Джон Рональд Руэл Толкин (Толкиен) — Собрание сочинений [FB2]
Отрасль (жанр): Фэнтэзи
Формат: FB2+3 книги в PDF
Джон Рональд Руэл Толкин (англ. John Ronald Reuel Tolkien); 3 января 1892 — 2 сентября 1973) — английский писатель, лингвист, филолог, наиболее известен как автор повести «Хоббит, или Туда и обратно», трилогии «Властелин колец» и их предыстории — романа «Сильмариллион».
Толкин был оксфордским профессором англосаксонского языка (1925—1945), английского языка и литературы (1945—1959). Католик по вероисповеданию, вместе с близким другом К. С. Льюисом состоял в литературном обществе «Инклинги». 28 марта 1972 года Толкин получил звание командора Ордена Британской империи от королевы Елизаветы II.
После смерти Толкина его сын Кристофер выпустил несколько произведений, основанных на заметках и неизданных рукописях отца, в том числе «Сильмариллион». Эта книга вместе с «Хоббитом» и «Властелином колец» составляет единое собрание сказок, стихов, историй, искусственных языков и литературных эссе о вымышленном мире под названием Арда и его части Средиземье. В 1951—1955 годах для обозначения большей части этого собрания Толкин использовал слово «легендариум» (англ. Legendarium).
Многие авторы писали произведения в жанре фэнтези и до Толкина, однако из-за большой популярности и сильного влияния на жанр многие называют Толкина «отцом» современной фэнтези-литературы, подразумевая, главным образом, «высокое фэнтези».
Список книг:
Романы
Средиземье в PDF
Утраченные сказания
Утраченные сказания
Устроение средиземья
Властелин Колец перевод Н. Григорьева, В. Грушецкий
1_Братство Кольца
2_Две Крепости
3_Возвращение Короля
Властелин Колец перевод М. Каменкович, В. Каррик
Властелин Колец
Властелин Колец перевод В.А. Маторина
1_Содружество кольца
2_Две твердыни
3_Возвращение короля
Властелин Колец перевод В. Волковский
3_Возвращение государя
Властелин Колец перевод А. Кистяковский, В. Муравьев
Властелин Колец
Руководство по переводу имен собственных из «Властелина Колец»
Дети Хурина (пер. С. Лихачева)
Неоконченные предания Нуменора и Средиземья (пер. А. Хромова)
Неоконченные сказания (пер. С. Печкин)
Роверандом(пер. Н. Шантырь)
Сильмариллион (пер. Н. Григорьева, В. Грушецкий)
Сильмариллион (пер. Н. Эстель)
ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. А. Щуров)
ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. В. Маторина)
ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. Е. Доброхотова-Майкова, В. Баканов)
ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. З. Бобырь)
ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. К. Королев, В. Тихомиров)
ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. Н. Прохорова)
ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. Н. Рахманова)
ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. С. Степанов, М. Каменкович)
Повести и рассказы
Фермер Джайлс из Хэма
Фермер Джайлз из Хэма (пер. О. Степашкина)
Фермер Джайлс из Хэма
Фермер Джайлс из Хэма (пер. Г. Усова)
Лист Ниггла
Лист кисти Ниггля (пер. В. Маторина)
Лист Ниггла (пер. Е. Гиппиус)
Лист работы Мелкина (пер. С. Кошелев)
Лист работы Ниггля (пер. О. Степашкина)
Кузнец из большого Вуттона
Кузнец из Большого Вуттона
Кузнец из Большого Вуттона (пер. Е. Гиппиус, Ю. Нагибин)
Кузнец из Большого Вуттона (пер. И. Кормильцева)
1_Приключения Тома Бомбадила и другие истории
2_Приключения Тома Бомбадила и другие истории
Амбарканта
Осанве-кента (пер. А. Голубин)
Осанве-кента (пер. С. Таскаева)
