online
TOPIK
EXAM
Study 20 questions a day for 30 days.
After solving the problem
Check the #tags
Listen to the #tag lecture
Try to solve the questions related to the #tag.
Test Start
1392
Previous question
The previous questions from 2002 to 2019 are registered at the National Institute of International Education.
0
Mock question
Teachers who teach Korean in the field are constantly registering mock questions
83
Lecture
Related lectures are registered on YouTube and bilibili.
Solving questions
You can solve the problem by inquiring by question type and tag.We provide statistics on the problems we solved.
Start solving questions
Things you can do after solving a problem
We analyze it through various statistics.
Go to Statistics
You can watch lectures on the types of mistakes you make often.
Go to Lecture
We exchange information about writing or questions.
Go to Community
TOPIK (Test of Proficiency in Korean) — международный экзамен на определение уровня владения корейским языком. Экзамен проводит корейская организация NIIED (National Institute of International Education).
Экзамен TOPIK на настоящий момент проводится более чем в 30 странах мира. В Санкт-Петербурге экзамен проходит три раза в год — весной, летом и осенью.
Кому сдавать?
- Лица, изучающие корейский язык
- Иностранные граждане и зарубежные корейцы-соотечественники, для которых корейский язык не является родным
- Лица, желающие обучаться в университете как в Республике Корея, так и вне страны
- Лица, желающие поступить на работу как в Республике Корея, так и вне страны
- Лица, желающие оформить рабочую визу при устройстве в корейскую компанию
Зачем сдавать?
Чтобы подтвердить ваше знание языка. Его обязательно надо сдавать тем, кто собирается учиться в университете на бакалавриате/магистратуре или устраивается на работу. Наличие сертификата предоставляет возможность получить скидки или стипендии в некоторых корейских вузах. Кроме того, сертификат TOPIK может пригодиться при оформлении постоянного места жительства/гражданства Южной Кореи, а также при оформлении визы иммигрантам, состоящим в браке с гражданами РК.
Расписание экзамена TOPIK в 2023 году
Дата экзамена |
Регистрация |
Оглашение результатов |
9 апреля (воскресенье) |
21 декабря 2022 – 25 января 2023* |
25 мая |
9 июля (воскресенье) |
10 апреля – 5 мая |
17 августа |
15 октября (воскресенье) |
28 июня – 26 июля |
30 ноября |
*Внимание! Центр языкового тестирования не работает в праздничный период с 31.12.22 по 08.01.23. Все онлайн-заявки, оставленные в указанный период, будут обработаны с 09.01.23.
Прием документов на экзамен TOPIK 87 (9 апреля 2023 года) заканчивается 25 января 2023 года в 13:00 (МСК).
Оплату заявки принимаем до 25 января 2023 года до 18:00 (МСК).
Обращаем ваше внимание, что заявки и оплаты, отправленные позже указанных сроков, приниматься не будут!
Обращаем ваше внимание, что в связи с нестабильной ситуацией с распространением новой коронавирусной инфекции COVID-19 доступна дистанционная регистрация.
Все нижеуказанные пункты являются обязательными для регистрации на экзамен по корейскому языку TOPIK. Заполненная онлайн-форма заявки не исключает обязательное заполнение анкеты «The Test of Proficiency in Korean Application Form» и отправки всех требуемых документов на почту и наоборот. Процедура регистрации на экзамены следующая:
- Необходимо заполнить онлайн-форму заявки на экзамен
Уважаемые кандидаты, просим внимательно заполнять форму. Фамилию и имя на латинице желательно писать как указано в загранпаспорте. Если вы не уверены в написание вашего имени на корейском, обратитесь к нам в Центр, чтобы наш специалист помог вам. Ошибки, допущенные кандидатом в написании имени или дате рождения, не подлежат изменению после окончания регистрации в соответствии с правилами проведения экзамена TOPIK.
