейман халкьдин шаир тирди къалурун ва

3. Сулейман бубадин эсеррал аялрин рик1 ацукьарун,

Абур к1елдай ва чирдай гьевес кутун.

Тарсунин герек тадаракар: Сулейманан эсеррин к1ват1алар. Сулейманан суьрет, шаирдин гьар жуьре вакъиайриз талукаьарнавай плакатар, интерактивный доска ва темадиз талукьарнавай ронзентация.

Маса предметрихъ галаз алакъа: урус ч1ал, тарих, сиясат, география, музыка.

ТАРСУНИН ФИНИФ:

Тарс тешкилун: Саламалек, балаяр.

Гьахьун: Къе чна литературадин (эдебиятдин) тарс

шиирдин ц1арарилай башламишда.

Бахтавар хьуй бубадин югъ, К1ант1а руш хьуй, к1ант1а гада,

Акьуллу велед хьайит1а. Артух крар чирин ада.

Битмиш ийиз лагьай къуллугъ, Гъейри халкьарин арада,

Вич гьахьтин ферлид хьайит1а. Хъсан я, сейлид хьайит1а.

Аялар, куь фикирдалди, и ц1арар гьи шаирдин ч1аларай я? (С.С.)

Гила фикир це кван. « К1елиз чидач, кхьиз чидач а касдиз

И гафар, аялар, чавай никай лугьуз жеда? ( С.С.).

— С. Сулейман – Дагъустандин халкьдин шаир, советрин девирдин литературадин бине кутур бажарагълу шаир, ХХ асирдин нурлу гъед , чи лезги халкь вири дуьньядиз машгьур авур зурба шаир я. ( Тема ачухарда, интерект.доска. Сулейманан суьрет). Къе чун гьадакай рахада.

1869 йисуз — Куьре округдин Агъа Ст1алар т1вар алай хуьре

1869-1876 — къунши дишегьли Эмината хвена ч1ехи авуна.

са девлетлу чувуддин уьзуьмлухра к1валахна.

15 -16 йис — хьайила Сулейман хуьруьз хтана, ахпа ам са шумуд

юлдашни галаз мад патаз фена. Ам Генжедиз акъатна, ана

алай завода к1валахна.

17 — йис хьайила Сулейман Каспи гьуьлуьн муькуь патаз

экъеч1на, юкьван Азиядиз рекье гьатна.

8 — йисуз ада Самаркандин ракьун рекьин депода къара фялевал

3 — йисуз Сыр-Дарья вац1ал эцигнавай муькъвел к1валахна.

2 — йисуз Бакуда акъвазна, нафт1адин мяденра рабочийвал

30 йис хьайила ам хуьруьз хтана, са етим рушал эвленмиш

1934 йисуз – адан шииррин сад лагьай к1ват1ал акъатна. Ам Дагъустандин

ва СССР-дин писателрин сад лагьай съездрин иштиракчи

хьана. Гьа и йисуз адаз Дагъустандин халкьдин шаир лагьай

гьуьрметдин т1вар гана. Максим Горькийди Сулейманаз

1936 йисуз — адаз Ленинан орден гана.

1937 — йисан ноябрдин вацран 23 лагьай юкъуз кечмиш хьана.

Сулейманан бубадин т1вар Гьасанбег тир. Гьасанбега вичин паб Сулейман хадалди рахкурнай. Сулейман я халуйри, я бубади кьабулнач. Къунши паб Имината хвена. (1869-1876 йисара). Сулейманан 11 йис хьайила, адан буба кьена. Бубадин ч1ехи хизан адан хивез аватна.( 7 йис хьайила, Сулейман бубади вичин к1вализ хутахнавай. Ам к1вале еке куьмек тир.) Буба кьейила адан гьалар мадни к1еве гьатна. Тахай дидедини адаз са югъ ганач.

Сулейманаз пуд диде хьана:

Сад лагьай диде – вичин хайи диде Шейрихан ( Адахъ маса гъуьлуьк вичин хизан хьанвай).

Кьвед лагьай диде — ирид йисуз хвейи Иминат диде.

Пуд лагьай диде — тахай диде Гевгьер. Адахъни вичин 6 велед хьанвай.

1900 лагьай йис. Са сеферда хуьруьз атанвай ашукьриз яб гайила, Сулеймана кьат1айвал, абуру лугьузвай гафар гьар юкъуз адан кьиле эзбер жезвайбур тир.

К1вализ хъфена тафтунин ериндал гъиле бармак кьуна, Сулеймана вичин уьмуьрда сифте билбилдикай ч1ал туьк1уьрна.

( Слайд. Диск приложение-3. (09-35 – 10-15). Голос Сулеймана).

Гьикьван патал к1валахнат1ани, Сулейманан девлетлу хьанач…Амма адаз виридалайни еке девлет жагъана. Дербентда, Генжеда, Самаркандда, Бакуда адаз азербайжанрин, урусрин, эрменийрин, гуржийрин, туьркменрин, къазахрин, таджикрин юкьва аваз хьана. Адаз хъсандиз азербайжан ч1ал чир хьана, урус ч1аланни гъавурда гьатиз хьана.

(Слайд- схема ( чидай ч1алар).

30 йис хьайила са етим рушал (Марият) эвленмиш хьана.

1934 лагьай йис. Дагъустандин ва СССР писателрин сад лагьай съезд.

(Диск-прилож № 3. ( 00-02,35) ( Голос Горького. Гомер 20-века.)

Сулейманаз пуд хвани кьве руш хьанай:

Ч1ехи гадани пуд лагьай гада дяведиз фена. Сада Севастопольда, муькуьдани Сталинградда чпин чанар эцигна. Кьвед лагьай гада Мирзе-Юсуф сагъ-саламатдиз дяведай хтана 1975 йисуз рагьметдиз фена.

(Слайд- диск прилож-3; 22,35 – 21.00.

Ст1ал Мусаибан т1вар Волгоградда, Мамаев-Курганда авай гуьмбетдал ала.

(слайд- Мамаев –Курган).

Хтул Лидия Стальская Самурда яшамиш жезва. Муаллим я.

( Слайд-прилож.-3. 22,35-23,30. (о Сулеймане).

Аялар, ни лугьуда заз, низ чида Сулейманан т1варц1ихъ галаз вуч алакъада ава?

— Адан т1вар сифтени-сифте халкьдин мецел ала.

-Адан т1вар райондал ала. Адан т1вар ганвай куьчеяр ава.

— Чи лезги драмтеатр ( Аялар, ам гьи шегьерда ава?).

-Махачкала шегьерда шаирдин т1вар алай гуьрчег парк ава.

-Кизилюрт шегьерда Сулейманан т1вар алай хуьр ава.

— Аялар, къе числодин шумуд я?

Лезги халкьдин рик1 алай шаир Сулейман буба 1937 лагьай йисан ноябрдин 23 лагьай юкъуз чи арадай акъатна.

Къенин тарс мягькемарун патал чна ихьтин са къугъун кьиле тухуда.

(Ракъинин юкьвал ашукьдин шикил алай баннер. Ракъинилай са шумуд нур гьар патаз чк1анва. Гьар са нурал са суал ала шаирдин яратмишунрай. Муалимди шиирдай са куплет к1елда, аялри гузвай жавабар алай чарар нурарал, суалрин винел магнитдалди алк1урда).

— Аялар, куьне фикир це кван, и шиирар алай чарар гьик1 алк1урнават1а. И шиирар ада кьве девирдани кхьенвайбур я. Революциядилай вилик ва революциядилай кьулухъ кхьенвай шиирар.

-Квел гьихьтин четин гафар гьалтна ?

Депо — поездар, вагонар ремонт ийидай чка.

Гъейри — маса, чара.

Гьар са группади С.Сулейманан ( аялри чпи хкягъай) са шиирдай проект кхьин.

Детские и юношеские годы

Полное подлинное имя известного писателя – Сулейман Гасанбеков. Родился он в 1869 году, 18 мая в небольшом поселении Ашага-Стал. Оно относилось к Дагестанской области, Кюринского округа. Родители мальчика являлись обычными лезгинскими крестьянами.

Начало биографии маленького Сулеймана можно считать очень трагическим. Отец, будучи разгневанным, выгнал беременную мать из дома. Мальчик родился в хлеву, куда мать забрела полностью обессилев. Слабенький и болезненный ребенок оказался на попечении соседки, где и прожил до семилетнего возраста. Мать не приняла отношения мужа к ребенку и спустя время скончалась, так и не вернув себе малыша.

В будущем Сулейман хоть и жил в доме отца, радости от этого не испытывал. Отец не простил жену, а потому часто свой гнев вымещал на мальчике. При этом сын должен был отрабатывать все, что ему перепадало, включая еду. Спустя время отец привел в дом новую жену, и будущий поэт стал бесплатным рабом в отчем доме.

Когда Сулейману исполнилось одиннадцать не стало отца. А к тринадцати годам он был вынужден работать, чтобы обеспечить и прокормить себя. Сначала была тяжелая работа на железной дороге, затем ее сменил нефтяной промысел. Позже юноша устроился рабочим в богатый дом. Все детские и юношеские годы Сулеймана прошли в постоянной попытке выжить и найти свое место в этом мире.

Все изменилось в одночасье, когда в селение где жил юноша пришел лезгинский ашуг или, как говорили в народе, бродячий певец. С этого времени молодой человек стал смотреть на окружающую его жизнь совершенно другим взглядом.

Творческий путь

Когда Сулейман первый раз услышал, как поэт читает и поет стихи, его это поразило. С того времени юноша решил для себя, что непременно пройдет по творческому пути.

В послереволюционной России именно стихи Стальского приобрели некую правдивость и искренность, благодаря чему популярность писателя сделала новый виток. В его произведениях было о тяжелой судьбе, о высмеивании надменности, о искренности и о любви к свободе.

