What are tropical rainforests?
Tropical rainforests are located in hot and wet places close to the Equator. Trees and plants in such forests can have different sizes. Rainforests consist of four different layers: the emergent (the layer of the highest trees), the canopy, the understorey (low cover) and forest soil.
Why are these forests essential?
There are different reasons why rainforests are important. Firstly, they clean and renovate the air supply of our planet, absorb carbon dioxide and produce oxygen. Secondly, thousands of animal and plant species live in the forests. For example, cocoa plant, from which chocolate is made, grows there. In addition, many medicinal plants and herbs grow in tropical rainforests as well.
Why are the forests in danger?
People destroy more than a hundred square miles every day. They cut trees down to use them as construction material or fuel. Instead of the trees, houses, factories and roads are being built.
How can we save them?
There are many things everyone can do to save tropical rainforests. Everyone can join special organizations specializing in this issue, like Greenpeace. Moreover, it is possible to write requests to politicians of the countries where these forests grow and require to prohibit deforestation in these areas. The easiest way to save rainforests is to stop buying furniture made of trees from these forests.
Перевод:
Что такое «тропические леса»?
Тропические леса располагаются в жарких и влажных местах близ экватора. Деревья и растения в этих лесах могут достигать разной высоты. Тропические леса состоят из 4 уровней: эмергенного (слой самых высоких деревьев), сомкнутого лесного покрова, подроста (нижнего яруса) и лесной почвы.
Чем важны тропические леса?
Тропические леса важны по многим причинам. Во-первых, они очищают и обновляют запас воздуха нашей планеты, поглощают углекислый газ и выделяют кислород. Во-вторых, в этих лесах живут тысячи видов растений и животных. Например, растение какао, из которого делают шоколад, растет в тропических лесах. Более того, там растут и многие лекарственные растения, и травы.
Почему эти леса находятся в опасности?
Ежедневно люди разрушают более сотни квадратных миль тропических лесов. Они вырубают деревья, используя их как строительный материал или топливо. На месте деревьев появляются дома, фабрики и дороги.
Как мы можем сохранить леса?
Существует много способов спасти тропические леса, которыми может воспользоваться каждый. Можно присоединиться к специальным организациям, специализирующимся на этой проблеме, например, к Гринпису. Более того, можно написать письма политикам тех стран, где располагаются тропические леса с просьбой запретить их вырубку. Самый простой способ спасти леса – отказаться от покупки мебели, сделанной из деревьев этой местности.
Полезные слова и выражения:
Consist of – состоять из
Layer – слой
Canopy – сомкнутый лесной покров
Absorb – поглощать
Produce – производить, выделять
Cut down trees – вырубать деревья
Prohibit – запрещать
Deforestation – вырубка леса
Do you know what jungle is? So, jungle is a tropical rainforest which is full of different exotic animals and plants. Jungle is situated in hot and wet places close to the Equator, in such continents as South America, Asia, Africa and Australia. Tropical rainforests cover about six per cent of the Earth.
Jungle is famous for its animals. You can meet tigers, leopards, panthers, elephants, hippos, crocodiles, parrots, monkeys, snakes and other animals there. Tigers, leopards and panthers represent cat family. They are predators. Crocodiles and snakes are predators, too. It means that these animals mainly eat meat. Elephants, hippos and monkeys are herbivorous. Their food consists of plants, they don’t eat meat. All these animals, predators and herbivorous, are called wild.
The climate is very changeable in jungle. It can be hot more than 40 Cº or it can rain here the whole month. That’s why there is a lot of plants.
Nevertheless, jungle is very unusual place of the Globe and attractive geographical point for tourists.
Перевод топика «Джунгли»
А вы знаете, что такое джунгли? Джунгли – это тропические леса, в которых полно различных экзотических животных и растений. Джунгли расположены в жарких и влажных местах ближе к экватору, на таких континентах, как Южная Америка, Азия, Африка и Австралия. Тропические леса покрывают примерно шесть процентов Земли.
Джунгли знамениты своими животными. Здесь можно встретить тигров, леопардов, пантер, слонов, бегемотов, крокодилов, попугаев, обезьян, змей и других животных. Тигры, леопарды и пантеры представляют семейство кошачьих. Они являются хищниками. Крокодилы и змеи – тоже хищники. Это значит, что их основная пища – мясо. Слоны, бегемоты и обезьяны являются травоядными животными. Их еда состоит из растений, они не едят мясо. Все эти животные, хищники и травоядные, являются дикими.