Письма рождественского деда (пер. К. Королева)
Повесть о Берене и Лучиэнь (пер. В. Грушецкий, Н. Григорьева)
Элессар
Публицистика, эссе и тд
Мой мир появился вместе со мной (пер. О. Битов)
Письма (С. Лихачева)
Тайный порок (пер. Д. Афиногенов)
Чудовища и критики и другие статьи
Файл добавлен: FANSY (16-02-2015, 12:31)
В папку:
Файлы
В обменник:
Книги / Фентези
Дата добавления: 16-02-2015, 12:32
Скачано раз: 2278
Рекомендуем
16:51 БронеКот: Да здравствует кризис! У соседей кончились деньги на ремонт!!! Затихли дрели и перфораторы! 16:27 БронеКот: Я купил амулет от недобрых людей (а к нему – восемь пачек патронов) 19:57 БронеКот: legion4rever, Он не жидкий а отрицательно твердый 19:19 legion4rever: БронеКот, может сразу «Жидкий стул»? ))) 14:13 БронеКот: Всем пользователям трекера — Вводится протокол «Кисель»!!! 19:46 rutenii: БронеКот, Здрст! 19:11 rutenii: Download_more, 11:27 БронеКот: За своим телом надо внимательно следить… Как только отвлечётесь, оно тут же начинает что-нибудь жрать.. 23:02 БронеКот: Кошка Карла Лагерфельда, унаследовавшая 200 миллионов долларов, пожертвовала крупную сумму на кастрацию собак. 21:21 БронеКот: Это только разная школота в кино жрёт попкорн, а я человек взрослый, солидный. Поэтому я ем горячие пельмени и запиваю их холодной водкой 23:57 БронеКот: Фильм Винни-Пух: Кровь и мёд. Описание: Винни и Пятак не смогли пережить предательство Кристофера Робина и, потеряв доверие и любовь к людям, стали истре 22:05 БронеКот: rutenii, Незнай … по ним не поймешь…. Но вантуз явно кто то грыз 21:47 rutenii: БронеКот, new или б/у? 21:40 БронеКот: rutenii, Артефакты не интересуют?: 1. Мопед «Газуля» — дает +30 к скорости. 2. Жевачка «Турбо» дает +5 к харизме. 3. Вантуз СССР дает +15 защите. А еще есть реликтовая каска СС с рогами в купе с мопедом Газуля добавляют перк «пробивания стен». Прямые поставки 21:09 rutenii: БронеКот, Мы с ним не слишком в контакте, сдесь его не обижали вроде, а вообще, там похвалиться нечем наверно. 20:54 БронеКот: rutenii, а Ромка куда делся? Кто его обидел? Я за него любого на ПюреЛюляКебаб пущу 20:09 rutenii: БронеКот, Не знай, может корвалола обнюхалась, а может любит репку тянуть 20:02 БронеКот: rutenii, Зачем кошка тянет репку, если впереди — враг, а позади — ужин? 18:31 БронеКот: LORD_75, В людях найдена уязвимость, позволяющая котам получать доступ к бесплатному питанию и проживанию 17:57 LORD_75: Arthur1604, да БронеКот ни за что не платит. 15:34 Arthur1604: LORD_75, мало платили БронеКот за электричество 23:43 LORD_75: Arthur1604, БронеКот же сказал, что кабель перегрыз…. 16:07 Arthur1604: LORD_75, север выключен за неуплату 220 вольт 15:58 Arthur1604: LORD_75, опять трекер выключен 19:55 LORD_75: БронеКот, бросай всё и езжай домой. 19:20 БронеКот: LORD_75, Шалом…. Устал немного… Блин с начала лета дома не был… Какаято апатия к работе 18:21 LORD_75: БронеКот, привет, как дела? 08:56 БронеКот: Плакат на стене в поликлинике: — Онанизм останавливает рост ! Надпись на полтора метра выше : — НЕПРАВДА! 08:55 БронеКот: Arthur1604, Завтра 18:49 LORD_75: Arthur1604, А зачем релизы удалять, их надо ставить 17:30 rutenii: LORD_75, Починят, как время будет. 17:25 LORD_75: Сиды не отображаются в профиле. 15:59 Arthur1604: когда добавят функцию удаление релизов? 20:01 БронеКот: В России готовы легализовать проституцию, при условии, если каждая путана будет асфальтировать свой участок дороги. Только зарегистрированные могу писать в чате!