1934 год в биографии поэта ознаменовался выступлением на первом в истории съезде писателей. В том же году ему присвоили звание народного поэта. Спустя два года на груди Стальского появился почетный орден Ленина, а еще через год именно его выбрали депутатом Совета Союзов.

В 1936 году один из лингвистов проводил исследование творчества Стальского. Тогда он выразил свое мнение, что Стальского ложно отнесли к ашугу. В принципе и сам Сулейман считал так же, относя себя к истинным поэтам. Творчество дагестанца однажды слушал сам Иосиф Сталин. Случилось это на Всесоюзном съезде животноводов, где дагестанский поэт читал свое произведение, а Сталин, находясь в президиуме внимательно его слушал.

Читайте также:

  

• Татарстан итоговое сочинение 2020

  

• Описание местности по личным наблюдениям сочинение

  

• Написать сочинение рассуждения употребляя спп с придаточными определительными

  

• У входа в подвал стоял невероятно худой уже не имевший возраста человек сочинение егэ

  

• Здесь духа мощного господство здесь утонченной жизни цвет сочинение по лирике тютчева и фета

            Стlал
Сулейманан шииратдин кьетlенвилер.

   
 Вахт гьамиша инсафсуз затl
я. Адаз чизвайди датlана каинат ,
дуьнья , алем-вири-вири дегишун я. Амма инсандиз акьул,  зигьин  ганва, ам
вичин  тарихдиз, а тарихда дерин гелер тур, а тарих вич  арадал гъиз  куьмек гайи
инсанриз элкъвена килугуниз, абуруз икрам авуниз мажбур я, вучиз лагьайтlа
къе чна акl тавуртlа,
пака чунни чlуру гьаларин хура гьатда,
тарихда бирдан акъатдай тlурфанри чунни   квадарда.

  
Чи зурба шаир, насигьатчи ва тербиятчи, чlехи
ватанперес ва инсанперес Стlал
Сулейман гьахьтин ксарикай я.

  
 Стlал
Сулейман! Ам тийижир, адан тlвар
ван тахьай инсан чал бажагьат гьалтда.  Халкьдин дерин къатарай акъатай Стlал
Сулейманан уьмуьрдин рехъ, адан кьадар-кьисмет вичикай ибрет чешнелу рехъ я. Адаз
лап гъвечlи чlавалай
етим хьана, гзаф четин уьмуьр акунвай шаир я. Вичин уьмуьрдикай ада вичин «Жувакай
ихтилат » автобиографический эсерда суьгьбет ийизва

 
  Лугьуда хьи, 1937-йисан 23-ноябрдиз Стlал
Сулейманан рикl акъвазна. А чlавалай
инихъ гзаф йисар алатнава. Амма чlехи
шаирдин поэзия къвердавай жанлу ва гужлу жезва, ада миллионралди кlелдайбурун
рикlериз
чимни экв гузва, абур уьмуьрдал ашукьарзава ва ам мадни гуьзеларун патал женгиниз
къарагъарзава. Мегер ихьтин къагьриман шаирдин рикl акъвазнава лугьуз жедани?!

 
  Къе чна Стlал Сулейман дидедиз хайидалай
кьулухъ 145 йис тамам хьун къейдзава. Эвелни-эвел къейдна кlанда:
ам хьтин шаирар агъзур йисуз сад хада. Агъзур йисуз хайи сада гьа агъзур йисуз хайи
халкьди – инсаниятдин са паюни – кечирмишай уьмуьр, адан яшайиш гафуналди, я туш
рангаралди, авазралди къалурда. С. Сулеймана лезги халкьдин четин яшайиш, адан бахтлу
уьмуьр, инсанрин хъсан ва пис терефар, ватандин вичин вахтунин руьгьламишвал къалурна.
Шаирдин эсерар датlана инсанрин мецерал
хьана, абуру акьулсузриз акьуллу жез, акьуллуйриз камаллу жез, «пата-къерехдиз»
ялзавайбуруз дуьз рекьел хквез куьмекна ва зун агъазва, шаирдин эсеррин къуват къени
зайиф хьанвач, абурун фикиррин хцивал чи йикъарани гужлу хъхьанва.

 
  Шаирдин жавагьирар хьтин, къизилди хьиз нур гузвай, алмасар хьиз хци эсерри чаз
бахтлу, варлу, гурлу, гуьзел яшайиш яратмишиз, чилел чаз ахъайнавай уьмуьрдин йикъар
инсанвилелди кечирмишиз, дуствилелди, стхавилелди яшамиш жез эверзава.

  
Агъадихъ зун Стlал Сулейманан  яратмишунрин
жуьреба-жуьревиликай  рахада. Сулейманан яратмишунрин тематика гегьенш я. Ам чавай
ихьтин хиялриз пайиз жеда: инсанрин нукьсанрикай, куьгьне замана, кlани
ярдикай, Ленинакай ва партиядикай, ватандикай, социализмадикай.

  
Чаз малум тирвал, Стlал Сулейманаз кlел-кхьин
чидачир. Стlал Сулеймана кlел-кхьин
течидай инсандихъ кьве вил ава лагьанай, чидай инсандихъ кьуд вил ава лагьанай.

  
Дугъриданни, Стlал Сулейман гьахъ
тир. Адахъ «кьве вил» авай. Вич пудкъанни муьжуьд йисан яшда аваз анжах са гаф
– «Сулейман» кхьиз чир хьанай.

 
  Шиирар туькlуьриз ада 1900 йисара
башламишна.

  
Ада сифте туькlуьрай шиирикай сад
«Билбил» шиир я. А шиир Сулеймана  хуьруьн куьчеда ашукьри манияр ягъай йикъуз
яратмишнай.

 
  Стlал
Сулеймана жегьил вахтара яратмишай чlалар
кьериз- цlаруз агакьнавайвилиз
килигна шаирдин « Билбил» шиирдикай рахан. И шиир адан сифте шииррикай сад я.
С. Сулеймана и эсерда поэзия вуч патал лазим ятlа,
халкьдин вилик шаирдин буржи квекай ибарат ятlа,
раханва. Гьа и месэлаяр  фикирда кьуна, шаирди лезги поэзияда адет хьанвай
билбилдин тема цlийи жуьреда
ачухарзава.

 
Бажарагълу шаир Е. Эминалай гуьгъуьниз къушарин гуьгьуьлдикай нивай вуч лугьуз
мумкин тир?

 
  Амма С. Сулеймана  билбилдин образ вичиз хас тир жуьреда, вичин девирдин
истемишунрив кьадайвал ачухарзава. Сулейманан билбил дуьньядикай бейхабар
шадвилери хурамнавай къуш туш, ам вичин аямдин татугайвилер аквазвай къуш я.
Шаирди, билбилдихъ элкъвена, дерин социальный метлеб авай суал эцигзава.

  
Уьмуьр, манияр лугьуз, кеф-кефиятда тухузвай къушарин гуьзел Сулеймана вичин
эсерда зегьметчи халкьдин шартlариз
мукьва ийизва, яни ам «кьакьан тарцяй чилел авудзава». Маса гафаралди ада къаб
алаз билбилдин образ эстетикадин жигьетдай вичин истемишунрив кьадайвал
яратмишзава, яни халисан шаирди халкьдиз къуллугъда лугьузва. Иниз килигна Сулеймана
билбилдиз туьгьметзава.

                                   
Мягькем кьуна вуна и тар,

                                   
Тамам ян бес амай шартlар?

                                   
Саймиш тийиз чи жемятар,

                                   
Хупl
къенида ви чан, билбил.

 
  Стlал
Сулейман вичи  «Билбил» эсерда шаиррин вилик эцигнавай истемишунриз уьмуьрдин
эхирдалди вафалу хьана. «Билбил» шиирда, поэзиядин вилик эцигай тlалабунрал
амал авуна, гьамиша зегьметчи халкьдин къайгъударвал авур шаирди са жерге
эсерра мусурман динэгьлийри ва пачагьдин гьакимри агъавалзавай, инсанар
сад-садаз къарши кьве классдиз пай хьанвай гьа аямдин жанлу шикил гузва.

 
  Мусурман динэгьлийрикай С. Сулеймана сад- садахъ галаз алакъалу «Фекьи»,
«Фекьияр», «Фекьийриз» ва «Кьве кlвачел
къекъведай лам» шиирар туькlуьрна,
Фекьи – фахрайрикай С. Сулейманал къведалди хейлин эсерар яратмишнай. Мисал яз,
чи фольклорда малум «Савдагардин папанни фекьидин кьиса», «Фекьини чубан»,
«Диндал кlеви фекьи» махар, гзаф
кьадар бендер, мисалар къалуриз жеда.

   
Гьелбетда, фольклордин амай эсерар хьиз, динэгьлийриз талукьбурни Сулейманаз
хъсандиз таниш тир ва абурукай шаирди менфятни къачузвай. Икl,
«Фекьияр» шиирда С. Сулеймана, махара хьиз, халкь вичин шиирдиз яб гуз
гьазурзава:

        
             За лугьун квез квек квай хесет,

                     
Гъавурда куьн гьат, фекьияр.

                      
Кlантlа
куьне ая гуьзет,

                      
Лап иер дикъет, фекьияр.