- Направить на почту Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.или прийти в Центр со следующими документами:
- паспорт (развороты с фото и адресом регистрации) кандидата / свидетельство о рождении, а также представителя в случае, если кандидату нет 18 лет;
- заполненная анкета (имя на латинице необходимо писать как в загранпаспорте);
- цветное фото в анфас как на документы, соответствующее требованиям:
- Размер файла изображения до 200 КБ (3×4 см, 354*472 пикселя, формат JPG)
- Фотография должна быть четкой в анфас как на документы
- Не допускаются фотографии, затрудняющие идентификацию кандидата, а также фотографии в профиль и в полный рост
- Кандидаты, не отправившие файл с фотографией, не будут зарегистрированы на экзамен / не будут допущены к подаче заявок.
Скачать форму анкеты и образец можно ниже:
- Анкета
- Образец
После обработки вашего письма сотрудники Центра тестирования направят вам договор, реквизиты для оплаты экзамена и дальнейшие инструкции .
Все поступающие заявки на почту обрабатываются сотрудниками Центра тестирования вручную, в связи с этим время ожидания ответа составляет до 2-3 дней. Если вам не ответили в срок, свяжитесь с нами по телефону +7 (812) 363-64-06.
Важно: после отправки в Центр подписанных документов и чека об оплате, обязательно убедитесь, что вам пришло письмо, подтверждающее получение данных документов. Если вы не получили подтверждение в течение 2-3 рабочих дней, свяжитесь с нами по телефону.
День экзамена
В день экзамена проход участника в экзаменационную аудиторию будет осуществляться за 30-40 минут до закрытия прохода в здание и только при наличии у участника следующих документов:
- Удостоверение личности (загранпаспорт для проверки имени на английском языке*)
*если во время регистрации был предоставлен только паспорт РФ и на момент экзамена у кандидата нет загранпаспорта, допускается предоставить внутренний паспорт или свидетельство о рождении. Однако на документе обязательно должно быть фото кандидата. - Ваучер — «корешок», нижняя часть регистрационной анкеты (TOPIK Identification Slip). На ваучер обязательно должна быть наклеена фотография участника (цветное фото в анфас как на документы), которая должна совпадать с отправленной фотографией в Центр при регистрации, а также должен быть прописан персональный регистрационный номер. Просим вас сохранить ваучер до момента получения результатов экзамена.
При отсутствии вышеуказанных документов на экзамене участнику будет отказано в его сдаче, а денежные средств не будут возвращены.
Уважаемые участники, обязательно ознакомьтесь с правилами проведения экзамена TOPIK перед экзаменом для исключения возможных нарушений на экзамене.
Для предотвращения распространения коронавирусной инфекции в день экзамена действуют следующие правила:
- Проход в аудиторию осуществляется в следующем порядке:
— дезинфекция рук;
— измерение температуры;
— проверка удостоверения личности и ваучера. - Вход без маски строго запрещен (с 27 мая 2022 года наличие маски в общественных местах не являетсяобязательным требованием)»
- Просьба соблюдать дистанцию на входе и выходе.
- Лица с повышенной температурой (выше 37.5) и симптомами коронавирусной инфекции (кашель, затруднение дыхания) к экзамену НЕ допускаются.
Стоимость прохождения экзамена
Уровень |
Стоимость |
TOPIK I |
2000 рублей |
TOPIK II |
2500 рублей |
Сколько действителен сертификат TOPIK?
Сертификат действует в течение двух лет после объявления результатов экзамена.
Структура экзамена TOPIK.
Есть два уровня экзамена TOPIK: TOPIK I и TOPIK II. Уровни состоят из шести подуровней — гыпы. (급). Ниже в таблице вы можете ознакомиться с разделением гыпов на уровни, а также с необходимым количеством баллов.
Тип |
TOPIK I |
TOPIK II |
||||
Уровень |
1 уровень |
2 уровень |
3 уровень |
4 уровень |
5 уровень |
6 уровень |
Кол-во баллов |
От 80 баллов |
От 140 баллов |
От 120 баллов |
От 150 баллов |
От 190 баллов |
От 230 баллов |
Когда вы сдаете TOPIK I или TOPIK II, вы можете получить любой гып в зависимости от того, сколько баллов вы набрали. Например, если вы сдаете TOPIK II с расчетом получить 4-й гып, но немного до него не дотягиваете, вы получите 3-й гып. К сожалению, если у вас не хватит баллов для 3-го гыпа, получить сертификат TOPIK II нельзя.