|
|
|
Итак, фэнтези – жанр фантастической литературы, основанной на народных сказках и мифологии. Разумеется, данный жанр появился задолго до работ Джорджа Толкина. Однако действия всех произведений, выходивших ранее, разворачивались в нашем, реальном мире, где люди, естественно, не верят в магию, и происходящее волшебство считают невозможным. Толкин же стал первым автором, который с нуля создал мир, населенный мифическими существами, где магия столь же реальна, как сам воздух. Этот мир он назвал Арда, а континент, на котором происходили события его первых произведений – Средиземье. Основой для Арды послужила кельтская, саксонская и германская мифологии, в которых сэр Толкин по роду своей профессии разбирался безупречно. Поскольку и «Хоббит», и последовавшая следом эпическая трилогия «Властелин колец» крайне пришлись по душе читателям, подвиг британского филолога решили повторить многие авторы. Новые сказочные миры появлялись, словно грибы после осеннего дождя. Таким образом, Джона Роналда Руэла Толкина по праву можно считать родоначальником эпического фэнтези, или, как его именуют на западе, высокого фэнтези.
Джон родился в Южной Африке, в городе Блумфонтейн, что располагался в Оранжевом Свободном Государстве (ныне часть ЮАР). Его родителями были британские подданные Артур Руэл и Мэйбл Толкины. Незадолго до его рождения отец получил престижную должность управляющего британским банком в новой республике голландских колонизаторов. И спустя четыре года, в 1896 году, после кончины отца семейства от ревматической лихорадки, Толкины благополучно вернулись в родную Англию. Не найдя поддержки от родственников, Мэйбл оказалась в весьма затруднительном финансовом положении с двумя маленькими детьми на руках. Ее скромного дохода едва хватало на выживание. Посему, стремясь обрести хоть какую-то моральную поддержку, она вдалась в религию, и приняла католичество. Это привело к окончательному разрыву отношений с родственниками, кои являлись убежденными англиканцами. И это же повлияло на все дальнейшее мировоззрение будущего филолога и писателя. Он до конца своих дней оставался глубоко верующим человеком. Помимо этого, мать обучила маленького Джона основам латыни и привила любовь к ботанике.
В восьмилетнем возрасте Толкин поступил в школу короля Эдварда, где обнаружил в себе талант к быстрому запоминанию иноземных и старинных языков. Юный лингвист сперва освоил древнеанглийский язык, а затем взялся за древненорвежский, валлийский, финский и готский языки. В 1911 году Джон поступил в Оксфордский университет. Чтобы оттянуть призыв в армию и успеть сдать экзамены на бакалавра, в 1914 году Джон записался в Корпус военной подготовки. На следующий год, с отличием закончив Оксфорд, Толкин отправился на фронт в звании лейтенанта и в составе полка Ланкаширских стрелков.
В 1916 году, в ходе Первой мировой войны, лейтенант Джон Толкин лишь чудом уцелел в многомесячной мясорубке, которая позже вошла в учебники истории под названием Битва на Сомме. В ней погибло свыше миллиона солдат с обеих сторон. И в ней же Джон потерял двух своих школьных друзей. После этого он раз и навсегда справедливо возненавидел все военные конфликты. Заболев сыпным тифом, он был демобилизован по инвалидности.
После войны Толкин устроился на работу в Университет Лидса, а в 1922 году перешел в Оксфордский университет, где получил должность профессора англо-саксонского языка и литературы. В свои тридцать лет там он стал одним из самых молодых профессоров и вскоре заработал репутацию одного из лучших филологов в мире. Примерно в это время он приступил к написанию цикла легенд и мифов Средиземья, который спустя много десятилетий его младший сын Кристофер опубликовал под названием «Сильмариллион».
Дабы чем-то занять трех своих детей, летом 1930 года профессор Толкин решил написать для них захватывающую сказку, которую назвал «Хоббит, или Туда и обратно». В 1937 году его друг и издатель Стэнли Ануин предложил Джону опубликовать повесть. И она оказалась относительно успешна. Не раздумывая, Ануин подтолкнул друга к написанию продолжения. Воодушевившись, Джон решил написать полноценный роман с эпической историей. Однако работа над книгой затянулась и была закончена лишь в 1954 году. Ануину понравилась рукопись «Властелина колец». Но он сомневался в успехе романа и опасался понести убытки от публикации. Но, вопреки своим опасениям, все же решился ее издать. Поскольку роман был большим, Ануин разбил его на три части, тем самым сделав из него трилогию и сократив расходы на печатные материалы в случае провала. К огромному удивлению и автора, и издателя, первая часть «Властелина колец» возымела колоссальный успех. Так и появился жанр, под которым теперь подразумевают «настоящее» фэнтези.