   
Идалай гуьгъуьнизни шаирди, халкьдин сивин яратмишунра хьиз, фекьийрин
къанихвал – «Зирек халкьар я куьн гатуз, техил хтайлахъди гъутуз, кlватlиз
ам ичlириз
кlатlуз,
тlалабиз
закат, фекьияр»; амалдарвал ва пехилвал – «Гьамни инсаф жедан мегер, Акьван
пехил хьунухь рикlер?»; азгъунвал –
«Ашдив жеда пара мукьва, ийиз гьерекат, фекьияр» — къалурзава. Амма Сулеймана,
фольклордин сергьятрилай элячlна,
кьилди-кьилдин художественный такьатрин куьмекдалди – «Руфун – зурба жендек тир
фил», «куьк як алай кьам галай» — фекьидин умумиламишнавай гьакъикъи суьрет
арадал гъизва:

                        
Даима сам- поповдин чай,

     
                   Магьут чухва, ластик валчагъ

                         
Гар галукьзамаз жез начагъ

                         
Жедач квехъ такьат, фекьияр.

    
«Шаир, эгер ам мейит туштlа, кисна акъвазиз
жедач. Тапарар ийизни жедач», — лугьузва Сулеймана. Гьакъикъат къалуриз, Стlал
Сулеймана революциядилай вилик хуьруьн гьакимрин, девлетлуйрин, чиновникрин,
судуйрин, савдагаррин, фекьийрин мурдарвал, темягькарвал, адалатсузвал, инсафсузвал
винел акъудна. Шаирди вичин сатирада гьа гьахъсуз аямдин къван-къванцел тазвач.

  Шаирди
«Судуяр» шиирда дуванбеглерни жемятдин вилик  лянетламишзава. Шаирди
дуванбеглер беябурна. «Сурдуяр» шиир булахдин патав, инсанар кlватl
хьанвай вахтунда, виликан йикъуз судья Мирземета абур адалатсуз дуван рикlе
аваз туькlуьрайди я .

  
Гьакъикъат ихьтинди тир. Садра Сулейманан къунши са тахсирни авачиз суддик
акатна. Судья Мирземет лугьудай кас яз  ада кесибдивай ришвет тlалабна.
Гайитlа
динж тун хиве кьуна. Еке баладилай гъвечlи
бала хъсан я лагьана, идани ришвет гана. Суд жедайла, Мирземета и кас тахсирлу
авуна. Къал кваз кlвачел къарагъай
фукъарадиз ада хъел кваз лагьаналдай «Нагагь тахсир квачиртlа,
даи ришвет гъидачир». И ягьсузвиликай ван хьайила, Сулейманан кьарар атlана.
Ада гила вири жемятдиз малум тир «Судуяр» тlвар
алай шиир туькlуьрна.

 
  Стlал
Сулейманан устадвилиз шагьидвалзавай чlаларикай
сад « Девлетлуяр, чиновникар»  тlвар
алайди я.

 
  Шиирда Стlал Сулеймана девлетлуяр,
иллаки чиновникар, Куьре округдин идарайра кlвалахзавай»
къуьнел яру погон алайбур пислемишзава.

 
  Малум тирвал, 1913 лагьай йисуз Дагъустанда пачагьдин гьукумат милли зулум
мадни гужлу ийиз алахънай. И сеферда адан къаст лап ачухдиз чкадин халкьарин чlалариз
кlур
гун ва абур урус чlалалди эвез авун,
яни Дагъустанда дагъвияр кlанзни
– такlанзни
урусламишунин кlвалах кьиле тухун
тир. Гзаф округра, идарайра урус чlалал
элячlиз
аксина къалабулухар арадал атана, 1914 – йисуз и къалабулух Куьредин хуьрерани
хьана. Стlал Сулейманан 
«Девлетлуяр, чиновникар» гьа и тайин тир вакъиайрикай туькlуьрнавайди
я. С. Сулейманаз лап хъсан, шиирдин мурад-метлеб лап дериндай ачухиз жедай
къайда жагъана. Ам лезгийри урус чlалай
гафар къачуниз акси туш. А «кесибар алчах» кьуна , «тlишерал
къармах» хьанвайбуруз, лезги чlал
чиз – чиз, урус чlал течидай
лезгидихъ галаз урус чlалал рахадайбуруз
акси я.

 
Дегьзаманайрилай инихъ муьгьуьббатдин чlалариз
шиир бахш тавур шаир чал гьалтзавач.Чи критикада С. Сулейманахъ муьгьуьббатдиз
бахшнавай эсерар авач лугьудай фикирарни гьалтзава. Эхиримжи вахтара жагъай чlалари
и кардал шаклувал гъизва. Мисал яз, шаирди вичин уьмуьрдин юлдаш хьайи рушаз
бахшай «Марият» тlвар алай ашкъидин
чlал
къалуриз жеда. Ада «халис инсан» тир ярдин «масан къамат» вичиз «женнетдин
багъдилайни» багьа я лугьузва. Стlал
Сулеймана кlани ярдиз чпин рикlер
сад авуниз эверзава.

  
Революцидин ва граждан дяведин йисара, шаирдин ватан тир Куьреда тарихдин
метлеб авай вакъиаяр кьиле физвай чlавуз
Стlал
Сулейман киснач. Иллаки инкъилабдин ва граждан дяведин йисара, кьиле физвай
вакъиайрай кьил акъудунин лазимвал арадал атанвайла, шаирди акьван чlавалди
вири йисара туькlуьрайдалай гзаф чlалар
яратмишзава. И девирдин шиирра Стlал
Сулейманан шаирвилин кьетlенвал ва кьилдинвал
винел акъатзава. А чlаларай шаирди
шииратдихъ жемят патал гьихьтин метлеб аватlа
ва халкьдин кар патал женгчи хьанвай шаирдин роль гьихьтинди ятlа
дериндай кьатlанва.

  
  И жигьетдай адан «Февралдин инкъилабдиз» шиир къалуриз жеда. Сифтедай шаирди
вичиз ван хьайи крарикай лугьузва: «Амач лугьуз и падишагь, Заз са хабар ван
хьана хьи», ахпа кьилдин куьлуь-шуьлуьйрикай ихтилат кудзава: «Абаздална кьуна
машин, Къулни чlугваз туна вичин…»
И цlарара
урус «машин», «опоздал» гафар хатадай гьатнавайбур туш, абуралди шаирди вичин
эсердиз талбадин рангар язава ва зарафатдин лишанар кутазва. Шиирдин сифте кьил
цlийи
кьилелай аннамиш хъувунвай ва цlийиз
туьхкlуьр
хъувунвай мисалдикай ибарат хьанва: «Гафар гуьрчег, амал чlуруз,
Фур атlайд
аватна фуруз». Ина къаб алаз лагьанвай маса мана ава: пачагьдини адан гъилибанри
гуьрчег гафар лугьуз чпин алчах ва чlуру
крар ийизва, гьавиляй гьукумдар ва адан «наибар» патал кlвал
гила дустагъдикай хьанва: «Ифтарай Николаян сердер Дустагъдиз мугьман хьана
хьи». Мад сеферда шаирди талба гелязава, хъуьрезва. Гуьгъуьнлай шаирдин
интонация, ихтилат кьиле физвай жуьре дегиш жезва, шаирди вакъиайрин нетижа
кьазва, риторикадин суал гузва:

  
Шумуд полковник, генерал…

           
Затl
аламачиз къуьнерал,

         
  Мягьтел яз, гьейран хьана хьи?

           
… Шумуд са начаник округ

           
Тахъвана пиян хьана хьи?

  
Стlал
Сулеймана Дагъустандин литературада  сифте яз чlехи
регьбер Ленинан образ гузва «Ленин юлдашди авур веси», « Ленин я чи регьбер», «
Ленин кьейила» ва цlудралди маса
шиирра Стlал Сулейман еке
устадвилелди, зегьметчи халкьариз азадвал гайи Владимир Ильич Ленинакай
рахазва. Шаирди эхиримжи йикъал къведалди. Ильичан весиятар рикlелай
ракъурзавач.

   
30-йисара Стlал Сулейман эпикадин чlехи
эсерар – лезгийрин арада гегьеншдиз машгьур хьайи поэмаяр туькlуьрунал
элячlна.

 
  Дагъустандин тарихдин хроникайрин ва таржума авунвай эсеррин таъсирдик кваз
Стlал
Сулеймана « Серго Орджоникидзе», « Ватандикай фикирар» ва «Дагъустан» поэмаяр
туькlуьрзава.

  
«Дагъустан» поэмадин бинеда авайди ватандинни халкьдин кьисмет я. Шаирди
хажалатар акур, амма гьамиша азадвал вине кьур, гагь «мугъулринханди», гагьни
«ирандин шагьди», «урус падишагьри», азабрик кутур ватандикай ихтилатзава. Поэма
антитезадин жуьреда туькlуьрнава. «Эвер
тавуна атанвай мугьманри» — къецепатан чапхунчийри ва гьакlни
гьукум гужуналди чпин гъиле кьунвай чкадин гьакимри алатай са шадвални авачир
мичlи
девирда авур кьван зулумрин къаншарда шад ва бахтавар алай девир эцигзава, лукlвилин
бухаврикай, зунжуррикай азад хьанвай халкьдиз гьуьруьят гьатуникайни ам, халкь,
вичин чилин иеси хьуникай лугьузва.

 
  Стlал
Сулейманан «Дагъустан», адан «Ватандикай фикирар» поэма хьиз, дериндай
патриотвилиз ацlанвай эсер я.

 Стlал
Сулеймана галатун тийижиз кlвалахзава.
Ада лезги литература цlийи идеяйралди,
образралди, темайралди, жанрайралди девлетлу авуна. Шаирдиз маса шаиррини еке
къимет ганва.