Расписание экзамена TOPIK
Уровень |
Сессия |
Раздел |
Время, до которого осуществляется вход в аудиторию |
Начало экзамена |
Окончание экзамена |
Длительность экзамена (мин.) |
TOPIK I |
1 сессия |
Аудирование |
09:10 |
09:40 |
11:20 |
100 |
Чтение |
||||||
TOPIK II |
1 сессия |
Аудирование |
12:20 |
12:50 |
14:40 |
110 |
Письмо |
||||||
2 сессия |
Чтение |
15:00 |
15:10 |
16:20 |
70 |
Полезные ссылки
- Официальный сайт TOPIK
- Сайт Генерального консульства Республики Корея в Санкт-Петербурге
Материалы для подготовки к экзамену TOPIK
- TOPIK I Аудирование и чтение
- TOPIK I Ответы
- TOPIK II Аудирование и письмо
- TOPIK II Чтение
- TOPIK II Ответы
- Правила проведения экзамена TOPIK
Нормативные акты СПбГУ
- приказ от 28.02.2017 № 1732/1 «Об установлении размера платы за оказание услуг по проведению экзамена по определению уровня владения корейским языком (TOPIK) в 2017 году»
- приказ от 15.03.2018 № 1889/1 «Об утверждении Порядка проведения экзаменов по определению уровня владения корейским языком (TOPIK)»
- приказ от 30.01.2019 № 620/1 «Об установлении размера платы за оказание услуг по проведению экзамена по определению уровня владения корейским языком (TOPIK)»
- приказ от 20.11.2020 № 10655/1 «Об установлении размера платы за оказание услуг по проведению экзамена по определению уровня владения корейским языком (TOPIK)»
- приказ от 12.08.2021 № 7942/1 «О внесении изменений в приказ от 20.11.2020 № 10655/1 «Об установлении размера платы за оказание услуг по проведению экзамена по определению уровня владения корейским языком (TOPIK)»»
Ultimate TOPIK (Тест на знание корейского языка) Руководство для тестирования
- Ultimate TOPIK (Тест на знание корейского языка) Руководство для тестирования
- TOPIK I, «Образец теста» из предыдущего теста 2018 года
- Что такое ТОПИК?
- Что такое EPS-TOPIK и чем он отличается от TOPIK?
- TOPIK I, «Образец теста» из предыдущего теста 2018 года
TOPIK I, «Образец теста» из предыдущего теста 2018 года
[tqb_quiz id = ‘30617 ′]
Что такое ТОПИК?
TOPIK (Test of Proficiency in Korea) — это тест на знание корейского языка для неродных корейцев, предназначенный для измерения и оценки способности испытуемых говорить по-корейски. Эти баллы используются для обучения в корейских университетах, подачи заявки на участие в программе стипендий правительства Кореи (KGSP), получения разрешения на постоянное проживание или других конкретных типов виз в Корее и т. Д. Экзамен проводит Министерство образования. Экзаменаторы TOPIK 1 должны решить 30 вопросов на слух (40 минут) и 40 вопросов по чтению (60 минут), а участники TOPIK 2 должны решить 50 вопросов на слух (60 минут), 4 вопроса по письму (50 минут) и 40 вопросов по чтению (70 минут). Общий балл TOPIK 1 составляет 200, а TOPIK 300 — 2.
Виды и уровни теста TOPIK
Сколько уровней в результатах ТОПИК? TOPIK 1 предназначен для новичков, а TOPIK 2 — для изучающих корейский язык среднего и продвинутого уровней. Существует 6 уровней от уровня 1 (базовый) до уровня 6 (продвинутый), как показано ниже;
TOPIK 1
уровень | Провал | Level 1 | Level 2 |
---|---|---|---|
Балы | 0 ~ 79 | 80 ~ 139 | 140 – 200 |
TOPIK 2
уровень | Провал | Level 3 | Level 4 | Level 5 | Level 6 |
---|---|---|---|---|---|
Балы | 0 ~ 119 | 120 ~ 149 | 150 ~ 189 | 190 ~ 229 | 230 ~ 300 |
Могу ли я пройти тест TOPIK онлайн?
Нет. Вы можете зарегистрироваться на тест TOPIK онлайн, но не можете пройти тест онлайн. При подаче заявки на тест вы можете выбрать дату и место проведения теста. Проверить расписание тестов здесь.