Полное имя: Джон Рональд Руэл Толкин
Годы жизни: 1892-1973
Гражданство: Великобритания
Годы творчества: 1922-1973
Жанры: фэнтези, публицистика
Формат книг: FB2
Размер архива: 70 Мб
Содержание сборника:
Художественная литература:
Властелин Колец (в 4 переводах):
1. Братство Кольца
2. Две Крепости
3. Возвращение Короля
Хоббит, или Туда и обратно (в 8 переводах)
Сильмариллион (в 2 переводах)
Роверандом
Неоконченные предания Нуменора и Средиземья
Неоконченные сказания
Фермер Джайлс из Хэма (в 3 переводах)
Лист Ниггла (в 4 переводах)
Кузнец из большого Вуттона (в 3 переводах)
Приключения Тома Бомбадила и другие истории
Амбарканта
Осанве-кента (в 2 переводах)
Письма рождественского деда
Повесть о Берене и Лучиэнь
Элессар
Публицистика и эссе:
Мой мир появился вместе со мной
Чудовища и критики и другие статьи
Тайный порок
Письма
Скачать сборник произведений Джона Толкина:
Скачать с торрента
Как качать через торрент
Дата: 13.05.2017 | Категория: Фантастика
|
|
|
|
Лучшее в категории — Книги / Фантастика, мистика
Рейтинг: 10 из 10 |
Рейтинг: 9,7 из 10 |
Рейтинг: 9,7 из 10 |
Рейтинг: 9,5 из 10 |
Рейтинг: 9,4 из 10 |
Рейтинг: 9,4 из 10 |
Рейтинг: 9,3 из 10 |
Рейтинг: 9,3 из 10 |
03
фев
2016
ISBN: 5-94278-075-7
Формат: FB2, EBook (изначально компьютерное)
Автор: Дж.Р.Р. Толкин
Год выпуска: 2001
Жанр: Фантастический роман-эпопея
Издательство: «Амфора». Санкт-Петербург
Язык: Русский
Количество страниц: 1280
Описание: «Властелин Колец» Джона Толкина повествует о Великой войне за Кольцо, о войне, длившейся не одну тысячу лет. Овладевший Кольцом получает власть над всем живым и мертвым, но при этом должен служить Злу!
Юному хоббиту Фродо выпадает участь уничтожить Кольцо. Он отправляется через Мордор к огненной Горе Судьбы, в которой кольцо было отлито — только там, в адском пекле, оно может быть уничтожено.
Фродо и его друзьям (в числе которых эльфы, гномы и люди) противостоит Саурон, желающий получить назад свое драгоценное Кольцо и обрести власть над миром.
Содержание
Дж. Р. Р. Толкин. Властелин Колец (роман-эпопея, перевод М. Каменкович, В. Каррика)
Книга I. Содружество кольца (перевод М. Каменкович, В. Каррика), стр. 7-380
Книга II. Две башни (перевод М. Каменкович, В. Каррика), стр. 381-692
Книга III. Возвращение короля (перевод М. Каменкович, В. Каррика), стр. 693-974
Приложения:
Приложение А. Летописи королей и властителей, стр. 977-1029
Приложение Б. Сказания временных лет, или Хронограф западных земель, стр. 1030-1049
Приложение В. Генеалогические древа, стр. 1050-1054
Приложение Г. Календари, стр. 1055-1062
Приложение Д. Письмо и произношение, стр. 1063-1079
Приложение Е. Языки и народы третьей эпохи, стр. 1080-1094
М. Каменкович, В. Каррик. Комментарии (статья), стр. 1095-1253
Список имен и названий, стр. 1254-1271
Слова и фразы на роханском и эльфийском языках, встречающиеся в тексте трилогии, стр. 1272-1272
Лингвистические термины, встречающиеся в комментариях, стр. 1273-1273
Доп. информация: Комментированный перевод с английского: Валерий Каррик, Мария Каменкович.