  
 Стlал
Сулеймана вичин шаирвиликай вичи икl
лагьанай:

 
«Зун анжах лезгийрин ва я анжах къавкъазлуйрин шаир туш. Жуван манияр лезги чlалал
туькlуьрзаватlани,
зун советрин шаир я. Вучиз лагьайтlа,
за къизил Аскердиз манияр лугьузва, къизил Аскер Москвадани Самаркандани сад я,
дагъларани дуьзен чкайрани сад я. За комсомолдиз манияр лугьузва, гуржийрин
комсомолни лакрин комсомол сад я, гьа идакай хкатзава хьи, зун анжах лезгийрин
шаир туш, вири халкьарин шаир я»

  
Дугъриданни, шаир вичин эхиримжи нефесдалди халкьдиз вафалу яз амукьна.

   
Стlал
Сулейман кечмиш хьана гзаф йисар я.Амма акl
ятlани,адан
ишигъ экв гуз куькlвенма ва идалай
кьулухъни амукьда. Вучиз лагьайтlа
и « ишигъ» адан датlана гуьрчег ва датlана
къуватлу чlалари ийизвайди я.Адан
рехъ чи акьалтзавай несилри давамар хъийида.Чи халкьдин рикlелай
чlехи
шаир, камаллу Стlал Сулейман
садрани алатдач.

                                 
Ишлемишнавай литература:

  
1.Гь.Гь.Гашаров. Лезги эдебиятдин тарих. Махачкала, 2011й.

  
2.А.Агъаев. Лезгийрин литература.Махачкала, 1976й.

  
3.Р.И.Гьайдаров, Х.Хаметова. Стlал
Сулейман Хкягъай эсерар.Махачкала, 1999й.

 
4. Самур №2. 2004й.

5.Литературадин
Дагъустан № 6  1987-й.

6.Жуван
тежрибадай.

СтIал Сулейман! Ам тийижир, адан тIвар
ван тахьай инсан чал бажагьат  гьалтда.  Халкьдин дерин
къатарай акъатай СтIал Сулейманан  уьмуьрдин рехъ, адан кьадар-кьисмет вичикай
насигьат жедай чешнелу рехъ я. Адаз лап гъвечIи чIавалай , етим
хьана, гзаф четин уьмуьр акунвай шаир я.

Дагъустандин
халкьдин шаир, Ленинан ордендин сагьиб СтIал Сулейман 1869-йисан 18-майдиз Агъа СтIалрин хуьре  дидедиз хьана. Вичин уьмуьрдикай рахайла, СтIал Сулеймана  икI лагьанай: «Зун руфуна аваз диде
кIвачел залан тирла, бубади са себебни авачиз ам рахкурна, маса паб къачунай.
Бубади авур и кар дидедин муькьвабуруз гзаф залан хьана, хъел атана, адан
ажугъар абуру залай къахчуна; гьич дидедин некIедин дадни акваз тутуна, абуру
зун иски пекерик кутуна, бубадин ракIарихъ гадарнай. Зи уьмуьр гьа саягъда рикI
тIаруналди башламиш хьанай».  

Вичиз аялвал акун
тавур, уьмуьрдин гзаф уькIуь-цуру дадмишай Сулейманан I3 йисни тахьанмаз, адан
буба кечмиш хьана. Гьа йисалай башламишна ам идаз-адаз кIвалахиз яшамиш жезва.
Амма хуьрени гьамиша кIвалах гьатдачир. Иниз килигна Сулейман, гьар са куьникай
пай атIанвай гьа вич хьтин жегьилрихъ галаз санал хуьряй экъечIна, бахтунин
гуьгъуьниз чара сергьятриз акъатзава.

Хейлин йисара
дуьньяда къекъвена бахт жагъун тавур Сулейман эхирни хайи хуьруьз хкведайвал
хьана. Амма жибинда «кьиф къекъвезвай» жегьил са шумуд йисуз Бакуда амукьна ва
нафтIадин буругъра кIвалахдал акъвазна. ЯтIани, гьикI кесиб яз хуьряй фенайтIа,
гьакI кесиб яз ам
ватандизни хтана.

Къанни цIуд йис
кьван яшарив агакьнавай шаирдал бахтунай хьиз вич хьтин кесиб, Марият тIвар
алай руш гьалтзава. Сулейман эвленмиш хьана, хуьре кIвал кутуна, лежбервал
ийиз, яшамиш жезва. Ада вичи а йисарикай икI лугьузва: «Чна — зани папа, жуван
гъилералди са гьвечIи кIвал эцигна. Тухдалди тIуьн, бегьемвилелди ксун тавуна
ина са сал цана. Паб салаз килигиз, за а чIавуз чарабуруз гвенар гуьз хьана.
Жувни инсанриз ухшар ийиз алахъна, гьакI вад йисуз хуьруьн къерехда яшамиш
хьана чун, амма инсанар чеб а заманада чпиз ухшар тушир»…

ЦIерид йисуз
дуьньяда къекъуьникай Ст1ал Сулейманаз еке менфят хьанай. Са патахъай, ам
хъсандиз уьмуьрдин уькIуь-цурудан  гъавурда гьатна, адаз вичин вилералди
къизгъин классовый женгер кьиле физ башламишай гьа аямдин гьахъсузвилер,
девлетлуйри истисмарзавай рабочий инсанрин дуланажагъдин акьалтIай залан
шартIар акуна.

Муькуь патахъай,
ч1ехи шегьерра яшамиш хьун, жуьреба-жуьре чIаларин ван хьун, Азербайжандин ва
Юкьван Азиядин халкьарин культурайрихъ галаз таниш хьун — ибур СтIал  Сулейманан
мектебар ва университетар хьана.

Дуьньяда
къекъуьни, маса халкьарин уьмуьрдихъ галаз таниш хьуни СтIал Сулейманаз,
шаирдиз хьиз, гьелбетда, гележегда вичин яратмишунра гьакъикъат дериндай ва
реалистический къайдада ачухариз куьмекна…

Шиирар
туькIуьриз СтIал  Сулеймана
1900-йисуз башламишна. СтIал  Сулейманан чаз малум тир сифте эсеррикай сад «Дербент
шегьердиз» тIвар алай шиир я. И эсердай аквазвайвал, I5 йиса авай жегьил вичиз
сифте яз акур шегьердал  гьейран жезва. Уьмуьрдин тежриба авачир жегьилдиз
гьелелиг гьакъикъат «винелай» аквазва:

Ухшар я Багъдатдиз и шикил,

Ачух
жеда гьар са гуьгьуьл,                                                                                                                   
Са пад дагъ я, са падни гьуьл…                                                             
                         Дербентдин къапуяр виридаз ачух я:                                                                               
Мугьманар къвез гьар чкадай,                                                                                      
Гьам Ахцегьай, гьам Куьредай,                                                                                      
Аштерхандай, гьакI Шуьредай –                                                                                           
Гьарнай ина къунагъ ава.  

        Шаирдиз шегьердин гегьенш куьчеяр,
кьакьан ва чIагай кIвалер гзаф хуш я: «Пенжерайра буьллуьл шуьше, гьаят, балхун
утагъ ава… Акуна заз гурлу базар, гьар жуьре къаб, къажах ава»… Амма и
шегьердин акунрал мягьтел хьайи Сулейманавай гьар са куьникай пай атIанвай
етимар рикIел хкун тавуна акъвазиз хьанач. Ада шиир ихьтин гафаралди куьтягьзава:

Гъич
са касдал туш хьи пехил                                                                                                                      
CтIал Сулейман и саил…    

 Жегьил
шаирди сифте теснифай чIалар: «Кавхадиз», «Судуяр», «Фекьияр»,
«Девлетлуяр, чиновникар» ва масабур, абурун тIварарай аквазвайвал,
девлетлуйризни чиновникриз аксибур, абурун гьахъсузвилер пислемишзавайбур
тир.   Шаирди «Судуяр» шиирда дуванбегерни
жемятдин вилик лянетдик кутазва:

Авач
кьван куь чанда инсаф,                                                                                                 
Са зерре мирвет, судуяр.                                                                                                            Гьич
кьабулич кесибдин гаф,                                                                                            
ТагайтIа ришвет, судуяр.

Шаирди «гьахъ гвай кесиб кудай»,
«кепекдихъ стха, халу маса гудай» дуванбегер беябурна. И шиир булахдин патав,
инсанар кIватI хьанвай
вахтунда, виликан юкъуз судья Мирземета авур адалатсуз  дуван рикIе аваз туькIуьрайди я.
Гьакъикъат  ихьтинди тир. Садра Сулейманан къунши са тахсирни квачиз суддик
акатна. Судья Мирземета кесибдивай ришвет тIалабна. ГайитIа динж тун хиве
кьуна. Еке баладилай, гъвечIи бала хъсан я
лагьана, идани ришвет гана. Суддал  Мирземета и кас тахсирлу авуна.Къал кваз кIвачел къарагъай фукъарадиз ада хъел кваз лагьаналдай:
«Нагагь тахсир квачиртIа,ада ришвет гъидачир.» 
И ягьсузвиликай ван хьайила, Сулейманан кьарай атIана. Ада гила вири жемятдиз малум тир «Судуяр» тIвар алай шиир туькIуьрна. 

СтIал Сулеймана са къуншидин рикI тIарна, дерт-гьавалу авур кардикай
ваъ, вичин аямдин важиблу гьар са вакъиадикай шиирар яратмишиз хьанай. Месела,
пачагьдин политикадиз акси яз ада «Девлетлуяр, чиновникар» эсер туькIуьрнай.
Халкьдин дерди-гьалдикай хабар авай шаир пачагьдин чиновникрал ва чкадин
«гьакимрал» викIегьдиз хъуьрезва. Шиир икI башламиш жезва:

Я стхаяр, пул авайдаз                                                                                                 
Начальник уртах хьана хьи.

Вичиз девлет бул авайдаз                                                                         
                             Кесибар алчах хьана хьи.