Как подать заявку на тест TOPIK?
- Зарегистрируйтесь и создайте учетную запись TOPIK по электронной почте на Сайт TOPIK
- Авторизуйтесь с созданной учетной записью
- Выберите тестовый регион, место проведения и уровень тестирования.
- Загрузите фото своего лица
- Отправьте свою личную информацию и подтвердите ее
- Оплатить регистрационный взнос
- Проверьте статус вашей заявки
※ Испытательные центры: 61 регион в Корее и 250 регионов в 86 странах мира.
Как проверить результаты теста TOPIK?
Когда вы подаете заявку на тест, вы можете проверить расписание теста, такое как период подачи заявок, период возврата, период изменения и отмены, дату теста и дату объявления результатов. Вы можете проверить результаты теста с помощью кнопки «Результаты тестирования»На той же домашней странице, на которой вы подали заявку на тест.
Как распечатать результаты TOPIK?
Если вы хотите распечатать результаты теста, нажмите «Выдача результатов теста (성적 증명서 발급)» в меню «Результаты теста». После ввода даты теста, вашего регистрационного номера и даты рождения нажмите кнопку «Печать». Возможно, вам придется загрузить решение безопасности, ePageSAFER, прежде чем вы сможете увидеть предварительный просмотр документа. И просто щелкните значок печати в верхнем левом углу.
Как мне изучать корейский язык для TOPIK?
Мы собрали хорошие источники для изучения корейского языка и бесплатно подготовили тест TOPIK.
Официальный сайт TOPIK Исследование TOPIK
Официальный сайт TOPIK предоставляет различные модули для изучения корейского, например онлайн лекции на разных языках и примеры вопросов из предыдущих тестов TOPIK. Проверьте лекции и типовые вопросы.
Учите корейский, используя лучшие бесплатные приложения
Канал Института корейского языка Университета Йонсей на YouTube
Институт короля Седжона
Онлайн-курс Learn to Speak Korean 1
Что такое EPS-TOPIK и чем он отличается от TOPIK?
EPS-TOPIK расшифровывается как система разрешений на трудоустройство TOPIK (проверка квалификации в Корее). EPS-TOPIK — это тест по корейскому языку, связанный с трудоустройством, поэтому его проводит Министерство занятости и труда. Короче говоря, EPS-TOPIK — это необходимый тест по корейскому языку для работы в Корее в качестве иностранца. В отличие от экзамена TOPIK, он состоит только из 20 вопросов на аудирование (25 минут) и 20 вопросов по чтению (25 минут). Все вопросы имеют четыре варианта ответа.
Какие требования к EPS-TOPIK?
- Мужчина или женщина от 18 до 39 лет (до 38 лет для филиппинцев)
- Нет судимости
- Нет опыта депортации из Республики Корея
- Нет ограничений на иммиграцию
- Страны из; Узбекистан, Камбоджа, Пакистан, Кыргызстан, Бангладеш, Непал, Шри-Ланка, Вьетнам, Мьянма, Таиланд, Филиппины, Индонезия, Монголия, Китай, Восточный Тимор, Лаос
Что такое метод и критерии оценки?
Это относительная система оценки. Чтобы пройти тест, кандидаты должны получить как минимум более низкий балл в отрасли. К тому же успешные кандидаты определяются в порядке оценок, равном количеству необходимых рабочих.
EPS-TOPIK Домашняя страница: Английский сайт / Корейский сайт:
Как мне изучать корейский язык в EPS-TOPIK?
EPS-TOPIK Изучение корейского языка предоставляет загружаемый стандартный учебник корейского языка, открытые тесты по аудированию и чтению.
Готовы ли вы начать изучать корейский? Если вы уже изучаете Корею, почему бы вам не пройти пробный тест, чтобы измерить свои знания корейского?
TOPIK I, «Образец теста» из предыдущего теста 2018 года
[tqb_quiz id = ‘30617 ′]
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужна помощь, не стесняйтесь оставлять комментарии ниже.
Желаем вам удачи!