Стихи в переводе С. Степанова, М. Каменкович.
Оформление переплета А. Горбачёва и В. Назарова.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ю. Штапакова.
04
фев
2016
Властелин Колец (2002, Джон Рональд Руэл Толкиен)
Трилогия Джона Рональда Руэла Толкиена «Властелин Колец» — блестящий шедевр литературы, принесший автору всемирную славу. Созданный им сказочный мир Средиземья, населенный людьми, хоббитами, эльфами, гномами, орками и другими мифологическими существами, впечатляет своими масштабами и многослойностью. «Властелин Колец» по праву считается л …
ISBN: 5-04-008176-6, Шедевры фантастики
Формат: PDF, DjVu, Отсканированные страницы
Автор: Джон Рональд Руэл Толкиен
Год выпуска: 2002
Жанр: Фэнтези
Издательство: Эксмо, Яуза
Язык: Русский
Количество страниц: 992
03
фев
2016
Властелин колец (2003, Дж. Р. Р. Толкин)
Все три части романа-эпопеи в одном томе. Трилогия «Властелин Колец», бесспорно возглавляет список «культовых» книг XX века. Ее автор, Дж. Р. Р. Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир — Среднеземье, который вот уже без малого 50 лет неодолимо влечет к …
ISBN: 5-352-00352-3, Классика Fantasy. Коллекция
Формат: FB2, EBook (изначально компьютерное)
Автор: Дж. Р. Р. Толкин
Год выпуска: 2003
Жанр: Фантастический роман-трилогия
Издательство: «Азбука-классика». Санкт-Петербург
Язык: Русский
Количество страниц: 1104
11
июн
2012
Властелин знаков (2010, Павел Марушкин)
Треть Евразии скована вечными льдами… По заснеженным просторам Сибири кочуют воинственные племена, в Московии разумные медведи пьют водку под звон балалаек, а Британская Империя, поглотив большую часть Европы, правит миром… В Новом Свете эволюция остановилась миллионы лет назад, и непроходимые джунгли обеих Америк кишат допотопными тв …
ISBN: 978-5-699-42616-4
Формат: FB2, OCR без ошибок
Автор: Павел Марушкин
Год выпуска: 2010
Издательство: Эксмо
Жанр: Фантастика
Язык: Русский
Количество страниц: 448
12
мая
2013
Либба Брэй — Сборник произведений (2013)
Настоящее имя писательницы Martha E.Bray, она автор романов в жанре young adult, известность ей принесла трилогия о Джемме Дойл. Либба росла в семье проповедника и учительницы. В 18 лет попала в серьезную автомобильную аварию, после которой в течение 6 лет перенесла 13 операций по восстановлению лица. До 26 лет жила в Техасе, потом переех …
Формат: FB2, OCR без ошибок
Автор: Либба Брэй
Год выпуска: 2013
Жанр: Фэнтези, мистика
Издательство: Эксмо
Язык: русский
Количество книг: 3
17
окт
2014
Попаданец на рыбалке (2014, Скворцов Владимир)
Отправились на рыбалку, и попали… С собой есть какое-то снаряжение, необходимое для рыбалки в течение месяца в относительно глухом месте, инструмент и запчасти к машине и несколько книг, а главное — знания из будущего. Для выживания главные герои пытаются найти нужных людей, привлечь их на свою сторону и создают новый город — Сурск…
Формат: FB2, EBook (изначально компьютерное)
Автор: Скворцов Владимир
Год выпуска: 2014
Жанр: Попаданцы, Приключенческая фантастика
Издательство: Самиздат
Язык: Русский
Количество книг: 4
27
авг
2018
Тихая война (2018, Пол Макоули)
Самостоятельный роман из цикла «Тихая война». Двадцать третий век. Земля, пережившая экологическую катастрофу, обращается к идеалам доиндустриального Эдема. Политическая власть на планете поделена между несколькими влиятельными семьями, в то время как миллионы людей заняты рабским трудом по восстановлению экосистемы. Между тем на лунах Юп …
ISBN: 978-5-91878-245-3, Best Science Fiction
Формат: FB2, EBook (изначально компьютерное)
Автор: Пол Макоули
Год выпуска: 2018