Ада чпиз бегьем чIал тийижиз, урус гафар чIурукI
лугьузвай чкадин гьакимрин рахунрин тегьерни кваз къалурзава:

Гъуьрел тIвар эцигна «мука»,                                                              
                            НекIедиз лугьуз «молока»,                                                                                              
ЧукIулни шиш, каструлка,                                                                                   
          Ихьтин къаб-къажах хьана хьи.

И эсерда СтIал Сулейман урус чIалал ваъ,
чпи-чеб къалуриз алахъзавай уюнбаз, урус чIалал рахаз кIанзавай чиновникрал
хъуьрезвайди я.

Халкьдин шаирдиз чалкечир инсанар
майдандиз акъатун ва вилик-кьилик хьун, амма намуслу ксар мичIивилик кваз,
девирдин мавгьуматдин есирда аваз, уьмуьрдикай къерех хьун гзаф агъур тир. Иниз
килигна Сулеймана еке секинсузвилелди лугьузва:

Кар фагьумна Сулеймана:                                                                             
                  Бязибур хьана дивана.                                                                                                    
Кесибар амаз ксана,                                                                                                
                                     Бязибур уях хьана хьи.

СтIал Сулейманан шиирар ва поэмаяр Дагъустандин, Россиядин ва маса
халкьарин чIалариз таржума авунва, кьилдин ктабар яз
чапдай акъатнава.

СтIал Сулейманан яратмишунриз Максим Горькийди, Михаил Шолохова,
Расул Гьамзатова, Агьед Агъаева ва маса тIвар-ван авай писателри, алимри еке къимет гана. Расул Гьамзатова
шаирдикай икI лагьанай: «Чи Дагъустандин  шииратдин чешмейрив СтIал Сулейман хьунал чна дамахзава… Чна рикIера чи литературадин бинеяр кутур ксарин тIварар аваз виликди камар къачузва,  чун абурун адетриз
гьамиша вафалу я. Абурухъ эбеди яз амукьдай ихтияр ава.»

Дагъви шаирдин акьуллу чIалари гьейран авур А.М. Горькийди СССР-дин съездал лагьай
вичин эхиримжи гафуна СтIал Сулейманаз ихьтин
къимет гана ва «ХХ виш йисан Гомер» лагьай тIвар гана.

Халкьдин шаир 1937-йисан 23-ноябрдиз
кечмиш хьана. ЧIехи шаирдин тlвар хайи
райондал, Лезги театрдал, Кьасумхуьруьн юкьван школадал, Магьачкъала, Дербент,
Киев ва маса шегьеррин куьчейрал, колхозрал, библиотекайрал эцигнава.

СтIал Сулейман кечмиш хьана гзаф йисар ятIани адан ишигъ экв гуз куькIвенма ва идалай кьулухъни амукьда. Вучиз лагьайтIа и «ишигъ» адан датIана жегьил, датIана гуьрчег ва
датIана къуватлу чIалари ийизвайди я. Адан рехъ чи акьалтзавай несилри давамар
хъийида. Чи халкьдин рикIелай чIехи шаир, камаллу СтIал Сулейман садрани алатдач.

             МКОУ «Кучхюрская СОШ –
детский сад»

Сочинение на тему:                                              
«Сулейман
буба»

Кхьейди:5-лагьай
классдин ученик

Агабеков Джабраил

Муаллим: Рзакова Диана
Газеровна

Тема: Ст1ал Сулейманан уьмуьрдин рехъ.

Тарсунин метлебар: 1. Ст1ал Сулейманан уьмуьрдикай ихтилат.

2. Ст1ал Сулейман халкьдин шаир тирди къалурун ва

субутарун.

3. Сулейман бубадин эсеррал аялрин рик1 ацукьарун,

Абур к1елдай ва чирдай гьевес кутун.

Тарсунин герек тадаракар: Сулейманан эсеррин к1ват1алар. Сулейманан суьрет, шаирдин гьар жуьре вакъиайриз талукаьарнавай плакатар, интерактивный доска ва темадиз талукьарнавай ронзентация.

Маса предметрихъ галаз алакъа: урус ч1ал, тарих, сиясат, география, музыка.

ТАРСУНИН ФИНИФ:

Тарс тешкилун: Саламалек, балаяр.

Гьахьун: Къе чна литературадин (эдебиятдин) тарс

шиирдин ц1арарилай башламишда.

Бахтавар хьуй бубадин югъ, К1ант1а руш хьуй, к1ант1а гада,

Акьуллу велед хьайит1а. Артух крар чирин ада.

Битмиш ийиз лагьай къуллугъ, Гъейри халкьарин арада,

Вич гьахьтин ферлид хьайит1а. Хъсан я, сейлид хьайит1а.

Аялар, куь фикирдалди, и ц1арар гьи шаирдин ч1аларай я? (С.С.)

Гила фикир це кван. « К1елиз чидач, кхьиз чидач а касдиз

Т1вар машгьур я адан вири дуьньядиз ».

И гафар, аялар, чавай никай лугьуз жеда? ( С.С.).

— С. Сулейман – Дагъустандин халкьдин шаир, советрин девирдин литературадин бине кутур бажарагълу шаир, ХХ асирдин нурлу гъед , чи лезги халкь вири дуьньядиз машгьур авур зурба шаир я. ( Тема ачухарда, интерект.доска. Сулейманан суьрет). Къе чун гьадакай рахада.

( Схема-биография)

1869 йисуз — Куьре округдин Агъа Ст1алар т1вар алай хуьре

дидедиз хьана.

1869-1876 — къунши дишегьли Эмината хвена ч1ехи авуна.

13 — 14 йис — яш хьайила, ам «бахтунихъ къекъвез» Дербентдиз фена,

са девлетлу чувуддин уьзуьмлухра к1валахна.

15 -16 йис — хьайила Сулейман хуьруьз хтана, ахпа ам са шумуд

юлдашни галаз мад патаз фена. Ам Генжедиз акъатна, ана

ада ругъунрин дувулар хкуддар талайра ва «Лепе» т1вар

алай завода к1валахна.

17 — йис хьайила Сулейман Каспи гьуьлуьн муькуь патаз

экъеч1на, юкьван Азиядиз рекье гьатна.

1900 — йисуз ада «Билбил» шиир кхьена.

1908-1917- йисара «Судуяр», «Фекьияр», Девлетлуяр, чиновникар»,

«Фекьийриз», «Дагъустан», «Кавказ», «Урусатдиз» шиирар

кхьена.

8 — йисуз ада Самаркандин ракьун рекьин депода къара фялевал

авуна.

3 — йисуз Сыр-Дарья вац1ал эцигнавай муькъвел к1валахна.

2 — йисуз Бакуда акъвазна, нафт1адин мяденра рабочийвал

авуна.

30 йис хьайила ам хуьруьз хтана, са етим рушал эвленмиш

хьана.

1934 йисуз – адан шииррин сад лагьай к1ват1ал акъатна. Ам Дагъустандин

ва СССР-дин писателрин сад лагьай съездрин иштиракчи

хьана. Гьа и йисуз адаз Дагъустандин халкьдин шаир лагьай

гьуьрметдин т1вар гана. Максим Горькийди Сулейманаз

«къад лагьай виш йисан Гомер» лагьай т1вар гана.

1936 йисуз — адаз Ленинан орден гана.

1937 — йисан ноябрдин вацран 23 лагьай юкъуз кечмиш хьана.

Сулейманан бубадин т1вар Гьасанбег тир. Гьасанбега вичин паб Сулейман хадалди рахкурнай. Сулейман я халуйри, я бубади кьабулнач. Къунши паб Имината хвена. (1869-1876 йисара). Сулейманан 11 йис хьайила, адан буба кьена. Бубадин ч1ехи хизан адан хивез аватна.( 7 йис хьайила, Сулейман бубади вичин к1вализ хутахнавай. Ам к1вале еке куьмек тир.) Буба кьейила адан гьалар мадни к1еве гьатна. Тахай дидедини адаз са югъ ганач.

Сулейманаз пуд диде хьана:

Сад лагьай диде – вичин хайи диде Шейрихан ( Адахъ маса гъуьлуьк вичин хизан хьанвай).

Кьвед лагьай диде — ирид йисуз хвейи Иминат диде.

Пуд лагьай диде — тахай диде Гевгьер. Адахъни вичин 6 велед хьанвай.

13-14 лагьай йисара «бахтунихъ» къекъвез фин.

1900 лагьай йис. Са сеферда хуьруьз атанвай ашукьриз яб гайила, Сулеймана кьат1айвал, абуру лугьузвай гафар гьар юкъуз адан кьиле эзбер жезвайбур тир.

К1вализ хъфена тафтунин ериндал гъиле бармак кьуна, Сулеймана вичин уьмуьрда сифте билбилдикай ч1ал туьк1уьрна.

Аялри гьарда са куплет «Билбил» шиир к1елда.

( Слайд. Диск приложение-3. (09-35 – 10-15). Голос Сулеймана).

Гьикьван патал к1валахнат1ани, Сулейманан девлетлу хьанач…Амма адаз виридалайни еке девлет жагъана. Дербентда, Генжеда, Самаркандда, Бакуда адаз азербайжанрин, урусрин, эрменийрин, гуржийрин, туьркменрин, къазахрин, таджикрин юкьва аваз хьана. Адаз хъсандиз азербайжан ч1ал чир хьана, урус ч1аланни гъавурда гьатиз хьана.

(Слайд- схема ( чидай ч1алар).

30 йис хьайила са етим рушал (Марият) эвленмиш хьана.

1934 лагьай йис. Дагъустандин ва СССР писателрин сад лагьай съезд.

(Диск-прилож № 3. ( 00-02,35) ( Голос Горького. Гомер 20-века.)

Шиир «Билбил» аялри гьарда са куплет к1елда.