Лучший выбор IVK — однодневные туры, билеты и туристические мероприятия
-
Добавить в список желаний
-
Добавить в список желаний
-
Добавить в список желаний
-
Добавить в список желаний
-
Добавить в список желаний
-
Добавить в список желаний
-
Добавить в список желаний
-
Добавить в список желаний
Сезонные подборки!😍
-
Добавить в список желаний
-
Добавить в список желаний
-
Добавить в список желаний
-
Добавить в список желаний
-
Добавить в список желаний
Собираетесь сдавать TOPIK? Давайте готовиться вместе!
Разберём, как решать задания на чтение из TOPIK I 읽기 31-33.
ШАГ 1 — посмотрите видео-объяснение
Тестовые задания
읽기 [31-33]
무엇에 대한 이야기입니까?
TOPIK I 35회. 31번
저는 김민수입니다. 이 사람은 제임스입니다.
TOPIK I 35회. 32번
불고기를 먹습니다. 맛있습니다.
TOPIK I 36회. 31번
오빠가 있습니다. 언니도 있습니다.
TOPIK I 37회. 32번
아버지는 의사입니다.어머니는 은행원입니다.
TOPIK I 41회. 32번
8월에는 수업이 없습니다. 학교에 가지 않습니다.
TOPIK I 52회. 33번
비가 옵니다. 바람도 많이 붑니다.
TOPIK I 60회. 33번
아버지, 어머니는 서울에 삽니다. 회사에 다닙니다.
ШАГ 3 — посмотрите видео-разбор
А теперь смотрим видео-объяснение одного из заданий, чтобы лучше разобраться, почему правильный ответ такой!
ШАГ 4 — выучите слова к уроку
ШАГ 5 — купите полный курс, если готовитесь к экзамену
Какое официальное-вежливое окончание нужно добавить к глаголу в предложении: 너는 집에 가… (Ты пойдешь домой?)
Как правильно построить предложение: Старшая сестра ждет преподавателя.
누나가 기다립니다 선생님을.선생님을 기다립니다 누나가.선생님을 누나가 기다립니다.누나가 선생님을 기다립니다.
가다
Найдите правильный перевод для каждого глагола.
Приходить, приезжатьЕстьЖдатьСлышать, слушатьИдти, уезжатьБольшойНе бытьБыть
오다
Найдите правильный перевод для каждого глагола.
Приходить, приезжатьЕстьЖдатьСлышать, слушатьИдти, уезжатьБольшойНе бытьБыть
듣다
Найдите правильный перевод для каждого глагола.
Приходить, приезжатьЕстьЖдатьСлышать, слушатьИдти, уезжатьБольшойНе бытьБыть
먹다
Найдите правильный перевод для каждого глагола.
Приходить, приезжатьЕстьЖдатьСлышать, слушатьИдти, уезжатьБольшойНе бытьБыть
기다리다
Найдите правильный перевод для каждого глагола.
Приходить, приезжатьЕстьЖдатьСлышать, слушатьИдти, уезжатьБольшойНе бытьБыть
이다
Найдите правильный перевод для каждого глагола.
Приходить, приезжатьЕстьЖдатьСлышать, слушатьИдти, уезжатьБольшойНе бытьБыть
아니다
Найдите правильный перевод для каждого глагола.
Приходить, приезжатьЕстьЖдатьСлышать, слушатьИдти, уезжатьБольшойНе бытьБыть
크다
Найдите правильный перевод для каждого глагола.
Приходить, приезжатьЕстьЖдатьСлышать, слушатьИдти, уезжатьБольшойНе бытьБыть
오늘
Соотнесите слово и правильный перевод.
ЗавтраВчераПослезавтраСегодня
내일
Соотнесите слово и правильный перевод.
ЗавтраВчераПослезавтраСегодня
모레
Соотнесите слово и правильный перевод.
ЗавтраВчераПослезавтраСегодня
어제
Соотнесите слово и правильный перевод.
ЗавтраВчераПослезавтраСегодня
Найдите правильный вариант окончания дательного падежа.
Укажите правильный вариант образования второй основы от инфинитива 배우다 (изучать).
Найдите правильный вариант перевода предложения: Я слушаю корейскую музыку.
나는 한국 음악을 들어요.나는 한국을 음악 듣어요.나는 한국 음악을 듣어요.나는 한국 음악을 듣다.