В джунглях очень изменчивый климат. Может стоять жара выше сорока градусов или целый месяц может идти дождь. Поэтому здесь много растительности.
Тем не менее, джунгли являются необыкновенным местом земного шара и привлекательной географической точкой для туристов.
Текст Tropical Rainforests с переводом.
Tropical Rainforests
Тропические дождевые леса
| What are tropical rainforests? | Что такое тропические дождевые леса? | |
| Tropical rainforests grow in the hot, wet, humid places near the Equator. The plants and trees in the rainforest grow to different heights. The forest can be divided into four layers: the forest floor, the understorey, the canopy and the emergent (layer of larger trees which stick out above all the rest). | Тропические дождевые леса растут в жарких, сырых, влажных местах возле экватора. Растения и деревья в дождевом лесу достигают разной высоты. Это лес можно разделить на четыре уровня: лесная почва, нижний ярус (подрост), купол из крон и эмергенный (слой крупных деревьев, которые возвышаются над всеми остальными). | |
| Why are they important? | Почему они важны? | |
| They are important for various reasons. Firstly, they clean and renew the Earth’s air supply by absorbing carbon dioxide and producing oxygen. Secondly, they provide a home to thousands of animal and plant species. | Они важны по разным причинам. Во-первых, они очищают и обновляют воздушный запас земли, поглощая углекислый газ и выделяя кислород. Во-вторых, они являются местом обитания для тысяч образцов животных и растений. | |
| What grows there? | Что там растет? | |
| South American rainforests are the home of the wild cocoa plant, from which chocolate is made. The medicines quinine and aspirin come from tree bark and cough mixture is from tree resin, both found in rainforests. Some other important products that come from rainforest plants are mahogany wood, rattan, bananas, paprika, pepper and coffee. | Дождевые леса Южной Америки являются местом произрастания какаового растения, из которого производят шоколад. Лекарства хинин и аспирин происходят из хинного дерева, а противокашлевая микстура – из древесной смолы, при этом оба растения находятся в дождевых лесах. Другими важными продуктами, происходящими из растений дождевых лесов, являются: красное дерево, ротанговая пальма, бананы, паприка, перец и кофе. | |
| Why are they in danger? | Почему они в опасности? | |
| People are destroying the rainforests at a rate of 115 square miles a day. The trees are cut down and used as building material or fuel. The land on which these forests grow is being used for homes and factories and roads. | Люди разрушают дождевые леса со скоростью в 115 квадратных миль в день. Деревья вырубаются и используются в качестве строительного материала или топлива. Земля, на которой растут эти леса, используется под дома, фабрики и дороги. | |
| What can we do to save them? | Что мы можем сделать, чтобы спасти их? | |
| There are lots of things that we can do to help protect the rainforests. Join an organisation which tries to save the rainforests, like Greenpeace. Write letters to politicians in countries where there are rainforests, asking them to stop allowing companies to cut down the trees. Don’t buy furniture which is produced from rainforest wood. | Есть много вещей, которые мы можем сделать, чтобы помочь защитить дождевые леса. Вступи в какую-нибудь организацию, которая пытается спасти дождевые леса, типа Гринпис. Напишите письма политикам в тех странах, где находятся дождевые леса, прося их прекратить разрешать компаниям вырубать лес. Не покупайте мебель, которая произведена из древесины дождевого леса. |
Источник: Spotlight, 10 класс
Сочинение по английскому языку на тему «Тропические леса и их проблема».
Пожалуйста, помогите, очень надо.
Заранее спасибо.
На этой странице находится вопрос Сочинение по английскому языку на тему «Тропические леса и их проблема»?. Здесь же – ответы на него,
и похожие вопросы в категории Английский язык, которые можно найти с помощью
простой в использовании поисковой системы. Уровень сложности вопроса
соответствует уровню подготовки учащихся 5 — 9 классов. В комментариях,
оставленных ниже, ознакомьтесь с вариантами ответов посетителей страницы. С
ними можно обсудить тему вопроса в режиме on-line. Если ни один из
предложенных ответов не устраивает, сформулируйте новый вопрос в поисковой
строке, расположенной вверху, и нажмите кнопку.