Сулейманаз пуд хвани кьве руш хьанай:

1. Мегьамед – Юсуф

2. Мирзе – Юсуф

3. Ст1ал Мусаиб.

Ч1ехи гадани пуд лагьай гада дяведиз фена. Сада Севастопольда, муькуьдани Сталинградда чпин чанар эцигна. Кьвед лагьай гада Мирзе-Юсуф сагъ-саламатдиз дяведай хтана 1975 йисуз рагьметдиз фена.

(Слайд- диск прилож-3; 22,35 – 21.00.

Ст1ал Мусаибан т1вар Волгоградда, Мамаев-Курганда авай гуьмбетдал ала.

(слайд- Мамаев –Курган).

Хтул Лидия Стальская Самурда яшамиш жезва. Муаллим я.

( Слайд-прилож.-3. 22,35-23,30. (о Сулеймане).

Аялар, ни лугьуда заз, низ чида Сулейманан т1варц1ихъ галаз вуч алакъада ава?

— Адан т1вар сифтени-сифте халкьдин мецел ала.

-Адан т1вар райондал ала. Адан т1вар ганвай куьчеяр ава.

— Чи лезги драмтеатр ( Аялар, ам гьи шегьерда ава?).

-Махачкала шегьерда шаирдин т1вар алай гуьрчег парк ава.

-Кизилюрт шегьерда Сулейманан т1вар алай хуьр ава.

— Гила за квез тийижир са к1алахдикай хабар гуда. Сулейман бубадин т1вар алай гимини ава. Северно-Ледовитый океанда Ледоход «Сулейман Стальский» ава. Ада мурк1ар ат1узва.

— Аялар, къе числодин шумуд я?

Лезги халкьдин рик1 алай шаир Сулейман буба 1937 лагьай йисан ноябрдин 23 лагьай юкъуз чи арадай акъатна.

Къенин тарс мягькемарун патал чна ихьтин са къугъун кьиле тухуда.

(Ракъинин юкьвал ашукьдин шикил алай баннер. Ракъинилай са шумуд нур гьар патаз чк1анва. Гьар са нурал са суал ала шаирдин яратмишунрай. Муалимди шиирдай са куплет к1елда, аялри гузвай жавабар алай чарар нурарал, суалрин винел магнитдалди алк1урда).

— Аялар, куьне фикир це кван, и шиирар алай чарар гьик1 алк1урнават1а. И шиирар ада кьве девирдани кхьенвайбур я. Революциядилай вилик ва революциядилай кьулухъ кхьенвай шиирар.

( кьве девир)

-Квел гьихьтин четин гафар гьалтна ?

Депо — поездар, вагонар ремонт ийидай чка.

Ферлид — акьуллу.

Гъейри — маса, чара.

Сейлид — машгьур.

Мирвет — инсаф

Тафт — далдам

Эзбер — тикрар

К1валин к1валах:

Гьар са группади С.Сулейманан ( аялри чпи хкягъай) са шиирдай проект кхьин.

«Ст1ал Сулейман» манидиз яб гуда. (Диск-прилож-2. Музейдин шикилар).

Биография Сулеймана Стальского, особенно детские годы, полна трагических событий. Удивительно, как мальчик, выросший в тяжелейших условиях, сумел сохранить в своем сердце любовь к людям. Жизнеописание народного дагестанского поэта и основоположника поэзии на лезгинском языке показывает, как доброта души и искренность помогают даже самому скромному человеку обрести признание и коснуться своим творчеством сердец самых разных людей. Поэзия Стальского до сих пор является главным литературным отражением народной жизни Кавказских народов на рубеже 19 и 20 веков. Каким же человеком был поэт Сулейман Стальский?

Биография

Сулейман Гасанбеков родился 18 мая 1869 года в Дагестанском ауле Ашага-Стал, его родители были лезгинами, живущими бедно. Рождение будущего поэта было необычным: поссорившись накануне родов, отец Сулеймана выгнал беременную жену из дома, и женщине пришлось рожать в хлеву. Едва живую после родов мать даже не подпустили к младенцу: малыша вскормила соседка, а несчастной женщине пришлось уйти из дома. В скором времени она умерла у каких-то селян, приютивших ее, так ни разу и не увидев сына.

Видимо, обида на мать мальчика у отца была очень крепкой, так как он продолжил вымещать ее на сыне. С четырех лет Сулейман был загружен домашней работой, а когда отец женился во второй раз, и вовсе стал кем-то вроде прислуги, «мальчиком на побегушках».

В одиннадцать лет Сулейман стал сиротой. С 13 лет он был вынужден стать наемным рабочим, батрачил в Дербенте, Самарканде, Гяндже и Баку. Поэт нередко вспоминал, что вся молодость прошла у него в работе, но однажды он очнулся и понял, что ему уже тридцать лет. Вскоре Сулейман женился, его избранницей стала дочь объездчика из соседнего аула Орта-Стал.

Первое творчество

Все это время, занятый работой и устройством своей жизни, Сулейман Гасанбеков даже и не помышлял о поэзии. Но однажды в аул, где он жил с женой, пришел лезгинский поэт-ашуг. Ашуги — это кавказский вариант менестреля или трубадура, то есть, бродячие певцы, аккомпанирующие себе на каких-то несложных инструментах и исполняющие народные песни.

Для Сулеймана выступление ашуга стало настоящим откровением: он вдруг понял, что и сам может так выражать свои мысли. В тот же вечер он сочинил свои первые стихи на азербайджанском языке, впоследствии рассказывая их и на дагестанском, и на лезгинском языках. Начинающий поэт плохо владел письмом, а потому сочиненные стихи и песни собирал в памяти, пересказывая их друзьям и соседям.

Первыми настоящими стихами Сулеймана Стальского считается «Соловей», сочиненный в 1900 году.

На яблоне, в листве густой,

Поет бессменный соловей,

Как чист, как нежен голос твой,

О вдохновенный соловей!

Поешь от мира отрешась,

Беспечен, счастлив ты сейчас.

Ах, дела нет тебе до нас,

Благословенный соловей!

Ты презирать людей готов

Звеня в саду на сто ладов.

Но, трус, бежишь от холодов.

Стыдись надменный соловей!

Постой куда ты?

Страхи брось!

Поведай, как тебе жилось.

Быть может голодать пришлось?

Будь откровенным соловей.

Но в эту зиму ты не дорог,

Был зимний день к тебе не строг.

Все краски ты свои сберег,

Мой несравненный соловей.

Вот взвился ястреб… Скройся прочь

В густую тень, в лесную ночь!

Могу ли я тебе помочь,

Мой дерзновенный соловей?

Конца не знаешь звону ты,

Не знаешь угомону ты,

Подобен граммофону ты,

Краса вселенной соловей!

Беспечность резвую забудь!

Гнездо найди! Со мной побудь!

И звуки Сулейману в грудь

Вливай, бесценный соловей!

Вскоре творчество начинающего поэта разошлось по всему Дагестану, стихи передавались из уст в уста. В это же время к Сулейману пришел и его псевдоним: не зная фамилии, люди называли его по месту рождения: сначала Ашага-стальским, а потом и просто Стальским.

С 1909 года в биографии Сулеймана Стальского упоминается о его соревнованиях со знаменитыми ашугами, в которых он ни разу не ударил лицом в грязь.

Советский период

После революции на талантливого дагестанского поэта, воспевающего свободу и высмеивающего рабство и богачей, обратили серьезное внимание. Вся радость простого народа по поводу смены власти выражалась в простых и искренних стихах Сулеймана Стальского. Важным для поэта было выступление на Всесоюзном животноводческом съезде: сам Иосиф Сталин слушал его стихи из президиума. Переводы стихов с лезгинского языка на русский стали появляться в разных газетах, чаще всего в «Правде» и «Известиях».

Уже в 1927 году в Москве был напечатан «Сборник лезгинских поэтов». В него вошли стихи Сулеймана Стальского. Его творчество высоко ценилось русскоязычными поэтами того времени за неподдельную искренность и кавказское умение играть словами.

В 1934 году от Дагестана Сулейман Стальский был выбран делегатом на первый всесоюзный съезд писателей. Максим Горький, высоко оценивший творчество Стальского, назвал его «Гомером 20-го века». Горький и Стальский на фото ниже.

Признание и награды

С 1917 по 1936 год поэтическая биография Сулеймана Стальского включает множество стихов и поэм, посвященных Сталину, Орджоникидзе, Дагестану, Красной Армии, жизни в СССР, большевикам. Так как и в это время все свои произведения Стальский держал исключительно в памяти, записью его стихов занялся известный в то время лезгинский лингвист Гаджибек Гаджибеков. По несколько часов, а иногда и по несколько дней, Гаджибеков записывал стихотворения, которые диктовал ему Сулейман Стальский, умевший держать в голове тысячи сочиненных в разное время строк. В 1936 году в своей статье, посвященной Стальскому, Гаджибеков высказался против именования Сулеймана ашугом. Сам Сулейман Стальский так же протестовал против звания ашуга, называя себя самостоятельным поэтом и автором.

В 1934 году Стальского объявили Народным поэтом Дагестана, а в 1936 поэт был награжден орденом Ленина.

Память

Сулейман Стальский скончался 23 ноября 1937 года в Махачкале (Дагестан). В память о народном поэте в год смерти дагестанское село Самуркент было переименовано в Стальское, название сохранено и по сей день. в 1969 году Касументский район Дагестана был переименован в Сулейман-Стальский район — это событие было приурочено к столетию со дня рождения поэта, в этом же году была выпущена памятная марка с портретом Стальского. Помимо этого, именем поэта названы улицы в Дагестане, Ростове-на-Дону, Омске, Новороссийске, Стальскими являются республиканская премия в области литературы и Государственный Лезгинский музыкальный театр. В Махачкале установлен памятный бюст Стальского.