Среди следующих предикативов найдите все исключения (они не меняются согласно правилу образования второй основы).
- 좁다 (узкий)
- 사랑하다 (любить)
- 빨갛다 (красный)
- 닫다 (закрывать)
- 묻다 (спрашивать)
- 믿다 (верить)
- 씻다 (мыть)
Переведите предложение на русский язык: 여자가 러시아에 돌아왔어요.
Ответ пишите с заглавной буквы и с точкой в конце предложения.
Запишите перевод: 가지마세요.
Ответ пишите с заглавной буквы и с точкой в конце предложения.
Переведите на русский язык: 불을 켤까요?
Ответ пишите с заглавной буквы и с вопросительным знаком в конце предложения.
Переведите на русский язык: 나는 청수하기 싫어요.
Ответ пишите с заглавной буквы и с точкой в конце предложения.
Как сказать на корейском: Я хочу… (что-то делать).
- 기가+ гл. (1,2 л.)
- 1 основа +고 있어요
- 고싶다 (1,2 л.) и 고싶어하다 (3 л.)
- 기 싫다 (1,2 л.) и 기 싫어하다 (3 л.)
앞
Установите соответствия: пространственный послелог и его перевод.
- Посреди
- Под
- На, над
- Перед, впереди
- Вне
- Внутри
위
Установите соответствия: пространственный послелог и его перевод.
- Посреди
- Под
- На, над
- Перед, впереди
- Вне
- Внутри
안
Установите соответствия: пространственный послелог и его перевод.
- Посреди
- Под
- На, над
- Перед, впереди
- Вне
- Внутри
밑
Установите соответствия: пространственный послелог и его перевод.
- Посреди
- Под
- На, над
- Перед, впереди
- Вне
- Внутри
밖
Установите соответствия: пространственный послелог и его перевод.
- Посреди
- Под
- На, над
- Перед, впереди
- Вне
- Внутри
가운데
Установите соответствия: пространственный послелог и его перевод.
- Посреди
- Под
- На, над
- Перед, впереди
- Вне
- Внутри
Для чего к глаголу добавляется 면서?
в значении должен что-то сделать.для указания на одновременность действия.в значении собираюсь что-то сделать.в значении пытаться что-то делать.
Как переводится предложение: 그사람은 듣기만해요.
Он собирается слушать.Он пытается послушать.Он только слушает.Он должен слушать.
Запишите числительное цифрой: 서른셋
Точку в конце ставить не надо.
Запишите числительное цифрами: 열둘
Точку в конце ставить не надо.
Запишите числительное цифрой: 팔십팔
Точку в конце ставить не надо.
천구백구십팔년 팔월 이십팔일.
Запишите дату. После ответа не забудьте поставить точку.
Как перевести на русский язык: 과자를 먹어도 돼요?
Могу я съесть печенье?Тебе нельзя есть печенье?Ты хочешь съесть печенье?Ты запрещаешь мне есть печенье?
Союз если на корейском языке:
일요일
Соотнесите дни недели и их перевод.
ПонедельникВторникСредаЧетвергПятницаСубботаВоскресенье
수요일
Соотнесите дни недели и их перевод.
ПонедельникВторникСредаЧетвергПятницаСубботаВоскресенье
목요일
Соотнесите дни недели и их перевод.
ПонедельникВторникСредаЧетвергПятницаСубботаВоскресенье
토요일
Соотнесите дни недели и их перевод.
ПонедельникВторникСредаЧетвергПятницаСубботаВоскресенье
월요일
Соотнесите дни недели и их перевод.
ПонедельникВторникСредаЧетвергПятницаСубботаВоскресенье
금요일
Соотнесите дни недели и их перевод.
ПонедельникВторникСредаЧетвергПятницаСубботаВоскресенье
화요일
Соотнесите дни недели и их перевод.
ПонедельникВторникСредаЧетвергПятницаСубботаВоскресенье
Найти:
Сотрудничество с корейскими компаниями!
Косметика, одежда, аксессуары и многое другое
trade@irisko.me
Свежие записи
- Немного о моде в Корее
- День начинается с рисового вина!
- Советы по экзамену ТОПИК
- TOPIK? ТОПИК? Что это?
- Мифы о корейской косметике
Рубрики
Рубрики