Жанр: Фантастика
Издательство: Фантастика Книжный Клуб
Язык: Русский
Количество страниц: 544
21
июл
2010
Прятки на осевой (2010)
Чем больше времени проходит после Чернобыльской катастрофы, тем более странной становится Зона. Возникают новые виды мутантов, новые смертельно опасные аномалии, новые артефакты. Сталкеру Кексу вместо испытанной многими вылазками в Зону команды навязывают в спутники новичка по кличке Псих. Биолога Ивана Сиверцева нанимает консультантом во …
ISBN: 978-5-17-065706-3
Формат: FB2, EBook (изначально компьютерное)
Год выпуска: 2010
Жанр: Фантастика
Издательство: Аст
Язык: Русский
Количество страниц: 320
03
фев
2013
Милые кости (2010, Элис Сиболд)
«6 декабря 1973 года, когда меня убили, мне было четырнадцать лет» — так начинается эта трагическая история. Погибшая -главная героиня Сюзи Сэлмон — приспосабливается к жизни на небесах и наблюдает сверху за тем, как ее убийца пытается замести следы, а семья — свыкнуться с утратой… Эта сильная, драматическая книга не об убийстве, не о н …
Формат: FB2, OCR без ошибок
Автор: Элис Сиболд
Год выпуска: 2010
Жанр: Ужасы и мистика
Язык: русский
Количество страниц: 432
28
июн
2016
Небесный бродяга (2016, Антон Демченко)
Плывут в небесах гигантские дирижабли-«киты», скользят от одного парящего города к другому, свысока взирая на происходящее далеко внизу. Хищные «акулы» пиратов сбиваются в стаи и нападают на земные города. Воюют государства, и концерны стремятся прибрать крошки, падающие с их стола. А в маленьком венедском городке Меллинг живет одинокий м …
ISBN: 978-5-9922-2235-7, Магия фэнтези
Формат: fb2, EBook (изначально компьютерное)
Автор: Антон Демченко
Год выпуска: 2016
Жанр: Боевая фантастика, Героическая фантастика
Издательство: Альфа-книга
Язык: Русский
Количество страниц: 578
02
янв
2013
Катрина (2012, Кира Нуруллина)
На Земле проживает более шести миллиардов человек. Погруженные в круговорот повседневных событий, никто даже не подозревает, какая межрасовая инопланетная битва развернулась на просторах нашей планеты. Завеса тайны приоткрывается для одной на первый взгляд простой школьницы, когда она оказывается втянутой в тысячелетний конфликт, где кажд …
ISBN: 978-601-06-1903-6
Формат: PDF, Отсканированные страницы
Автор: Кира Нуруллина
Год выпуска: 2012
Жанр: фантастика, роман, трагедия, боевик
Издательство: ТОО «Interconsult Info»
Язык: русский
Количество страниц: 220
14
авг
2011
Укус любви/Серия: Поцелуй вампира 7 (2010, Эллен Шрайбер)
Перевод: В. Волковского Рэйвен Мэдисон еще совсем юна… однако ей хорошо известна вся нелегкость тайного романа с вампиром. Но время шло и шло, а она все ждала и ждала — когда же Александр решиться ее укусить, увековечив любовь… пока в их городке не появился Себастьян, детский приятель ее возлюбленного. Тревога первых впечатлений сменилась …
ISBN: 978-5-699-39948-2, Сумерки
Формат: FB2, EBook (изначально компьютерное)
Автор: Эллен Шрайбер
Год выпуска: 2010
Жанр: Любовная фантастика
Издательство: Эксмо, Домино
Язык: русский
Количество страниц: 304
25
июл
2009
Кристофер Прист. Престиж / Christopher Priest. The Prestige (2007)
Смертельное соперничество двух иллюзионистов конца XIX века дает всходы в наши дни. От двойников, близнецов и дубликатов шагу некуда ступить. Безумные теории пионера электротехники Николы Тесла приносят самые неожиданные плоды. А престиж — это совсем не то, что вы подумали.
Формат: Обычный текст, EBook (изначально компьютерное)
Год выпуска: 2007
Жанр: проза, научная фантастика
Автор: Кристофер Прист
Издательство: Эксмо
Перевод: Е. Петрова, А. Гузман
Количество страниц: 210