Так рождается песня

В 1957 году Бакинской киностудией был снят художественный фильм, экранизирующий биографию Сулеймана Стальского, под названием «Так рождается песня». Кино было снято на азербайджанском языке, режиссерами выступили Микаил Микаилов и Рза Тахмасиб. В основу сюжета легли прижизненные рассказы и воспоминания самого Сулеймана, рассказы его семьи и друзей, а также «Притчи о Стальском» — небольшие дагестанские поучительно-смешные рассказы, главным героем которых был поэт. Такие притчи стали частью дагестанского фольклора с 1930-х годов и до военного времени. Роль Сулеймана Стальского исполнил актер Константин Сланов. Кадр из фильма на фото ниже.

Примечательно, что фильм вышел в цвете, хотя для Азербайджанского кинематографа того времени это было большой редкостью.

СтӀал Сулейман
Дидедиз хьайи чӀав	1869 йисан 18 май
Дидедиз хьайи чка	Агъа СтIал[1]
Кьиникьин чӀав	1937 йисан 23 ноябрь (68 йис.)
Кьиникьин чка	Магьачкъала
Гьукумат	Урусатдин империя ва ССРГ
Пеше	Зари
Пишкешар	Ленинан орден
Викигьамбарда авай шикилар

СтӀал Сулейман (урус. Сулейман Стальский) (1869 йисан 18 июнь — 1937 йисан 23 ноябрь) — Дагъустан советрин литературадин диб эцигай лезгийрин тӀвар-ван авай, зурба шаир ва ватанперес.

Биография[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]

1869 йисуз виликан Куьре магьалдин (гилан СтӀал Сулейман райондин) Агъа СтӀалрин хуьре дидедлай хьана.
Вичиз бегьемдиз аялвал такур Сулеймана 13 йис хьайидалай кьулухъ кьве гъилелди фу къазанмишзава. Ада батрак яз Дербентда, фялевиле Генжеда, Самаркандда, Бакуда кӀвалахна. Къад йисуз дуьньяда къекъвейдалай гуьгъуьниз ам хайи хуьруьз хтана; кӀвал кутуна, лежбервал ийиз, хзан хвена. Революциядин ва граждан дяведин йисара СтӀал Сулейман киснач, ада 1917-йисан революция, пачагь тахтунай гадарун шадвилелди кьабулна. Дагъустанда Советрин гьукум гъалиб хьайидалай гуьгъуьниз СтӀал Сулеймана цӀийи уьмуьр туькӀуьрунин карда гьевес авайвилелди иштиракна. Гьеле аял чӀавуз шиирар туькӀуьрунал рикӀ алаз хьайи Сулеймана вичиз аквазвай гьахъ авачир крарикай дегьне социал метлебдин чӀалар туькӀуьрзава. Чешне яз революциядилай вилик туькӀуьрнавай адан «Билбил», «Кавхадиз», «Судуяр», «Фекьияр», «Девлетлуяр, чиновникар» ва масабур къалуриз жеда. Заридин сатирадин эсерра гьа гьахъ авачир девир дегьнедай ва хцидаказ критика жезва.^[2]

XX виш йисан Гомер[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]

Сулейманан поэзия[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]

СтӀал Сулеймана туькӀуьрай эсерар кьве чкадал пай жезва: Октябрдин инкъилабдилай вилик теснифайбур («Кавхадиз», «Судуяр», «Фекьияр», «Девлетлуяр, чиновникар» ва мсб.) ва Советрин девирда теснифайбур («Октябрдин инкъилабдиз», «Рушариз», «Яру Аскер», «Колхозчи паб Инжиханаз», «Большевик я чи вацӀун тӀвар», «Жегьил шаирриз», «Чи къуват» ва мсб.). Адан эсерра, иллаки инкъилабдилай вилик теснифайбурун, хци сатира квайди я: зариди вичиз акур гьахъ авачир, инсанвал авачир ва ахлакь авачир гьерекатар, амалар ва хесетар негьзава.

Зариди пачагь тахтунай гадарун, Советрин власть тестикь хьун шадвилелди кьабулнай ва цӀийи девирдин тарифзавай чӀалар теснифна. Амма адан рикӀелай халкьдин гьукуматдиз ва Коммунистрин партиядиз хае кимивилерни алатнач — ада, «Тапан коммунистдиз» хьтин, хци чӀалар туькӀуьрна.

СтӀал Сулейман Ленинан ордендиз ва «Дагъустандин халкьдин зари» тӀварцӀиз лайихлу хьана. Адан гуьзел эсерар-жавагьирар Дагъустандин халкьарин, урус ва маса цДудралди чГалариз таржума авунва ва кьилди ктабар яз акъатнава. Абур милли мектебра, учи-лищейра, институтра ва университетра чирзава.

С. Сулеймана туькӀуьрай эсерри лезги ва Дагъустандин литератураяр вилик финиз чӀехи таъсир авуна. Абур Гь. Гьажибегова, А. Агъаева, Н. Къапиевади, Гь. Гашарова, Гь. Гьамзатова, Р. Кельбе-ханова, Ф.Нагъиева ва маса алимри ахтармишна. ЧӀехи зари 1934-йисалай СССР-дин писателрин союздин член тир^[3].

СтӀал Сулейман, ада вичи са шиирда къейд авурвал, кӀел-кхьин чин тийиз гьар са кардикай уях тир. Дуьз я, XX асирдин Гомераз кӀел-кхьин чидачир, амма ам савад авачир тир лугьуз жедач. СтӀал Сулеймана неинки уьмуьрдин университет акъалтӀарна, адаз неинки лезги фольклордин, Кьуьчхуьр Саидан, Етим Эминан произведенияр хуралай чидай, гьакӀни Низамидин, Хафизан, Саадидин, Навоидин ва гуьгъуьнлайни Пушкинан, Лермонтова туькӀуьрай эсеррикай хабар авай. Им, са шакни алачиз, чӀехи культура я.

СтӀал Сулейманан поэзиядин дувулар фольклордин ва литературадин гзаф дерин ва жуьреба-жуьре къатариз гьахьнава. Гьелелиг им чи вилик акъвазнавай месэла туш. Амма са кар къейд тавуна таз жедач: чаз чиз, СтӀал Сулейманаз искусстводин векилрикай виридалайни гзаф СаадидитуькӀуьрай эсерри таъсирна. Гьам уьмуьрдин биографиядиз, гьам поэзиядин образный къурулушдиз, фикир авунин тегьердиз кьве зарини сад-садаз мукьва я. Низ чида, РагъэкъечӀдай патан базарра, карвансарайра, духанра жегьил СтӀал Сулейманаз куьчери ашукьрин ва ихтилатдал рикӀ алай инсанрин сивяй Саадидин чӀалар гьикьван ван хьанатӀа…^[4]

Сулейманан камалавай гафар[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]

Кьиникьин[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]

СтӀал Сулейман 1937 йисан 21 ноябрдиз Агъа СтӀалда регьметдиз фена ва гьукуматдин къарардалди Магьачкъалада кучукнава.

РикӀера амукьдайвал авун[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]

ЧӀехи заридин тӀвар хайи райондал, Лезги театрдал, Кьасумхуьруьн юкьван мектебдал, Магьачкъала, Дербент, Киев ва маса шегьеррин куьчейрал, колхозрал, библиотекайрал эцигнава. Магьачкъалада заридин сур авай багьда (ам заридин тӀварцӀихъ гала) С. Сулейманаз зурба гуьмбет (ам Дагъустандин халкьдин художник-скульптор Хасбулат Аскар Сарыджади теснифна) эцигнава. Инал гьар йисан 18-майдиз «Сулейманан шииратдин югъ» къейдзава.

CтӀал Сулейманакай лагьанвай гафар[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]

• Азиз Алем, лезгийрин тӀвар-ван авай зари, критикни публицист:

Гений океандиз ухшар я. Адаз жуьреба-жуьре вацӀар, кӀамар, булахар авахьда. Океандин девлетрихъ сан-гьисаб авач, адан рикӀе гевгьерар, кьилелни гьар уьлкведин, гьар са халкьдин чилерал берекатлу марфар къурдай цифер жеда. Бес океандин гьава? Ам гьикьван таза я, михьи я, кьезил я, ам инсандин сагъламвал патал гьихьтин дава-дарман я?!
СтӀал Сулейманан поэзия океан я, адан девлетрикай, рикӀевай «гевгьеррикай», марфадив ацӀанвай «циферикай» ва эхирни «гьавадикай» чи уьлкведа миллионралди кӀелдайбуру ва жуьреба-жуьре миллетрин зарийри менфят къачуна. Са шакни алачиз, лезги Х.Тагьиран, аварви Гь. ЦӀадасадин, лакви Э.Капиеван, азербайжанви С.Рустаман, гурживи Г.Леонидзедин, казах Д.Джабаеван, белорусь Я.Купаладин, урусар тир А.Суркован, А.Безыменскийдин, М.Исаковскийдин ва маса зарийри туькӀуьрай эсеррал СтӀал Сулейманан поэзиядин нурар аватна. XX асирдин Гомер неинки СССР-дин жегьил зарийриз, гьакӀни социализм эцигзавай халкьдин демократвилин, милли азадвал патал женг чӀугвазвай колониальный ва капитализмдин уьлквейрин кӀвенкӀвечи зарийриз хайи халкьдиз къуллугъ авунин карда акьалтӀай зурба чешне я.

Зарият[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]

• Нагиев Ф. Р. Поэтическое наследие Сулеймана Стальского: проблема текстологии. — Махачкала, 2000.
• Агаев А. Г. Сулейман Стальский. — Махачкала, 1975.

Газетра, журналра заридин кьиникьдиз теснифнавайбур[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]

• Аршаруни А. Сулейман Стальский. «Октябрь» № 3, 1938 г., стр. 200—12.
• Бачелис И. Сулейман Стальский. (К годовщине со дня смерти). «Казахстанская правда», «Заря Востока» (Грузия), «Коммунист» (Армения) за 23 ноября 1938 г.
• Бачелис И. Сулейман Стальский. (К годовщине со дня смерти). «Харьковский рабочий» — 23 ноября 1938 г.
• Безыменский А. Сулейман Стальский. «Правда»—20 августа 1934 г. О первой встрече С. Стальского с А. М. Горьким.
• Березов И. Гомер XX века. (К годовщине со дня смерти С. Стальского) «Гудок» — 23 ноября 1938 г.
• Бровман Г. Великий народный певец. «Красный флот» — 22 ноября 1938 г.
• Великий ашуг. (Памяти С. Стальского). «Комсомольская правда» — 24 ноября 1937 г.
• Великий народный ашуг. Передовая статья «Даг. правды» за 23 ноября 1938 г.
• В последний путь. Передовая «Даг. правды» за 26 ноября 1937 г. Гарифулин Г. Прощай, наш мудрый ашуг. «Даг. правда» — 24 ноября 1937 г.
• Григории А. Гомер XX века. «Литерат. Донбасс» № 4, 1937 г., стр. 80—86.

Жуьреба-жуьре кӀватӀалриз гьатнавай шиирар[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]

• «Лезги шаиррин чӀалар». (Сборник стихов лезгинских поэтов). Центр. Изд-во народов СССР. Москва. 1927 г. 16 стр. Тир. 2000.
• «Лезги эдебиятдин кӀватӀал». (Сборник лезгинской литературы). Даггиз; Махач-Кала. 1934 г. Тир. 2500
• Дагестанский альманах. Составил Р. Фатуев. Сев.-Кавк. краевое изд-во. Пятигорск. 1937 г. 148 стр. Тир. 2000 . На стр. 7-9 стих. Стальского «Инджихан» (перев. А. Шпирт). Вклейка «Алексей Максимович Горький и Сулейман Стальский на первом Всесоюзном съезде писателей в 1934 г.» . (Зарисовка худ. Н. Лакова).
• Дагестанская антология. Гослитиздат. Москва. 1934 г. 260 стр. Тираж 5000. С. Стальский — «Дагестан», «Судьи». Стр. 227-29.
• Джамбул, Стальский, Лахути. Антирелигиозная художественная библиотечка. Изд. ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия», 1938 г. 72 стр. Тираж 40000. Стихи Стальского: «Муллы», «Шариатские судьи», «Дагестан» (отрывkи из поэмы), стр. 26-35.
• Джамбул, С. Стальский. «Стихи и песни о Ленине, Сталине и Социалистической родине». Новосиб. обл. издательство. 1938 г. 78 стр Тир. 15000. Земля молодости. Литературно-эстрадный сборник. Изд. «Искусство». Москва. 1938 г. 184 стр. Тир. 10000. Стихи Стальского: «Песня о товарище Сталине», «Я буду петь большевиков».
• Красноармейский фольклор. Составил В. М. Свдельников. Изд. «Советский писатель». Москва. 1938 г. 208 стр. Тир. 10000. С. Стальский: «Серго любимый» (из «Поэмы о Серго Орджоникидзе, любимом сподвижнике и друге великого Сталина»), «Красная армия».
• Ленин в поэзии народов Востока. Составил А. Чачиков. Биб. «Огонек» № 3 (774). 1934 г. Тир. 50000. С. Стальский — «Надгробная речь».
• Ленин и Сталин в поэзии народов СССР. Гослитиздат. Москва. 1938 г. 568 стр. Тир. 10000. Семь стихов Стальского о Ленине, Сталине и Сталинской Конституции.
• Ленин и Сталин в стихах и песнях. Составил А. Чачиков. Биб. «Огонек» № 55—56. 1937 г. Тир. 50000. С. Стальский — «Слово Ленина», «Закона мудрого творец».
• Песни советской молодежи. Составил Л. Гурвич. Изд. ЦК ВЛКСМ. «Молодая гвардия». 1937 г. 381 стр. Тир. 100000. С. Стальский «Песня о товарище Сталине», «Маяк».
• Поэзия горцев Кавказа. Гослитиздат. 1934 г. 288 стр. Тир. 3000. С. Стальский — «Шариатские судьи», «Дагестан», «На смерть Ленина», Стр. 132-34.
• Поэты советского Дагестана. Сев.-Кавк. гос. изд-во. 1936 г. 168 стр. Тир. 3000. С. Стальский — «Любимому вождю всех трудящихся мира товарищу Сталину», «Октябрь», «Первомайское послание», «Девушкам страны гор» и др.—всего 12 стихов. Стр. 107—130.
• Сталин в песнях народов СССР. Изд. «Молодая гвардия». 1936 г. 224 стр. Тир. 20000. С. Стальский — «Играми, дюньядин нур Сталиназ», «Песня о Сталине», «Комсомолу».
• Сталинская Конституция в поэзии народов СССР. Сборник стихов и песен под редакцией В. Мусазляна. Гослитиздат. Москва, 1937 г. 552 стр. Тир. 10000. В сборнике — четыре стиха Стальского («Играми, дюньядин—нур Сталиназ», «Принимая от товарища Калинина орден Ленина», «Прошу слова», «Слово о Сталинской Конституции»).
• Стихи и песни о Сталине. Составил Еф. Зозуля и А. Чачиков. Библиотека «Огонек» № 13—14. 1937 г. С. Стальский «Играми, дюньядин нур Сталиназ».
• Стихи и песни о выборах в Верховный Совет. Составил А. Чачиков. Библ. «Огонек». № 70. 1937 г. Тир. 50000. С. Стальский «Послание своим избирателям».
• Творчество народов СССР. Альманах первый. Гослитиздат. Москва. 1937 г. 488 стр. Тир. 10000. С. Стальский «Прошу слова» стр. 38-42,
• Творчество народов СССР. Издание редакции «Правда». 1938 г. 592 стр. Тир. 115000. Стихи Стальского: «Маяк», «Победа», «Не повернуть колхоз назад», «Я буду петь большевиков».

Кьилди акъудунар[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]

Лезги чӀалал[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]

• СтӀал Сулейман «Хкягъай чӀалар» («Избранные стихи»). Даггиз. МахачКала. 1934 г. 108 стр. Тираж 2000.
• СтӀал Сулейман. «Хкягъай чӀлар» («Избранные стихи»). к Даггиз. МахачКала. 1935 г. 150 стр. Тираж 1000.
• СтӀал Сулейман. — «Хкягъай произведенияр» («Избранные произведения»). Даггиз. Махач-Кала. 1938 г. 318 стр. Тираж 3000.
• СтӀал Сулейман. Хкягъай эсерар. ТуькӀуьрайбур: Ражидин Гьайдаров ва Ханбиче Хаметова. /СтӀал Сулейманан 130-й ийсуз талукь.
• «СтӀал Сулейман. Хкягъай чӀалар» (латин гьарфаралди). ТуькӀуьрайди Гь. Гьажибеков. 1935-й ийс.

Урус чӀалал[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]

• Сулейман Стальский. «Стихи и песни». Переводы с лезгинского Эф. Капиева, О. Колычева, С. Липкина, А. Суркова, М. Тарловского, Н. Ушакова и А. Чачикова. Редакция и вступительная статья Эф. Капиева.. Вклейка—-красочный портрет Стальского. Изд. «Художественная литература». Москва. 1936 г. 154 стр. Тираж 5000.
• Сулейман Стальский. «Шаири» (песни). Сев.-Кавк. гос. изд-во. Пятигорск. 1936 г. 112 стр. Тираж 5000. Избранные песни за период с 1923 по 1936 г. На стр. 5—14 «Рассказ Сулеймана о себе».
• Сулейман Стальский. «Поэма о Серго Орджоникидзе — любимом сподвижнике и друге великого Сталина». Перев. Эф. Капиева. Сев.-Кавк. гос. изд-во. Пятигорск. 1936 г. 31 стр. Тираж 3000.
• Сулейман Стальский. «Избранные песни и стихи». Партиздат ЦК ВКП(б). Москва. 1937 г. 80 стр. Тираж 10000. Посмертное издание с биографическим очерком П. А. Павленко. Сборник включает несколько произведений лишь советского периода. По сравнению с предыдущими изданиями дополнен стихами «Прошу слова!».
• Сулейман Стальский. Сборник материалов и документов. Составил и комментировал В. Кащеев. ДАГГИЗ, Махачкала, 1939
• Сулейман Стальский. «Избранные песни и стихи». Переводы с лезгинского под ред. Эф. Капиева. Вступительный очерк П. Павленко. Изд. «Советский писатель». Москва. 1938 г. 108 стр. Тираж 8500.
• Сулейман Стальский. «Стихи и песни». Перев. с лезг. под ред. Эф. Капиева. С портретом автора. Изд. «Художеств, литература». Москва. 1938 г. 188 стр. Тираж 10000.
• Сулейман Стальский. «Стихи и поэмы». Перев. с лезгинского Эф. Капиева. Детиздат ЦК ВЛКСМ. 1938 г. 64 стр. Тир. 25300. С портретом автора и вступительной статьей П. А. Павленко. Книга предназначена для детей старшего возраста.
• Сулейман Стальский. «Избранные стихи». Изд. «Советский писатель» (школьная серия). 1939 г. Москва. Тираж 25000.Со вступительной статьей П. Павленко «Сулейман Стальский», стр. 3—13.

Баянар[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]

ЭлячӀунар[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]

• Шиирар
• Краткая биография Сулейман Стальского
• Раскаяние по Сулейману